What is the translation of " KRONISK PROBLEM " in English?

• chronic problem

Examples of using Kronisk problem in Danish and their translations into English

Et kronisk problem for projektet var et udbud af arbejdskraft.
Another chronic problem for the project was a labor supply.

Bumser skyldes nogle hormonelle forandringer, som det er acne kronisk problem, ikke lide.
Pimples is due some hormonal changes as it is acne chronic problem, not like.

Inflationen var et kronisk problem i efterspørgselsstrukturen periode, men valgt ikke at gennemføre priskontrol.
Inflation was a chronic problem in the postwar period, but it opted to not implement price controls.

Chikane af oppositionen og uafhængige menneskerettighedsgrupper er nu blevet et kronisk problem i landet.
Harassment of the opposition and of independent human rights groups have now become a chronic problem in the country.

Inflationen var et kronisk problem i efterspørgselsstrukturen periode, men valgt ikke at gennemføre priskontrol.
Inflation was a chronic problem in the postwar period, but it opted to not implement price controls.

Dette vil adresse tre primære bekymring at folk har med en bronkitis og bør tage fat på problemet nok hvor akut bronkitis ikke blive et kronisk problem.
This is going to address three of the primary concerns that people have with a bronchitis and should address the problem enough to where acute bronchitis does not become a chronic problem.

Hvis du har en kronisk problem, Du kan bruge en cervikal pude, der er specielt designet til spondylosis patienter.
If you have a chronic problem, you could use a cervical pillow that is especially designed for spondylosis patients.

Der er uenighed om, hvorvidt et forsøg på at medicinsk opløse stenene er hensigtsmæssig, hvis hunden ikke synes at være i fare. Hvis intravenøs(IV) behandling er indiceret, din hund bliver nødt til at blive indlagt, indtil det er stabilt. I nogle tilfælde, sonderende operation bliver behandlingen valgte rute. Hvis dette er et kronisk problem for din hund, nye sten kan dannes selv om der er operation for at fjerne de eksisterende.
There is disagreement over whether an attempt to medically dissolve the stones is appropriate if the dog does not seem to be in danger. If intravenous(IV) treatment is indicated, your dog will need to be hospitalized until it is stable. In some cases, exploratory surgery will be the treatment route chosen. If this is a chronic problem for your dog, new stones may form even if there is surgery to remove the existing ones.

Hvis dette er et kronisk problem for din hund, nye sten kan dannes selv om der er operation for at fjerne de eksisterende.
If this is a chronic problem for your dog, new stones may form even if there is surgery to remove the existing ones.

Hvis hjertet slår for hurtigt, din hund vil blive behandlet medicinsk for rytmen skal bremses. Hvis der ikke underliggende sygdom er fundet at være til stede, behandlingen vil være rettet mod at normalisere rytmen i hjertet og få sinusknude tilbage i sync med AV-knuden(AF) node. Hvis fibrillering er et kronisk problem(mere end fire måneder), succesraten falder tilsvarende, og problemet gentagelse er almindelig i disse tilfælde.
If the heart is beating too rapidly, your dog will be treated medically for the rhythm to be slowed down. If no underlying disease is found to be present, the treatment will be directed towards normalizing the rhythm of heart and getting the sinoatrial node back into sync with the atrioventricular node(AV) node. If the fibrillation is a chronic problem(more than four months), the success rate drops accordingly and problem recurrence is common in these cases.

Interstitiel cystitis- et kronisk problem hvor blærevæggen kan blive betændt og irriteret, fører til hyppige, smertefuld vandladning.
Interstitial cystitis- a chronic problem in which the bladder wall can become inflamed and irritated, leading to frequent, painful urination.

Dette er et kronisk problem, der kræver laser(eller andre) behandling skal løbende for at opretholde dens effektivitet, så du're hele tiden besøger en hår klinik eller salon, og står igangværende, ofte ublu, omkostninger.
This is a chronic problem, requiring laser(or any other) treatment to be ongoing in order to maintain its effectiveness, so you're constantly visiting a hair clinic or salon, and facing ongoing, often exorbitant, costs.

Det var en urolig tid i Brasilien. Inflationen var et kronisk problem og store dele af arbejdsstyrken findes der lønstigninger var ikke holde trit med det prisniveau, de stod over for en faldende levestandard.
It was a troubled time for Brazil. Inflation was a chronic problem and large segments of the workforce found there pay increases were not keeping pace with the price level and they faced a declining standard of living.

Inflationen var et kronisk problem og store dele af arbejdsstyrken findes der lønstigninger var ikke holde trit med det prisniveau, de stod over for en faldende levestandard.
Inflation was a chronic problem and large segments of the workforce found there pay increases were not keeping pace with the price level and they faced a declining standard of living.

Hvis fibrillering er et kronisk problem(mere end fire måneder), succesraten falder tilsvarende, og problemet gentagelse er almindelig i disse tilfælde.
If the fibrillation is a chronic problem(more than four months), the success rate drops accordingly and problem recurrence is common in these cases.

Et andet kroniske problem var urealistiske prognoser.
Another chronic problem was unrealistic forecasts.

Det rejser også din risiko for kroniske problemer, herunder diabetes og hjertesygdomme.
It also raises your risk of chronic problems including diabetes and heart disease.

Tilknyttede tegn kan være nedsat leverfunktion, kroniske problemer med mave-tarmkanalen.
Associated signs may be impaired liver function, chronic problems with the gastrointestinal tract.

Varme terapi kan anvendes til kroniske problemer som f. eks muskelmasse eller stivhed eller ømhed.
Heat therapy can be applied for chronic issues such as muscle or joint stiffness or soreness.

Jeg foreslår, at vi drøfter og gennemfører indlemmelsen af Cepol i Europol, da det ville være den bedste løsning på Cepols strukturelle og kroniske problemer.
I propose discussing and finalising a merger of CEPOL into Europol, as this would be the best solution to CEPOL's structural and chronic problems.

Jeg mener derfor, at akademiet bør inkorporeres i Europol, idet en sådan inkorporering vil sikre bedre udgiftseffektivitet og løse akademiets strukturelle og kroniske problemer.
Therefore, I advocate the merger of the College into Europol as the best way of achieving greater efficiency in expenditure and tackling the College's structural and chronic problems.

Selvom uorden er primært tænkt at påvirke kognition, kan det også bidrage til kroniske problemer med adfærd og emotion.
Although the disorder is primarily thought to affect cognition, it can also contribute to chronic problems with behavior and emotion.

Ved kroniske problemer, hvor du måske har fået prednisolon eller hydrocortison igennem længere tid, er lakridsrod et godt supplement til at få binyrerne til at fungere optimalt igen.
In case of chronic problems where you have been taking predisolone or hydrocortisone for a long period of time, liquiorice root may be a good supplement to make the adrenal glands work well again.

Den foregående græske regering overtog en dybt forgældet økonomi, meget dybt forgældet, en økonomi med et råddent fundament, og disse problemer, kroniske problemer, er blevet dybt rodfæstede gennem 30 år og blev forværret og dramatiseret af den kolossale internationale økonomiske krise.
The previous Greek Government took over an economy deeply in debt, very deeply in debt, an economy on rotten foundations, and these problems, chronic problems, deeply rooted over 30 years, were highlighted and dramatised by the huge international economic crisis.

Et andet kroniske problem med LTCM's strategi er, at selv om de handlende tog et stort antal adskilte holdninger der var i realiteten ingen fordele for mindskelse af risikoen ved hjælp af diversificering i en finansiel krise, fordi, der i realiteten er de fleste af de særskilte transaktioner var de samme satse på en stabilisering af markederne og en tilbagevenden til ligevægt.
Another chronic problem with LTCM's strategy is that although the traders took a large number of separate positions there was effectively no benefits for risk-reduction through diversification in a financial crisis because, in effect, most of the separate transactions were the same bet on the stabilization of the markets and a return to equilibrium.

I dag, software-defineret radio for at løse dette kroniske problem giver en enkel og billig måde at C-kode beskriver en forbedret anti-multipath transversalfilter clock frekvens af DSP i real-time detektering af det reflekterede signal 700MHz mikrosekund, og vælger automatisk den korrekte forsinkelse sessioner og dæmpningskoefficient, fuldt opvejet flervejssignaler.
Today, software-defined radio to address this chronic problem provides a simple and inexpensive means of C code describes an improved anti- multipath transversal filter clock frequency of the DSP in real-time detection of the reflected signal 700MHz microsecond, and automatically selects the appropriate delay sessions and attenuation coefficient, fully offset multipath signals.

Som led i bestræbelsen på at opnå en sådan forbedring har Kommissionen i adskillige år argumenteret for, at Det Europæiske Fællesskab bør være mere direkte inddraget i spørgsmål om styring af lufttrafikken, og dette argument er til alle tider blevet fremført- for Kommissionens vedkommende og for Parlamentets vedkommende- ikke på grund af en stræben efter magt eller noget så snæversynet, men ganske enkelt for at finde praktiske løsninger på kroniske problemer.
As part of the effort to achieve such improvement, the Commission has argued for several years that the European Community should have greater direct involvement in air traffic management affairs and this argument has been put forward at all times- so far as the Commission is concerned and this House is concerned- not because of aspirations to power or anything so small-minded but simply to provide practical solutions to chronic problems.

Et eksempel på dette sidste ville være at udvide standardperioden for afholdelse af direkte valg til Europa-Parlamentet- så ville nogle medlemsstater kunne udskrive valget til maj måned, hvilket bl.a. ville løse det kroniske problem i Portugal med, at dette valg totalt ubelejligt skal udskrives til afholdelse samtidig med helligdagene i juni, et forhold, der ifølge analytikere har øget mængden af sofavælgere.
An example of the latter would be to broaden the time-frame in which the elections to the European Parliament can be fixed, which would allow some Member States to pencil them in for May. This would resolve, in particular, the chronic Portuguese problem resulting from the enormous inconvenience of these elections having to be scheduled for the June holidays, which, according to analysts, is a factor that increases abstention rates.

Hvis du tager medicin, eller har kroniske problemer, eller er.
You are taking medications, or have chronic health issues, or are pregnant.

Andre mener, at årsagen skal findes i immunsystemet og peger samtidig på de påfaldende mange eksempler på autister med allergiske lidelser og kroniske problemer i fordøjelseskanalen.
Others believe that the cause is to be found in the immune system, and point out the remarkable number of examples of autistics with allergic illnesses and chronic digestive system problems.

How to use "kronisk problem" in a Danish sentence

Hvis der skal ske varige ændringer af et kronisk problem, kræver det (som regel) en række behandlinger.

Adfærdsforstyrrelse kan beskrives som et kronisk problem med opførsel.

Forskerne identificerede også brug af narkotika og alkohol som et kronisk problem i de fleste af relationerne, samt en faktor, der gjorde samtaler til voldelige kampe.

Mangel på libido eller sexlyst kan have mange forskellige årsager: Det er måske en engangs-ting, eller måske er det et kronisk problem.

Det hjælper på fordøjelsen Fordøjelsesproblemer, såsom oppustethed, luft i maven, halsbrand og forstoppelse er et kronisk problem for mange mennesker og kan seriøst forringe din livskvalitet.

Definition af Adfærdsforstyrrelse En adfærdsforstyrrelse defineres som et kronisk problem med opførslen, som påvirker et barns liv, såvel som dets omgivelser.

Og begynder barnet så at undertrykke disse negative følelser, kan det udvikle sig til et kronisk problem.

Det er måske en engangs-ting, eller måske er det et kronisk problem.

Mangel på libido eller sexlyst kan have mange forskellige årsager: Det er måske en engangs-ting, eller måske er det et kronisk problem. 9.

I alle tilfælde, er det dog vigtigt, hvis det er et kronisk problem, at du bliver tilset af en læge.

How to use "chronic problem" in an English sentence

I've had a chronic problem for years now.

Sleep disruptions are a chronic problem for shift workers.

Current Chronic Problem Properties can be found here.

Teacher retention is a chronic problem for Alaska schools.

Parasites infestation is a chronic problem in fish farming.

Will this become a chronic problem for me?

Iron build-up is a chronic problem for men world-wide.

Eczema is a chronic problem for many people.

Modal connectivity is indeed a chronic problem worldwide.

This is a chronic problem across the entire system.