Examples of using Karlsruhe in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er oprindelig fra Karlsruhe.
Mellem Karlsruhe og Stuttgart.
In Germany… between Karlsruhe and Stuttgart.Hun døde 15 MAJ 1891 i Karlsruhe.
She died on 15 MAY 1891 in Karlsruhe.Hoteller i Karlsruhe- online reservation.
Hotels in Karlsruhe- online booking.Hun døde 02 SEP 1913 i Karlsruhe.
She died on 02 SEP 1913 in Karlsruhe.I Tyskland. Mellem Karlsruhe og Stuttgart.
In Germany between Karlsruhe and Stuttgart.Hun døde 05 DEC 1864 i Karlsruhe.
She died on 05 DEC 1864 in Karlsruhe.Mellem Karlsruhe og Stuttgart. I Tyskland.
In Germany… between Karlsruhe and Stuttgart.Hun døde 24 APR 1892 i Karlsruhe.
She died on 24 APR 1892 in Karlsruhe.Lufthavn transfer fra Karlsruhe til Frankfurt(FRA) Lufthavn.
Transfer from Karlsruhe to Frankfurt(FRA) airport.Hun døde 16 FEB 1914 i Karlsruhe.
She died on 16 FEB 1914 in Karlsruhe.HWK Karlsruhe er gennem sit STARTER-CENTER blevet en forgænger inden for one-stop-shop-konceptet.
HWK Karlsruhe's STARTER-CENTER has a pioneering role in implementing the one-stop-shop concept.Luise blev født 24 JAN 1779 i Karlsruhe.
Luise was born on 24 JAN 1779 in Karlsruhe.Mellem Heidelberg og Bodensøen, Karlsruhe og Ulm kan man købe dem, opleve dem på et museum- eller nyde dem på tallerkenen.
Wilhelm blev født 18 DEC 1829 i Karlsruhe.
Wilhelm was born on 18 DEC 1829 in Karlsruhe.Udstillinger i Karlsruhe Kunsthalle leger med vores synsvaner og viser hverdagssød, som ethvert barn kender- men i et andet format og fra andre materialer.
Exhibitions in the Karlsruhe Kunsthalle play with our viewing habits and show everyday sweets that every child knows- but in a different format and from other materials.Wilhelm blev født 08 APR 1792 i Karlsruhe.
Wilhelm was born on 08 APR 1792 in Karlsruhe.For det femte, er Kommissionen enig med mig i, at byen Karlsruhe for nylig i en forbilledlig aktion af egne midler har investeret store summer i at renovere og udvide skolen?
Fifthly, does the Commission agree that the city of Karlsruhe only recently invested large sums Cecile blev født 20 SEP 1839 i Karlsruhe, Tyskland.
Cecile was born on 20 SEP 1839 in Karlsruhe, Germany.Som den tyske ogkroatiske region Karlsruhe udtrykt i bistå og udstyre flere kroatiske hospitaler, født ideen til tilsvarende tilbyde hjælp og General Hospital Virovitica.
As the German andCroatian Community of Karlsruhe expressed in assisting and equipping Han døde 24 APR 1852 i Karlsruhe, Tyskland.
He died on 24 APR 1852 in Karlsruhe, Germany.Speer begyndte sine arkitekturstudier på Universität Karlsruhe(TH) i stedet for en af de mere prestigefyldte uddannelsesinstitutioner, fordi hyperinflationskrisen i 1923 begrænsede hans forældres indkomst.
Speer began his architectural studies at the University of Karlsruhe instead Hun døde 06 JUL 1865 i Karlsruhe, Tyskland.
She died on 06 JUL 1865 in Karlsruhe, Germany.Melita blev viet til Horst Legrum 14 SEP 1978 i Karlsruhe.
Melita married Horst Legrum on 14 SEP 1978 in Karlsruhe.Det er i øvrigt tilstrækkeligt at mindes henstillingerne fra forfatningsdomstolen i Karlsruhe for at gøre sig dette klart, og formandskabets indfaldsvinkel er et reelt fremskridt, for det sigter mod at omfatte en stor del af de områder, der hovedsageligt har en lovgivningsmæssig karakter.
We only need to recall Berthold blev født 24 FEB 1906 i Karlsruhe, Tyskland.
Berthold was born on 24 FEB 1906 in Karlsruhe, Germany.Han blev derefter udnævnt assistent til Karl Heun på Danmarks Tekniske Universitet Karlsruhe i efteråret 1902, og han præsenterede sin habilitationsprocedure afhandling på Det Tekniske Universitet i Karlsruhe et år senere, er berettiget til forelæsning i matematik og mekanik.
He was then appointed assistant to Karl Heun at the Technical University of Karlsruhe in the autumn Den gennemsnitlige leje bil længde i Karlsruhe er 7 dage.
The average rental car length in Karlsruhe is 7 days.Professor i nistorie og historiens didaktik ved Den Pædagogiske Højskole i Karlsruhe(1973); rek.
Ph.D.; Professor of history and Efter et par døgn hos familien i Danmark, kurs sydpå, hvor jeg i blandet vejr, regn ogsol ankom til Karlsruhe, en herlig ferie var slut og jeg kunne efter 4 uger pakke ud.
After a couple of days with my family 
