Examples of using Kreisel in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wittgenstein sagde, at Kreisel var:….
Kreisel, gennemgår bogen siger, at det giver.
Kreisel, reviewing the book says that it gives.I 1958 i en papir Matematisk betydningen af sammenhæng bevis i 1958 Kreisel skrev.
In 1958 in a paper Mathematical significance of consistency proof in 1958 Kreisel wrote.I 1958-59 Kreisel var tilbage i USA, denne gang på Stanford.
In 1958-59 Kreisel was back in the United States, this time at Stanford.Freeman Dyson var en undergraduate på Cambridge i samme år som Kreisel og af 1950'erne var ved Institute for Advanced Study.
Freeman Dyson was an undergraduate at Cambridge in the same year as Kreisel and by the 1950s was at the Institute for Advanced Study.I 1946 Kreisel vendte tilbage til Cambridge at forske, studere matematisk logik.
In 1946 Kreisel returned to Cambridge to undertake research, studying mathematical logic.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Georg Kreisel kom fra en jødisk baggrund, så vokser op i Graz i 1930'erne var meget vanskeligt.
Presentation Wikipedia Georg Kreisel came from a Jewish background so growing up in Graz in the 1930s was very difficult.Kreisel studeret matematik på Trinity College, Cambridge dimitteret med en BA i 1944.
Kreisel studied mathematics at Trinity College, Cambridge graduating with a B.A. in 1944.Under sit undergraduate år Kreisel blev påvirket af Wittgenstein der var også på Trinity.
During his undergraduate years Kreisel was influenced by Wittgenstein who was also at Trinity.Kreisel returneres til Reading i 1957, men holdt op en matematisk vigtig korrespondance med Gödel.
Kreisel returned to Reading in 1957 but kept up a mathematically important correspondence with Gödel.Efter tildeling af hans doktorafhandling Kreisel håbet på et stipendium på Trinity, men dette var ikke kommet.
After the award of his doctorate Kreisel hoped for a Fellowship at Trinity but this was not forthcoming.Georg Kreisel kom fra en jødisk baggrund, så vokser op i Graz i 1930'erne var meget vanskeligt.
Georg Kreisel came from a Jewish background so growing up in Graz in the 1930s was very difficult.I 1961 han også offentliggjort monografien Theory formelle systemer udgivet af Princeton University Press. Kreisel, gennemgår bogen siger, at det giver.
In 1961 he also published the monograph Theory of formal systems published by Princeton University Press. Kreisel, reviewing the book says that it gives.Et vigtigt aspekt, som Kreisel arbejdet på over en periode på 30 år blev hans"tilbageføring.
One important aspect which Kreisel worked on over a period of 30 years was his"unwinding.Han er ansøgt om akademiske stillinger og blev udnævnt til Reading i 1949.Freeman Dyson var en undergraduate på Cambridge i samme år som Kreisel og af 1950'erne var ved Institute for Advanced Study.
He applied for academic positions and was appointed to Reading in 1949.Freeman Dyson was an undergraduate at Cambridge in the same year as Kreisel and by the 1950s was at the Institute for Advanced Study.Wittgenstein sagde, at Kreisel var:… den mest stand filosof, han nogensinde havde mødt der var også en matematiker.
Wittgenstein said that Kreisel was:… the most able philosopher he had ever met who was also a mathematician.Det har til formål at erstatte klare matematiske resultater for, hvad der blev sagt for at være vag, malplacerede, rå grundlæggende mål. Mensom med hans arbejde på constructivity, Kreisel også forsøgt at erstatte dem med en mere sofistikeret holdning om fonde.
It aimed to substitute clear mathematical results for what were said to be vague, misplaced, crude foundational goals. But,as with his work on constructivity, Kreisel also sought to replace those by a more sophisticated stance about foundations.Kleene og Kreisel studerede formelle versioner af intuitionistisk matematik, særligt i konteksten af bevisteori.
Kleene and Kreisel studied formal versions of intuitionistic mathematics, particularly in the context of proof theory.Gennem sit eget bidrag(individuelle og kollaborative) og hans ekstraordinære personlige indflydelse,Georg Kreisel har måske mere end nogen anden at fremme udviklingen af bevis teori og metamathematics af constructivity i de sidste fyrre år.
Through his own contributions(individual and collaborative) and his extraordinary personal influence,Georg Kreisel did perhaps more than anyone else to promote the development of proof theory and the metamathematics of constructivity in the last forty years.I 1962 Kreisel returneret til USA og blev udnævnt til Stanford hvor han forblev på det personale, indtil han pensioneret i 1985.
In 1962 Kreisel returned to the United States and was appointed to Stanford where he remained on the staff until he retired in 1985.Men som med hans arbejde på constructivity, Kreisel også forsøgt at erstatte dem med en mere sofistikeret holdning om fonde.
But, as with his work on constructivity, Kreisel also sought to replace those by a more sophisticated stance about foundations.Kreisel, gennemgår bogen siger, at det giver:… den mest elegante fremstilling af teorien om rekursivt enumerable(re) apparater i eksistens.
Kreisel, reviewing the book says that it gives:… the most elegant exposition of the theory of recursively enumerable(r.e.) sets in existence.Selv om han ikke kommer med den udtrykkelige hensigt at bo, ogmuligheden for at vende tilbage til Europa var åben for ham, Kreisel ikke har stærke bånd til sin holdning ved Læsning, en temmelig forvirrende bopæl for en person i hans særegne kvaliteter.
Although he did not come with the explicit intention of staying, andthe possibility of return to Europe was open to him, Kreisel did not have strong ties to his position at Reading, a rather puzzling domicile for a person of his peculiar qualities.Efter et stykke tid, Kreisel blev flyttet til Fanum House i det centrale London, hvor han studerede virkningerne af bølger på havne, der blev designet til Normandiet landinger.
After a while, Kreisel was moved to Fanum House in central London where he studied the effects of waves on the harbours which were being designed for the Normandy landings.Verena Huber-Dyson skriver i: Selv om han ikke kommer med den udtrykkelige hensigt at bo, ogmuligheden for at vende tilbage til Europa var åben for ham, Kreisel ikke har stærke bånd til sin holdning ved Læsning, en temmelig forvirrende bopæl for en person i hans særegne kvaliteter.
Verena Huber-Dyson writes in: Although he did not come with the explicit intention of staying, andthe possibility of return to Europe was open to him, Kreisel did not have strong ties to his position at Reading, a rather puzzling domicile for a person of his peculiar qualities.Under sit undergraduate år Kreisel blev påvirket af Wittgenstein der var også på Trinity. Wittgenstein sagde, at Kreisel var.
During his undergraduate years Kreisel was influenced by Wittgenstein who was also at Trinity. Wittgenstein said that Kreisel was.Kreisel blev sendt til at gøre Krig tjeneste med Admiralty straks hans universitetskurser var forbi, og han begyndte at arbejde på West Leigh nær Havant og tæt på flådebasen i Portsmouth.
Kreisel was sent to do War Service with the Admiralty immediately his university courses were over and he began work at West Leigh near Havant and close to the naval base at Portsmouth.Han overtalte Gödel at invitere Kreisel til Institute for Advanced Study og Kreisel ankom der i sommeren 1955. Verena Huber-Dyson skriver i.
He persuaded Gödel to invite Kreisel to the Institute for Advanced Study and Kreisel arrived there in the summer of 1955. Verena Huber-Dyson writes in.Kreisel skrev: Denne bog, som syntes bare 250 år efter Leibniz's død, præsenterer en streng og effektiv teori om infinitesimals følger, som Leibniz ønskede, de samme love som de ordinære numre.
Kreisel wrote: This book, which appeared just 250 years after Leibniz 's death, presents a rigorous and efficient theory of infinitesimals obeying, as Leibniz wanted, the same laws as the ordinary numbers.Kreisel's forældre så nærmer politiske problemer, og før Hitler overtog Østrig, de sendte Georg oghans bror til England. Kreisel studeret matematik på Trinity College, Cambridge dimitteret med en BA i 1944.
Kreisel's parents saw the approaching political problems and, before Hitler took over Austria, they sent Georg andhis brother to England. Kreisel studied mathematics at Trinity College, Cambridge graduating with a B.A. in 1944.
