What is the translation of " KUNNE SIDDE " in English?

• could sit
• could be
• be able to sit
• can sit
• i could stay
• could be stuck
• could fit

Examples of using Kunne sidde in Danish and their translations into English

Jeg kunne sidde her.
I could sit here.

Vi fandt en egnet sten Marre kunne sidde på.
We found a suitable stone Marre could sit on.

Jeg kunne sidde her.
I could sit right here.

Hvem ved, hvilke uartige sager jeg kunne sidde og se?
Who knows what naughty things I could be watching?

Hun kunne sidde på det.
She could sit on it.

Hvis du var min, ville du ikke kunne sidde ned i en uge.
If you were mine, you wouldn't be able to sit down for a week.

Vi kunne sidde sammen.
We could sit together.

Alle mine elskere kunne sidde i én SUV.
All my lovers could fit in one SUV.

Du kunne sidde tættere.
You could sit closer.

Øh… jeg tænkte, at vi kunne sidde herude og tale.
I thought we could sit out here and talk.

Vi kunne sidde i Frankrig.
We could be in France.

Hvis vi kunne sidde ned.
Perhaps we can sit down.

Du kunne sidde ved dit bord, og snakke om det dårlige vejr, eller hvordan T-wolves taber igen, eller den giftige fastfood til frokost.
You could be stuck at your desk talking about the lousy weather or how the T-wolves are losing again or what poisonous fast food you're going to pick up for lunch.

Kameraerne kunne sidde på robotter.
Maybe the cameras could be on robots.

Du kunne sidde oppe bagved.
You could sit up the back.

Vi troede, vi kunne sidde for evigt i sjov.
We thought we could sit forever in fun.

Du kunne sidde på din veranda.
You could sit on your porch.

Men man kunne sidde i spidsen for minen.
But you could sit at the head of mine.

Vi kunne sidde og tale med Kims far.
We could be talking to Kim's dad.

At nogen kunne sidde og se på dig nu?
That someone could be watching you right now?

Vi kunne sidde heroppe længe.
We could be up here for a while.

Og jeg vil kunne sidde ned i mit undertøj.
And I wanna be able to sit down… in my underwear.

Vi kunne sidde og hygge os og får nogle børn.
We could sit aroundand have kids or something.

Hvordan du kunne sidde på dit kontor og drikke latte hver dag.
How you could sit in your office.

Vi kunne sidde der i to dage og hygge os.
We can sit there for two days and have fun.

Man bør kunne sidde i sin bil på en offentlig gade.
A guy should be able to sit in his own car on a public street.

Vi kunne sidde på venstre side af sofaen.
We could sit on the left side of the couch.

Hvis Roosevelt kunne sidde sammen med Stalin, er alt muligt.
If Roosevelt can sit with Stalin, then anything is possible.

Du kunne sidde i den her bliktønde med Miguel fra HR.
You could be stuck in this tin can with Miguel from Human Resources.

Men det er hyggeligt, jeg kunne sidde ved ilden et stykke tid Vi kommer til en anden tid, de har transporteret os… og spille noget skak.
But it's cozy, I think I could stay by this warm fire for a while and play some chess. We're taken to a different time, they transported us.

How to use "kunne sidde" in a Danish sentence

Lige inden jeg sluttede fik jeg en ny computer som kunne sidde på kørestolen.

Hun fik en udposning på endetarmen, så hun dårligt kunne sidde ned.

Kapaciteten 15.000 – men kun de 700 kunne sidde ned på tribunen ved Fælledklubhuset.

Udover det, havde hun lavet den lækreste gløgg, som vi kunne sidde og nyde, i mens vi spiste juleboller, inden vi gik i gang med småkageproduktionen.

Det er dejligt at kunne sidde ved sin brændeovn og dermed vide, at røgen aldrig kommer til at genere.

Men det at kunne sidde stille når der er mad er jo netop en forudsætning for at din datter får nok at spise.

Det gik glimrende, med snak om kropsholdning, snak om strækøvelser ofr at kunne sidde bedre i stole og en omgang skuldermassage for at løsne op i det hele.

Det var et dyrt sted, men man kunne sidde der længe, og der var gratis vand.

Men det var så ikke lige der, vi kunne sidde - ikke denne aften.

Kan de selv få selve lyddelen, og selv bestemme hvornår der skal pauses, eller skal de kunne sidde hver for sig med en vagt hver?

How to use "be able to sit, could sit" in an English sentence

Must be able to sit for an extended period.

Will my group be able to sit together at dinner?

Only the soldiers could sit down.

Dogs should be able to sit wherever people sit!

Maybe someday they will be able to sit still enough!

We can't promise you'll be able to sit down though!

Usually kids could sit quietly in class.

Two adults should be able to sit comfortably.

Will my care giver be able to sit with me?

two people could sit and work.