What is the translation of " INTEGRATION KAN " in English?

• integration can
• integration may

Examples of using Integration kan in Danish and their translations into English

Integration kan godt gå hurtigt.
Integration can proceed quickly.

Vi er derfor klar over, hvor magtfuldt et instrument integration kan være ud fra dette synspunkt.
Therefore, we are aware of what a powerful instrument integration can be from this perspective.

En sådan integration kan forekomme både horisontalt og vertikalt.
Such integration can occur both horizontally and vertically.

Ja, men de forældre bruger uheldet og de har indkaldt den tilsynsførende. som bevis for, at integration kan være farligt.
And they have called the superintendent. to prove that integration can be dangerous, Yes, but those parents are using the accident.

Europæisk integration kan ikke begrænses til erklæringer uden indhold.
European integration cannot be confined to declarations without any tangible content.

Find en arbejdsdefinition på processen: Divergerende begreber eller modeller for integration kan hæmme samarbejde og sammenlignende analyser.
Find a working definition of the process: Divergent concepts or models of integration can hinder cooperation and comparative analysis.

Jeg håber, at denne integration kan gennemføres, selv om det vil ske med nogle måneders forsinkelse.
I hope that, although some months late, this integration can be carried out.

Hr. Beglitis rejste spørgsmålet om, hvordan hjælp fra EU til Bosnien-Hercegovina om gennemførelsen af de reformer, der er nødvendige for europæisk integration, kan fremmes.
Mr Beglitis raised the question of how European Union help to Bosnia-Herzegovina in implementing the reforms necessary for European Union integration can be taken forward.

En yderligere politisk integration kan kun følge en økonomisk og social udvikling.
Further political integration can only follow economic and social development.

Jeg fastholder, at borgernes migration, deres vellykkede integration, herunder i det økonomiske liv, og deres sociale integration kan udgøre et redskab til håndtering af demografiske ændringer.
I maintain that the migration of citizens, their successful integration, including into economic life, and their social inclusion, can provide a means of tackling demographic change.

Integration kan bringe os videre, hvor man ikke kommer længere med traditionel miljøpolitik.
Integration can take us further in areas where we are making no progress with traditional environmental policy.

Vores erfaring med finansiel sanering og økonomisk udvikling som følge af handel og integration kan udgøre et værdifuldt bidrag til Latinamerikas genopsving og være til gavn for alle parter.
Our experience of financial reform and economic development driven by trade and integration could be of valuable help to Latin America as it endeavours to recover, with advantages for all involved.

En differentieret integration kan bryde enheden i det institutionelle system og ødelægge, hvad Fællesskabet har bygget op.
Differentiated integration could shatter the unity of the institutional system and the acquis communautaire.

Den kulturelle innovations inkluderende natur er en magtfuld kraft til at bringe samfund sammen og give dem en konkret vision for hvordan EU integration kan bringe økonomisk velstand.
The inclusive nature of cultural innovation is a powerful force in bringing communities together and giving them a concrete in bringing communities together and giving them a concrete vision for how EU integration can bring economic prosperity.

Integration kan ikke finde sted uden respekt for reglerne, og roma-minoriteterne er ikke fritaget fra dette princip.
Integration cannot happen without respect for the rules, and the Roma minorities are not exempt from compliance with this principle.

Turismens anerkendte rolle som et redskab til udvikling og socioøkonomisk integration kan sikres bedre gennem viden om de relevante grundlæggende statistikker, der navnlig er etableret på regionalt plan;
Whereas the recognized role of tourism as a tool of development and socioeconomic integration can be better ensured through knowledge of the basic related statistics, notably established at regional level;

Europæisk integration kan aldrig reduceres til fuldstændig assimilation af små nationer. Vores kulturelle mangfoldighed og indre samhørighed kunne ødelægges.
European integration can never be reduced to the sheer assimilation of small nations: our cultural diversity and inner cohesion could be destroyed.

Hr. formand, hr. kommissær, kære enkelte kolleger, der endnu er vågne, den økonomiske harmonisering af Europa er et mål, som selv de fleste modstandere af en politisk integration kan acceptere uden vrøvl.
Mr President, Commissioner, and those ladies and gentlemen who are still awake, the economic integration of Europe is an objective which many, even among those who oppose political integration, can swallow without indigestion.

Integration kan referere til en årsagsbetinget gensidig afhængighed mellem de enkelte dele, konsistens(graden af sammenhæng og koordinering mellem delene) og strukturel sammenkædning i netværk.
Integration may refer to causal interdependence among the parts, consistency(the degree of coherence and coordination among the parts) and structural connection network vision of integration..

Denne borgerorienterede tilgang til integration kan beskrives som tiltag, der erner hindringerne for deltagelse og støtter organisationer, som formidler nye former for borgerskab, der er åbne for både indvandrere og oprindelige borgere.
This citizens-centred approach to integration can be described as measures eliminating the impediments to participation and supporting organisations that bring about new forms of citizenship open to immigrant and native residents.

Denne integration kan finde sted, hvis der gennemføres en gennemgribende reform af EU osv. Men vi må have politiske og ikke kun økonomiske og sociale instrumenter til at lægge pres på de politiske klasser.
This integration can then take place if there is a fundamental reform in Europe, and so on. However, we should have political instruments and not just economic and social instruments to bring pressure to bear on these political classes.

Økonomisk integration kan være en stor fordel i nedgangsperioder, da EU-landene fortsat kan handle med hinanden i stedet for gribe til protektionisme, som kun gør krisen værre.
Economic integration can also be a great advantage in times of recession, allowing EU countries to continue trading with one another, rather than resorting to protectionist measures that would worsen the crisis.

Og økonomisk integration kan være et værdifuldt forsvar mod nedgangsperioder, da EU-landene fortsat kan handle med hinanden i stedet for gribe til snæversynet protektionisme, som kun gør krisen værre.
And economic integration can be a valuable defence against periodic recessions, allowing EU countries to continue trading with one another rather than resorting to narrow protectionist measures that would worsen the crisis.

Social sikkerhed og social integration kan behandles som to adskilte områder, men det er sikkert rigtigere at sammenfatte dem under en sektion, idet social sikkerhed kan opfattes som en af forudsætningerne for en vellykket social integration..
Social security and social integration can be treated as two separate fields but it was probably appropriate to include them both under one section, as social security can be viewed as one of the prerequisites for successful social integration..

Integration kan vedrøre aktioner, der gennemføres inden for en enkelt sektor, alle programaktioner eller specifikke grupper af aktioner, eller ikke mindst forbindelser mellem de forskellige økonomiske, sociale, kulturelle, miljømæssige aktører og sektorer, der opererer på området.
Integration may concern actions conductedwithin a single sector, all programmeactions or specific groups of actions, or, most importantly, links between the different economic, social, cultural and environmental actors and sectors involved in the area.

Regional integration kan yde et lige så vigtigt bidrag som nationale reformer til at øge investeringer og vækst, nedbringe velstandskløften mellem Europa og dets naboer i Middelhavsområdet og parallelt hermed sikre større konvergens omkring vores fælles værdier og i vores demokratiske praksis.
Regional integration can make as important a contribution as national reforms to boosting investment and growth, reducing the wealth gap between Europe and its Mediterranean neighbours and, alongside this, ensuring greater convergence around our shared values and in our democratic practices.

Integrationen kan også automatisk oprette og vedligeholde rum, baseret på klasser og aktiviteter.
The integration can also create and maintain rooms, based on classes and activities.

Synkroniser- Tilføjet en quiescence-timer, så vi kan blokere integrerende synkroniseringsændringer, mens du aktivt skriver disse integrationer kan forårsage utilsigtet sletning, især i noter og titler.
Sync- Added a quiescence timer so that we can block integrating sync changes while you are actively typing these integrations could cause inadvertent deletion, especially in notes and titles.

Derfor skal vi forsvare integrationsfonden, for selv om Rådet hævder, at integrationen kan finansieres via Den Europæiske Socialfond, er integrationsfonden det eneste egentlige instrument, der finansierer foranstaltninger, som er rettet mod nye indvandrere.
That is why we must defend the integration fund as, if the Council states that integration can be financed from the European Social Fund(ESF), the integration fund will be the only real instrument financing measures intended for new arrivals.

Integrationen opretter og vedligeholder automatisk lærere og elever som brugere i SharePoint på baggrund af datatræk fra UMS. Integrationen kan også automatisk oprette og vedligeholde rum, baseret på klasser og aktiviteter.
The integration automatically creates and maintains teachers and students as users in SharePoint, based on data from UMS. The integration can also create and maintain rooms, based on classes and activities.

How to use "integration kan" in a Danish sentence

Hvis man ikke kan tilpasse sig denne banale høflighedsgestus, må man konstatere at viljen til integration kan ligge på et meget lille sted.

Scalepoint integration | Importer dine forsikringssager til Minuba Med Scalepoint integration kan du let importere dine forsikringssager fra Scalepoint til Minuba.

Integration kan ikke foregå i et område hvor der ikke bor nogle danskere.

På grund af den tætte integration kan man næsten det samme på det to løsninger.

Med GREAT-IT s ERP-integration kan I opfylde begge behov.

Læs mere om, hvordan IT-integration kan hjælpe jer Optimering af Microsoft Dynamics NAV Få det maksimale ud af din Dynamics NAV-løsning sammen med os.

Grundlæggende undrer det mig, at klare post-asyludgifter som kontanthjælp og hjælp til integration kan lægges over på udviklingsbistanden,” siger radikales udenrigsordfører, Martin Lidegaard.

En integration kan understøttes af flere integrationsflow, som vil være beskrevet hver for sig i nærværende afsnit.

Afhængig af kravene til hardware integration kan hybrid apps være billigere at udvikle end native apps.

Desuden, selvom det er en kommerciel godkendt integration, kan det være logik, hvorfor din web browser sender tonsvis af kommercielle annoncer.

How to use "integration may, integration can" in an English sentence

Poor visual-motor integration may result in learning difficulty.

More integration may require extra charges. 53.

horizontal integration can also increase market power.

API integration can streamline your business processes.

Retrofitting the integration may be a costly operation.

Thereafter, tissue integration can take place.

Why integration may win out in the long run.

Direct Google Sheets integration may be available.

In many cases, this integration may require a custom solution.

Integration can be done through the cloud.