What is the translation of " LÆRER SIG " in English?

• learn
• teach
• learns

Examples of using Lærer sig in Danish and their translations into English

Jørgen lærer sig græsk.
Jørgen is learning Greek.

Lærer sig efterhånden at tale og læse noget engelsk.
Learns, by and by, to speak and read a certain amount of English.

Gør du det, bliver jeg og lærer sig mesterskuddet. Nu?
Now? If you do, I will stay and teach you my master move?

Man lærer sig en masse ting.
You learn things. Lots of things.

Hvordan man forudsiger andre menneskers opførsel og lærer sig, hvem man kan stole på.
How to predict the behavior of others and learn who you can trust.

Så man lærer sig at sidde rigtigt.
So, you learn how to sit.

Børnehave til børn er deres andet hjem, hvor de ikke kun leger, går, men også lærer sig omverdenen.
Kindergarten for children is their second home, where they not only play, walk, but also get acquainted with the outside world, learn.

Hun lærer sig snart at beherske sit scepters magt.
As the months go by… she will learn to master the powers of her Scepter.

Tummelisa/Tommelise er historien om pigen som lærer sig at sige nej og tage magten over sit eget liv.
Tummelisa/Thumbelina is the story of the girl who learns to say no and take charge of her own life.

Og John lærer sig at prædike til søs under kaptajn Geary… og bede i Oxford.
And John has gone to Oxford to be taught how to preach and pray.

Charles er til søs under kaptajn Geary… og John lærer sig at prædike og bede i Oxford.
Charles has gone to sea under Captain Geary on the Ramillies. John has gone to Oxford to learn how to preach and pray.

Og John lærer sig at prædike og bede i Oxford.
And John has gone to Oxford to be taught how to preach and pray.

En af de største fordele ved at være her i Europa-Parlamentet er måske, at man lærer sig en vis ydmyghed i denne henseende.
One of the biggest advantages of being here in the European Parliament is perhaps that of learning a certain humility in this respect.

Hvordan man lærer sig og helt forstår et hvilket som helst emne, man vælger.
How to learn and fully understand any subject you choose.

I modsætning til Cole Porter's"Kiss Me, Kate!" holde… Læs mere Tummelisa Tummelisa/Tommelise er historien om pigen som lærer sig at sige nej og tage magten over sit eget liv.
Unlike'Kiss Me Kate' this musical stick… Read more Tummelisa Tummelisa/Thumbelina is the story of the girl who learns to say no and take charge of her own life.

Dit sind lærer sig samarbejde, lærer sig at planlægge sammen med andre og klogere væsener.
Your mind learns co-operation, learns how to plan with other and wiser beings.

Idealet når det gælder unge indvandrere der vokser op i Danmark er at de bliver tosprogede, d.v.s. at de, foruden at de behol der og videreudvikler deres modersmål, lærer sig dansk i samme udstrækning som deres danske kammerater.
The ideal situation for young immigrants who grow up in Denmark is for them to become bilingual- i.e. to learn Danish to the same extent as their Danish fellow-students, in addition to retaining and developing further their mother-tongue.

Han lærer sig godt i skolen, behandler alle opgaver i god tro, han behøver ikke at blive mindet om noget.
He learns well at school, treats all duties in good faith, he does not need to be reminded of anything.

Selv om de fleste europæere, som lærer sig et andet sprog, vælger engelsk, efterfulgt af tysk og fransk, kan andre sprog under visse om- stændigheder være mere relevante.
Mother-tongue-plus-two' Although most Europeans who learn a second language pick English, followed by German and French, other language options may be more appropriate in certain circumstances.

Man lærer om sig selv gennem andre.
You can learn a lot about yourself from other people.

De, der kan, lærer fra sig.
Seems those who can, also teach.

Dem der kan, og dem, der ikke kan, lærer fra sig.
Those that can do, and those that can't teach.

Gennem studier i verdnernes forskellige skoler lærer de sig yderligere sprog.
By study in the schools of the realms they acquire additional tongues.

De rigtige eksperter vil hellere lære fra sig på mere prestigeøse platforme såsom Coursera.
 They would rather teach on more prestigious platforms like Coursera.

Det er ikke noget, man kan lære fra sig.
It's not something you can teach.

Han vil vise, han kan lære fra sig.
He's trying to prove he can teach.

Der er jo nogle der ikke kan lære fra sig.
All those who can't, teach.

Men de må lære sig livets alvor!
But it is high time they learned the seriousness of life!

Hun har lært sig bedragets kunst, det skal hun have.
She has learned the art of deception. I will give her that.

Kvinder i London må have lært sig ikke at trække vejret!
Women in London must have learned not to breathe!

How to use "lærer sig" in a Danish sentence

Tété-Michel har et misundelsesværdigt sprogøre og lærer sig både dansk og grønlandsk.

Engagere dem gennem hele processen, fra frø til bord Børn lærer sig bedre, når de forstår sammenhængen i deres aktivitet.

Vær stille og nyd det Jeg boldenon på millionærkursus Lærer sig Helle Wallach-Kildemoes betragtning om.

Man konkurrerer og præmieres (måske), man ser, hører og lærer sig nyt af relevans for job og branche og udvider således sine kompetencer.

Børnene lærer sig selv og andre at kende.

Det kan være godt at have noget balance med studie, eller at man går til nogle kurser og lærer sig et sprog.

De er med til at børnene lærer sig selv at kende i alle sanselige aspekter.

Men det kan være godt at have noget balance med studie, eller at man går til nogle kurser og lærer sig et sprog.

Nogle børn lærer sig disse færdigheder nemt og ubesværet ved at deltage i hverdagen eller ved at blive undervist i noget af et andet menneske.

Spillet handler om hvordan han i selskab af ligesindede lærer sig op til at blive raggningekspert.

How to use "teach, learn, learns" in an English sentence

Teach only what you’re good at.

Learn more about cash benefits (kontanthjælp).

Heck, I’ve heard Christians teach this.

Well one learns something new everyday!

Learn more about Indus River dolphins.

Learn the jazz standard "Autumn Leaves".

Everyone learns differently and thats ok.

Teach decision making and problem-solving skills.

She learns most through being creative.

Learn more about other Campbell’s commitments.