Examples of using Kun sorte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ser kun sorte.
Ikke kun sorte og hvide i samme rum, men sorte og hvide i samme familie.
Not just blacks and whites in the same room, but Alle, ikke kun sorte.
Der var kun sorte og latinamerikanere.
It was just black and Latino.Måske er det kun sorte fyre.
Maybe that's just black guys.Jeg ville bare have et stående bifald og at folk skulle twitte, at jeg er et nyt sort ikon.Så ville jeg twitte:"Hvorfor kun sorte?
All I wanted was a standing ovation and for people to tweet that I was the new icon for Hjemme, har vi kun sorte møl.
Selv indeholdt for de fleste seere kun sorte olie slamtanke synes, Det er faktisk vand, der er forurenet med olie- og fra 20 indtil 30 Procent kan genvindes som energi i form af brændselsolie.
Although contained for most viewers only black oil sludge tanks seem, is it is actually water, which is contaminated with oil- and from the 20 until 30 Percent can be recovered as energy in the form of fuel oil.Min ildhu angår ikke kun sorte.
My dedication is not just to blacks.Min Insta? Kun sorte skærme.
My Insta? Nothing but black screens.Sri Lanka- Sri Lanka producerede næsten kun sorte Ceylon te.
Sri Lanka- The Sri Lanka produced almost only black Ceylon tea.Er det ikke kun sorte, der sælger stoffer?
I thought only black lads were drug dealers?Bemærk! Nogle programmer accepterer kun sorte scanninger.
Note: Some applications accept only black scans.Laserprintere er 99.9% gange kun sorte og hvide og blækket på de varer meget længere end blækket på en inkjet-printer.
Laser printers are 99.9% of times only black and white and the ink on those lasts much longer than the ink on a inkjet printer.Og for at hilse på himlen var en enorm skare af mennesker uden for fængslet Ports ikke kun sorte, men hvide så godt.
And to greet him was an enormous crowd of people outside the prison ports not only blacks but whites as well.Men det var kun sorte mænd.
But that was actually just black men.Klanlederens"hadefulde" søn, Anthony, som producerer klanens ugentlige radioprogram,spiller i en rapgruppe sammen med kun sorte"som jeg elsker overalt.
The Klan leader's"hateful" son, Anthony, who produces the Klan's weekly radio program,actually plays in a rap band along with only blacks"whom I love more than anything.Genetisk dommedag, som kun Sorte Maske kan standse.
Genetic apocalypse, and only Black Mask to stop it.Det er fantastisk for mig, at du taler om rap ikoner, børnene søger op til, som om det er kun sorte børn, der kan lide dem.
It is amazing to me that you talk about the rap icons that the kids are looking up to as if it's only black children who like them.Der var faktisk to separate skoler, som kun sorte kan deltage og en at kun hvide kan deltage.
There were in fact two segregated schools, one that only blacks could attend and one that Men som et mindretal, at gå ind i det og vi kan kan genkende institutionelle problemer, kan være noget, vi er godt afstemt til, god pleje til de patienter,som kan bidrage til de højere risici. Jeg siger ikke, at kun sorte læger kan give.
That may be contributing to these higher rates. potentially can recognize,like, institutional problems Not saying that only black physicians are able to give but I think that, as a minority, entering those spaces, excellent care to these patients, it can be something that we're very attuned to.Pralinblandingen"Sweet Costume" indeholder ikke kun sorte skovkirsebærpraliner, men også bitter øl kanache-trøfler med mørk chokolade eller gentian chokolade.
The"Sweet Costume" praline blend contains not only black forest cherry pralines but also bitter beer canache truffles with dark chocolate or gentian chocolates.Voksne hanner ligner hanner hos blå kærhøg i farven,bortset fra at den sorte markering på vingespidserne er smallere og kileformet(kun sorte på 2-6 håndsvingfjer), og mindre blanke på vingerne.
Mature males resemble male Hen Harriers in colouring,except that the Men hvis jeg foreslår særbehandling for alle fattige og ikke kun sorte, ændrer han med al den inkonsekvens, der er karakteristisk for disse uuddannede klanfolk, straks standpunkt.
But if I suggest special treatment for all poor and not only blacks, he changes, with all the inconsistency which characterizes these uneducated Klan people, immediately point of view.Men som et mindretal, at gå ind i det og vi kan kan genkende institutionelle problemer, kan være noget, vi er godt afstemt til, god pleje til de patienter,som kan bidrage til de højere risici. Jeg siger ikke, at kun sorte læger kan give.
That may be contributing to these higher rates. potentially can recognize, like, institutional problems it can be something that we're very attuned to, but I think that, as a minority, entering those spaces,Not saying that only black physicians are able to give excellent care to these patients.Chokolade budding opskrift kan indeholde ikke kun sort, men også hvid chokolade.
Chocolate pudding recipe can contain not only black, but also white chocolate.Kun sort PET så langt øjet rækker.
Just black P.E.T., as far as the eye can see.Det er også nyttigt at bruge ribben(kun sort), vandmelon, bagt kartofler i uniform.
It is also useful to use currants(only black), watermelon, baked potatoes in uniform.Skifer er ikke kun sort, skifer er hvidt og sølv og grå.
Slate doesn' t have to be just black, it can be white or silver or grey.Blekvork. Det involverer kun sort blæk, som viser grafiske ornamenter.
Blackwark. It involves only black ink, which depicts graphic ornaments.
