Examples of using Kodesystem in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ARES er et kodesystem.
ARES is an encryption-decryption system.Et kodesystem er altid resultatet af en mental proces(der kræves en intelligent oprindelse eller skaber)….
A code system is always the result of a mental process(it requires an intelligent origin or inventor)….Number 42 er et kodesystem for personer her?
Virksomheden Slovakisk Telekom(ST)Jeg slutte nogle program kodesystem operatør freesat.
Company Slovak Telekom(ST)I join some program coding system operator freeSAT.Avanceret teknologi i pneumatisk kodesystem, der udskriver batchnummer og udløbsdato klart;
Advanced technology of pneumatic coding system, printing the batch number and expiry date clearly;Industries: adgang til rapporter og nyheder om brancher klassificeret efter NAICS kodesystem.
Industries: access to reports and news about industries classified by the NAICS industry classification code system.Begge programmer vil blive overført fra kodesystemet PowerVU CAS Conax.
Both programs will be transferred from the coding system for Conax CAS PowerVU.Branchekoder i andre kodesystemer som f. eks. DB07(Danmarks Statistik), NACE(Eurostat) og NAICS US Census.
Industries in other code systems such as DB07(Dansih Statistical Bureau), NACE(Eurostat) and NAICS US Census.Hr. formand, jeg vil stemme imod dette ændringsforslag, der henviser til et kodesystem, der kaldes 128.
Mr President, I shall be voting against this amendment which refers to the 128 encoding system, for two reasons.Avanceret teknologi til pneumatisk kodesystem, udskriv batchnummer og udløbsdato klart;
Advanced technology of pneumatic coding system, print the batch number and expiry date clearly;Irdeto kodesystemer blev tilsat for kanal(CAID 0D 97, 0653), Conax(CAID 0B02) og Nagra MA(1815), at bruge UPC DTH kort til Freesat i Tjekkiet og Slovakiet.
Irdeto coding systems were added for channel(CAID 0D97, 0653), Conax(CAID 0B02) and Nagra MA(1815), that use UPC DTH cards for freeSAT in the Czech Republic and Slovakia.Formentlig, snart vil blive tilføjet andre kodesystem, det vil betyde fremkomsten af stationen på digitale platforme.
Presumably, soon will be added other coding system, that will mean the appearance of the station in digital platforms.Indtil harmoniseringen af medlemsstaternes registrerings- og beskatningssystemer for køretøjer, som er omfattet af dette direktiv, er gennemført,kan medlemsstaterne anvende nationale kodesystemer for at lette registrering og beskatning på deres område.
Pending the harmonisation of registration and taxation Standard er et 16-bits internationalt kodesystem, for behandling af tekster skrevet i hovedparten af verdens sprog.
The standard is a 16-bit international encoding system for processing texts written in the main world languages.Hr. formand, vi glæder os klart over denne betænkning, da den tjener til at harmonisere kørekort og udvikle et kodesystem, som er letforståeligt for alle myndigheder i hele EU.
Mr President, obviously we welcome this report because it serves to harmonize driving licences and develop a system of codes which can be easily understood by all authorities throughout the EU.Således kan CPA's kodesystem ikke forveksles med kodesystemet i HS, der også har punktum mellem fjerde og femte ciffer, men intet mellem andet og tredje ciffer.
Thus the coding system of CPA cannot be confused with the Identifikatorer for de forskellige typer lokale myndigheder i England,med links til andre kodesystemer og links til de områder, de myndigheder, der er ansvarlige for.
Identifiers for local authorities of various types in England,with links to other coding schemes and links to the areas the authorities are responsible for.Heldigvis, Apple har gennemført en fejl kodesystem, således at når du ser“Der opstod en ukendt fejl”, en fejlkode vises, og du kan gøre nogle forskning om, hvordan man ordne det.
Fortunately, Apple has implemented an error code system so that when you see“An Unknown Error Occurred”, an error Hr. formand, kære kolleger, vi skal her drøfte indstilling ved andenbehandling om fastlæggelse af et harmoniseret kodesystem til de påtegninger, der skal påføres EF-kørekort udstedt af medlemsstaterne.
Mr President, ladies and gentlemen, we have arrived at the second reading of the directive to define a system of harmonized codes for the particulars to be included in the Community model driving licence issued by the Member States.Satellitmodtagere kan bestemme en kodesystem, fordi i deres tråde aktive identifikation af adgangsstyrede systemer faktisk ikke behøver at modtage kanaler abonnementskort og alle interesserede efter konfiguration af antenner på satellitten Eutelsat 16A( 16° E) poedloženiem software kan se AMC Balkan og AXN Spin.
Satellite receivers can determine a coding system, because in their threads active identification of conditional access Virksomheden Slovakisk Telekom(ST)overensstemmelse med operatøren afbryder UPC DTH kodesystem, ejes af UPC DTH- Irdeto(CAID 0653/0D 97) og Nagra MA(CAID 1815) i programmer CT: D/ CT kunst.
Company Slovak Telekom(ST)in accordance with the requirements of the operator UPC DTH disconnects coding system, owned by UPC DTH- Irdeto(CAID 0653/0D97) and Nagra MA(CAID 1815) in programs CT: D/CT art.Kanalsignal fra starten er kodet ind i systemet Nagra MA(N3), typisk italiensk TivuSat platform, men tv-stationen prognose,Station bør også være tilgængelige på Sky Italia-platformen Det er i øjeblikket i åen ingen kodesystem Cisco Videoguard for denne platform, men det skulle ændre sig snart.
Channel signal from the start is coded into the Leverandør af emballeringsudstyr, herunder påfyldning udstyr, udstyr mærkning, capping maskiner, form, fyld og segl maskiner,slutningen af linjen pakkemaskiner, kodesystemer, og andre pakkemaskiner til drikkevareindustrien, mad, kosmetik, lægemidler, og kemisk industri.
Supplier of packaging equipment, including filling equipment, labelling equipment, capping machines, form fill and seal machinery,end of line packaging machinery, coding systems, and other packaging machines for the beverage, food, cosmetic, pharmaceutical, and chemical industries.Ashampoo Magical Security 2 er også i stand til at slette filer forat sikre deres fuldstændige, ikke-rester fjernes fra harddisken- som whatВ er brugen af den mest avancerede kodesystem hvis den ved hjælp af den korrekte program, kan de slettede originaler simpelthen skal tilbagebetales?
Ashampoo Magical Security 2 is also able to delete files to ensure their complete,non-residue removal from the hard disk- as what s the use of the most sophisticated encoding system if, by using the appropriate program, the deleted originals can simply be recovered?
