Examples of using Kernemateriale in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stål, aluminium eller træ og kernemateriale af f. eks.
Steel, aluminium or wood and core materials of e.g.Kernematerialerne og miljøforureningen er en trussel for hele Europa.
Fold i 2,5 cm øverste foring stof og kernemateriale.
Kernematerialerne udgør kun op til nogle få vægtprocent af den samlede konstruktion.
The core materials only account for up to a few percentages of the weight of the total construction.Pas på, at der er nogle andre lignende anordninger fremstillet af plast som kernemateriale.
Be careful that there are some other similar devices made from plastic as the core material.Kernematerialet i alle Ecophons plader er glasuld, der er behandlet til at være vandafvisende.
The core material in all Ecophon tiles is glass wool that has been treated to be water-repellent.Pas på, at der er et par andre sammenlignelige udstyr fremstillet af plast som kernemateriale.
Be cautious that there are a few other comparable equipments produced from plastic as the core product.Kernematerialet i alle Ecophon plader er glasuld, der er blevet behandlet, så det ervandafvisende.
The core material in all Ecophon tiles is glass wool that has been treated to be water-repellent.Derudover er der særlige lyd rør gennem kroppen, der producerer en rig resonans i kernemateriale.
Additionally, there are special sound tubes passing through the body that produce a rich resonance in the core material.Det bruger ren molybdæn som kernemateriale, og er dækket med ren kobber eller dispersion styrket kobber på begge sider.
It uses pure molybdenum as the core material, and is covered with pure copper or dispersion strengthened copper on both sides.Vær forsigtig, at der er nogle forskellige andre lignende materialer skabt af plast som kernemateriale.
Be cautious that there are some various other similar Student Services ogfaciliteter Hver kollegium har sit eget bibliotek, som giver kernematerialer, med flere kopier af de mest populære bøger og andre centrale værker.
Student Services andFacilities Every college has its own library which provide core materials, with multiple copies of the most popular books and other key works.Som kernemateriale ved at dreje håndtaget på beholderen, hvorved det interne NdFeB-magnetiske sugesystem ændres, opnås at holde og frigive på de forarbejdede dele.
As the kernel, by turning the handle on the chuck, thereby changing the internal NdFeB magnetic system of suction up, achieves holding and release on the processed workpieces.Ved en detaljeret undersøgelse af originale højttalere og omhyggelig udvælgelse af magneten, kernematerialet og andre konstruktionselementer, har BOSS opfyldt dette mål.
Through detailed analysis of original speakers and careful selection of the magnet, cone material, and other construction elements, BOSS has fully realized this goal.Du kan også overveje kernemateriale af din strenge før du vælger din colophonium, som tør rosin er normalt mere velegnet til stålstrenge og blødere colophonium mere almindeligt brugt på syntetiske strenge.
You might also consider the core material of your strings before choosing your rosin as dry rosin is usually more suited to steel strings and softer rosin more commonly used on synthetic strings.Også, asfalt forstærkning stof, teknisk rådgivning, og distributører af skimmel udgivelser, harpiks, rengøringsmidler,lim, kernematerialer, vakuum infusionssæt materialer og RTM udstyr og værktøj materialer.
Also, asphalt reinforcement fabrics, technical consultancy services, and distributors of mold releases, resins, cleaners,adhesives, core materials, vacuum infusion Vykroyte panel kernemateriale og en halv gange længere end omkredsen, plus 3 cm SEAM og bredde på 66 cm bredde er lig med afstanden fra toppen til bunden af kurven plus en generøs godtgørelse på bunden af Acc.
Vykroyte panel core material and a half times longer than the perimeter, plus 3 cm SEAM and width of 66 cm width equal to the distance from the top to the bottom of the basket plus a generous allowance on the bottom of Acc.På sine egne globale produktionsfaciliteter designer ogfremstiller HUBER+SUHNER kernemateriale og kabler baseret på eget udviklet og produceret plastgranulat, specielt udviklet til isolerings- og kappemateriale.
At its own global production locations, the company designs andmanufactures individual cores and cables based on plastic compounds specially developed for insulation and jackets.Den fælles luminescerende fiber omfatter: i det lave brydningsindeks glas hule fiber er fyldt med det lysudsendende materiale med højt brydningsindeks af væsken;luminescerende glasfiber kernemateriale, emitting plastfibre kernemateriale.
The common luminescent fiber includes: in the low-refractive glass hollow fiber is filled with the light emitting Kährs lamelgulve er også mere miljøvenlige end massive trægulve, da vi bruger hurtigtvoksende træsorter såsom fyr som kernemateriale, hvilket betyder, at vi bruger mindre af det værdifulde slidlag af hårdt træ end den mængde, der bruges til massive trægulve.
Kährs' engineered flooring is also more eco-friendly than solid wood flooring as we use fast-growing wood species such as Pine for our core material, thereby using less of the valuable hardwood surface layer compared to solid wood flooring.Sovjetblokkens fald førte til en spredning af kernemateriale til forskellige lande, og ophøret af forenet kontrol over dets anvendelse og oplagring giver anledning til frygt for uansvarlig udnyttelse eller endda ødelæggelse med utænkelige konsekvenser for sundheden og sikkerheden i den pågældende region.
The fall of the Soviet bloc led to the spread of nuclear material to various states, and the end of unified control over its use and storage raises fears over its irresponsible utilisation or even its deterioration, with unimaginable consequences for the health and safety of the region.Det glæder mig meget, at kernefusionen ikke længere står til debat i fru McNallys betænkning, men derimod sikkerhed ved kernespaltning,overvågning af kernematerialer, nedlæggelse af atomkraftværker og bortskaffelse af affald.
I am very glad that thermonuclear fusion is not under discussion in Mrs McNally's report. However nuclear fission safety,control of nuclear materials, the decommissioning of nuclear power stations and waste management are.Strukturen i den sammensatte adsorptionsmidlet med ammonium fosfat som kernemateriale, alginat calcium-embedded, 2~ 5mm i diameter, æg-formet kugle, ammonium fosfat og calcium alginat med massen forholdet 1:02 3:01, 90~ 97% vandindhold, tæthed på 0,4~ 0,6 g· ml-1.
The ammonium phosphate composite adsorbent as the core structure of the material, calcium alginate entrapped, 2 to 5 mm in diameter, egg-shaped ball, ammonium phosphate and calcium alginate 3:1 and 1:2 mass ratio of 90~ 97% of a moisture content of 0.4 to 0.6 g ml- 1 Density.Elektrisk trefase oliedæmpet type strømtransformator El-trefaset oliedæmpet type strømtransformator Olie-nedsænket amorf legeringstransformator er en ny energibesparende transformer med amorf legeringsstrimmel som kernemateriale, dets manglende belastning er reduceret med mere end 75% og 65% lavere end S9 og….
Electrical three phase oil immersed type power transformer Oil-immersed amorphous alloy transformer is a new energy-saving transformer with amorphous alloy strip as the core material, its no-load loss has been reduced by more than 75% and 65% lower than S9 and S11oil-immersed….Olie-nedsænket amorf legeringstransformator er en ny energibesparende transformer med amorf legeringstrimmel som kernemateriale, dets manglende belastning er blevet reduceret med mere end 75% og 65% lavere end S9 og S11oil-nedsænket silicium stålpladjern kerne transformer med samme kapacitet, har en betydelig energibesparende effekt.
Oil-immersed amorphous alloy transformer is a new energy-saving transformer with amorphous alloy strip as the core material, its no-load loss has been reduced by more than 75% and 65% lower than S9 and S11oil-immersed silicon steel sheet iron Kalkun. Producenter af ensrettede, multi-aksial og hybrid forstærkning stoffer til kompositter branchen, fra glasfiber, aramid og kulstof. Også, asfalt forstærkning stof, teknisk rådgivning, og distributører af skimmel udgivelser, harpiks, rengøringsmidler,lim, kernematerialer, vakuum infusionssæt materialer og RTM udstyr og værktøj materialer.
Turkey. Manufacturers of unidirectional, multi-axial and hybrid reinforcement fabrics for the composites industry, from glass fiber, aramid and carbon. Also, asphalt reinforcement fabrics, technical consultancy services, and distributors of mold releases, resins, cleaners,adhesives, core materials, vacuum infusion materials, and RTM equipment and tooling materials.Med denne fremstillingsmetode blev det muligt at udnytte råmaterialerne på en mere miljøvenlig måde sammenlignet med solide trægulve, fordi kernematerialet er lavet af hurtigtvoksende træ eller genbrugstræ, hvilket betyder, at man tapper naturen for færre ressourcer.
This method of construction allows the raw 
