Examples of using Javan in Danish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Det er sådan, javanerne vil leve.
This is the Javanese journey.Javan, Tubal og Mesjek drev Handel med dig; Trælle og Kobberkar gav de dig i Bytte.
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.Josefus nævner også(i. Vi. 1), at Javan er Grækenland.
Josephus also(i. Vi. 1) mentions Javan as being Greece.Vi.1, at Javan er Grækenland.
Vi.1 mentions Javan as being Greece.Stationen vil være tilgængelig i high definition(HDTV) ogvil være den største konkurrent til Radio Javan HD.
The station will be available in high definition(HDTV) andwill be the main competitor to the Radio Javan HD.Også Dan og Javan rejste frem og tilbage og opholdt sig ved dine markeder.
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs.Jafets Sønner: Gomer, Magog.Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
The sons of Japheth: Gomer, Magog,Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.Javan, Tubal og Mesjek drev Handel med dig; Trælle og Kobberkar gav de dig i Bytte.
Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.Jafets Sønner: Gomer, Magog,Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
The sons of Japheth: Gomer, and Magog,and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.Javan, Tubal og Mesek, de vare dine Kræmmere; Menneskesjæle og Kobberkar gave de dig i Tusk.
Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.Julian van Kranendonk, også kendt som Julian Javan, har netop udgivet den musik, der indgår i hans kandidatprojekt.
Julian van Kranendonk, also known as Julian Javan, has just released the music that is part of his master project.For nylig, med Europas førende orbital position fordeler konkurrencedygtig tv-kanal Radio Javan og også udsendes i HD.
Recently, with Europe's leading orbital position distributes the competitive TV channel Radio Javan and also broadcast in HD.Og det harpun- så som en proptrækker nu- blev slynget in Javan hav, og løbe væk med af en hval, bagefter år dræbt off Cape af Blanco.
And that harpoon--so like a corkscrew now-- was flung in Javan seas, and run away with by a whale, years afterwards slain off the Cape of Blanco.Thi jeg spænder mig Juda som Bue, lægger Efraim på som Pil og vækker dine Sønner,Zion, imod dine Sønner, Javan. Jeg gør dig som Heltens Sværd.
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, I Indonesien kæmper den svage regering om popularitet hos javanerne ved at vise, at de griber andre befolkningsgrupper hårdt an og giver hæren frie hænder.
In Indonesia, the failing government is striving for popularity among the Javanese by showing that it is dealing with other population groups firmly and giving the army free rein.Thi jeg spænder mig Juda som Bue, lægger Efraim på som Pil og vækker dine Sønner,Zion, imod dine Sønner, Javan. Jeg gør dig som Heltens Sværd.
For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; Krome ordre, virksomheden underskrevet en kontrakt med tv-stationen Radio Javan om brugen af de vigtigste sange af iranske musikere i den mest prestigefyldte modeshows fra New York, London, Paris og Milano.
Krome order, the company signed a contract with the broadcaster Radio Javan on the use of the main songs of Iranian musicians in the most prestigious fashion shows from New York, London, Paris and Milan.Thi jeg spænder mig Juda som Bue, lægger Efraim på som Pil og vækker dine Sønner,Zion, imod dine Sønner, Javan. Jeg gør dig som Heltens Sværd.
For indeed I bend Judah as a bow for me. I have filled the bow with Ephraim; Jeg fuldbyrder et Under i blandt dem og sender undslupne af dem til Folkene, Tarsis, Pul, Lud, Mesjek, Rosj,Tujal, Javan, de fjerne Strande, som ikke har hørt mit Ry eller set min Herlighed; og de skal forkynde min Herlighed blandt Folkene.
I will set a sign among them, and I will send such as escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow,to Tubal and Javan, to the islands afar off, who have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.Den første gas laser, er Helium-neon,blev co-opfundet af iranske fysiker Ali Javan og amerikanske fysiker William R. Bennett, Jr. i 1960.
The first gas laser, the Helium-neon,was co-invented by Iranian physicist Ali Javan and American physicist William R. Bennett, Jr. in 1960.Tarsis var din Handelsven, fordi du havde alskens Gods i Mængde; Sølv, Jern, Tin ogBly gav de dig for dine Varer. 13 Javan, Tubal og Mesjek drev Handel med dig; Trælle og Kobberkar gav de dig i Bytte. 14 Togarmas Hus gav dig Køreheste, Rideheste og Muldyr for dine Varer.
The Carthaginians were thy merchants because of the abundance of all thy strength; they furnished thy market with silver, and gold, and iron, and tin, andlead. 13 Greece, both the whole world, and the adjacent coasts, these traded with thee in the persons of men, and they gave as thy merchandise vessels of brass.
