What is the translation of " KALDENE " in English?

• callings
• of the humpback calls

Examples of using Kaldene in Danish and their translations into English

Kaldene har dig.
The Callings have you.

Jeg følger kaldene.
I am following the Callings.

At kaldene er minder?
Callings being memories?

Du taler om kaldene.
You're talking about the callings.

Ja, men kaldene er så anderledes.
Yeah. But these callings are so different.

Han vil afsløre kaldene.
He's gonna reveal the callings.

Kaldene er frustrerende vage.
The callings are incredibly, frustratingly vague.

Jeg fortalte Griffin om kaldene.
I told Griffin about the callings.

Kaldene kan bruges til så meget mere.
These callings are capable of so much more.

Jo mere, vi ved om kaldene.
The more we can learn about the callings.

Ja, men kaldene er så anderledes.
But these callings are so different, Ben. Yeah.

Vi ved ikke, hvordan kaldene virker.
We still don't know how the callings work.

For at redde redningsbåden skal du følge kaldene.
In order to save the Lifeboat, you have to follow the Callings.

Fordi hvad? Kaldene har talt til os, Ben.
Because what? The callings talk to us, Ben.

Et par dage efter, at de hørte om kaldene.
Within a few days of learning about the callings.

Lad os se, hvad kaldene vil have os til at finde.
Let's see what the calling wants us to find.

Jeg har set, hvad der sker, når man udnytter eller misbruger kaldene.
I have seen what happens when the callings are exploited, or abused.

Jeg troede, at kaldene havde et formål.
I thought the callings were all about a bigger purpose.

Jeg har set, hvad der sker, når man udnytter eller misbruger kaldene.
When the callings are exploited, or abused. Griffin, I have seen what happens.

Jeg troede, at kaldene havde et formål.
Were all about a bigger purpose, I thought the callings.

Kaldene slog mig nær ihjel, så jeg er nok lidt mindre positiv.
I almost got killed because of the callings, so forgive me if I don't believe that they're all sweetness and light.

Det er derfor, at kaldene har bragt os sammen.
I think that's why the Callings brought us together.

Kaldene slog mig nær ihjel, så jeg er nok lidt mindre positiv.
So forgive me if I don't believe I almost got killed because of the callings, that they're all sweetness and light.

Han misbrugte kaldene, og det slog ham ihjel.
He abused the callings, and that's what got him killed.

Kaldene slog mig nær ihjel, så jeg er nok lidt mindre positiv.
I almost got killed because of the callings, that they're all sweetness and light. so forgive me if I don't believe.

Han fortalte folk om kaldene, og så døde de.
And then they died. He told people about these callings.

Når Kontrol af brugerkonti er aktiveret, kører alle de programmer eller opgaver, der giver sig ud for en anden bruger, som er medlem af gruppen Administratorer(f. eks. ved at bruge funktionerne su, cron eller login, setuid, nogen af kaldene af typen setuid eller exec_asuser) altid i sikkerhedskonteksten for en standardbrugerkonto.
When User Account Control is enabled, any application or task that impersonates another user who is a member of the Administrators group(by using the su, cron, or login utilities, setuid, any of the setuid or exec_asuser family of calls, as examples) always runs in the security context of a standard user account.

TIPIKALD Men af alle kaldene… er dette nok det vigtigste.
I think one is the most important. But of all of the humpback calls.

Han fortalte folk om kaldene, og så døde de.
He told people about these callings, and then they died.

TIPIKALD Men af alle kaldene… er dette nok det vigtigste.
But of all of the humpback calls… I think one is the most important.

How to use "kaldene" in a Danish sentence

Problemet er bare, at kaldene mellem systemerne følger et helt bestemt mønster – systemerne er reelt koblede i dette flow, men forbindelserne er gemt af vejen.

Dennis og Erik fra DK-WAI kommer forbi imellem kl. 15.30 og kl. 17.30 og demonstrerer kaldene og teknikken bag brugen af dem.

Når der bliver kaldt til boarding i de danske lufthavne om vinteren, så handler rigtig mange af kaldene om afgange til en af De Kanariske Øer.

Kaldene vil primært foregå på dansk, men der kan også forekomme engelske kald.

Jeg fik optaget kaldene fra de fugle, hør disse i nedenstående optagelse lagt ud på XenoCanto.

De danske forskere håber i fremtiden at blive endnu klogere på imitations-kaldene og deres konkrete betydning for papegøjers sociale organisering.

Test af trådgruppen Test, at kaldene i trådgruppen, fungerer (du kan evt.

Større industrilandbrug har således haft base i og omkring Silkeborg, hovedsageligt hvor kaldene boede på gårdene.

Selvfølgelig er der forskel i lyden mellem kaldene – Især når en ufaglært for et svært kald i hænderne.

kald Der er fortsat problemer med at kald ikke tages og at beboerne oplever at kaldene afstilles på telefonerne og personalet ikke kommer ind efterfølgende.

How to use "callings" in an English sentence

The two callings differ very much.

Epochs contradict callings arisen relic preliminary.

The callings have always been urgent.

Act: Consider the callings you have received.

Prospecting through Cold Callings and Fixing Appointments.

You have callings that are significant.

You can have multiple callings in life!

Unanswered callings can drive work behavior.

Living Out Our Callings in the Workplace.

I had new callings and new experiences.