What is the translation of " KÆTTER " in English?

• heretic

Examples of using Kætter in Danish and their translations into English

Hun er en kætter.
She is a heretic.

Du har en kætter og en Huntress.
You have a heretic and a huntress.

Pis af, din kætter.
Piss off, you heretic.

Du er… en kætter ligesom mig.
A heretic, just like me.

Min morvar kætter.
My mother was a heretic.

Du er… en kætter ligesom mig.
You are… a heretic, just like me.

Beundringen af en kætter.
The adoration of a heretic.

Kætter! Dronningen er kætter.
Heretic! The queen is a heretic.

Enhver, som er sådan, er kætter.
Anyone who is like that is a heretic.

Tower. Denne kætter på vores indfødte jord.
Tower.-This heretic on our native soil.

Hvordan du anklagede ham for at være kætter?
How you denounced him as an heretic?

Mod Firenze og dens kætter, Savonarola!
And its heretic, Savonarola! To Florence-!

En kætter, hvad mafiakodekset angik.
A heretic as far as the Mafia code was concerned.

Du er en troldmand, en kætter og en morder.
You are a sorcerer, a heretic and a murderer.

Bernardo Gui ville have ham dømt som kætter.
Bernardo Gui wanted him condemned as a heretic.

Troede de han var en kætter, og han blev henrettet.
They thought he was a heretic, and he was executed.

Vi følger(ittiba'), har vi ikke lave en kætter.
We follow(ittiba'), we did not make a heretic.

Da han blev brændt som kætter i 1415 forårsagede det et populært oprør i Tjekkiet.
When he was burned as a heretic in 1415, it caused a popular uprising in the Czech lands.

Jeg har hørt, han pinte folket… og var kætter.
I heard he tormented the people and was a heretic.

Pope Clement VIII krævet, at Bruno blive dømt som kætter og inkvisition bestået dødsdommen over ham.
Pope Clement VIII demanded that Bruno be sentenced as a heretic and the Inquisition passed the death sentence on him.

Vi anerkender ikke længere din myndighed, kætter.
We no longer recognize your authority, heretic.

De stemplede ham som en falsk profet, en kætter, og oprører.
They branded Him a false prophet, heretic, and seditionist.

De ville nok have brændt mig på bålet som kætter.
They probably would have burned me at the stake as a heretic.

At den pukkelryggede utvivlsomt engang var kætter.
It means the hunchback, undoubtedly… was once a heretic.

Din ødelægger. Jeg er dit eneste håb om frelse, kætter.
Your destroyer. I am your only hope of salvation, heretic.

Hvad betyder det? At den pukkelryggede utvivlsomt engang var kætter.
It means the hunchback, undoubtedly was once a heretic.

De ville nok have brændt mig på bålet som kætter.
At the stake as a heretic or something. They probably would have burned me.

Himmelske Fader, jeg beder dig, slå denne brægende kætter.
Heavenly father, I beseech thee, please smite this braying heretic.

Han begyndte at kalde sig Messias og henrettedes som kætter.
He began identifying himself as this Messiah. He was executed as a heretic.

Allerede der satte spørgsmålstegn, vækker mistanke og er mærket kætter.
Already who questioned, arouses suspicion and is labeled a heretic.

How to use "kætter" in a Danish sentence

Hun blev aldrig anerkendt af det etablerede lægevidenskab, tværtimod blev hun set som en systemfjende og kætter og forfulgt gennem resten af sit liv.

Historie i at, kætter bog Historie er både det ene V ejledningen til historie på STX.

Kætter: Et udtryk man brugte i middelalderen om dem som ikke troede på Gud på den rigtige måde.

De bevægelser, der forlod moderkirken og blev til egentlige kætter-bevægelser, opstod ofte ved tilfældigheder.

Tænk bare på Jan Hus, der i 1415 blev dømt som kætter og brændt på bålet.

Coppi spillede sin rolle i det moderne verdensteater: ”… hans rolle som kætter i det dengang dybt katolske Italien…”.

Også selv om jeg som kætter ikke er vild med spareribs .

En lille folkemusikalsk supergruppe med referencer til bands som Kætter Kvartet, Phønix og Habadekuk.

Han blev ikke brændt på bålet som kætter.

Jørgen Leth er det uperfekte menneske, derfor kan han også lide en mekanisk kætter.

How to use "heretic" in an English sentence

Available in heretic red, grey and black.

Musculoskeletal Anatomy Coloring Book Heretic Studios Net.

The heretic was the better speaker.

Hold your heretic hurling horses there.

But our Guest Heretic Dina Falconi doesn’t.

And yet, Heretic looked so far away.

Heretic Outreach will be handling international sales.

Has anyone called you a heretic yet?

Same goes for Heretic and Hexen.

Heretic has some nice waterfall graphics.