What is the translation of " LIDT BESKYTTELSE " in English?

little protection
lidt beskyttelse
ringe beskyttelse
bit of security
some cover
en vis dækning
noget dække
nogle dæksel
lidt beskyttelse

Examples of using Lidt beskyttelse in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Her er lidt beskyttelse.
Det ser ud, som om De behøver lidt beskyttelse, sir.
It feels like you need some protection, sir.
lidt beskyttelse ville være godt.
So a bit of security would be nice.
Storm, vi behøver lidt beskyttelse.
Storm, we're gonna need some cover.
lidt beskyttelse ville være rart.
So a bit of security would be nice.
Storm, vi behøver lidt beskyttelse. Værsogod.
We're gonna need some cover. Storm.
Jeg ville godt betale noget guldstøv for lidt beskyttelse.
Ounce of dust for a little protection. I would sure chip in an.
Giver kun lidt beskyttelse til fugle.
Offers little protection for birds.
Men åtminstone den dag gav den mig lidt beskyttelse.
But at least on that day, it gave me a little shelter.
Flammen giver lidt beskyttelse, men mindre og mindre.
The Flame offers some protection, but less and less.
Miguel sagde, at du måske behøvede lidt beskyttelse, så.
Miguel said you might need a little bit of protection, so.
Vi gav utvetydigt udtryk for vores bekymring over, hvor lidt beskyttelse vores individuelle frihedsrettigheder kan gives over for denne trussel, og over vores virksomheders kommunikationssikkerhed og over fair trade på verdensmarkedet.
We clearly stated our concern about the low level of protection given to our individual freedoms against this threat, about the security of communications sent and received by our businesses, and even about'fair trade' in the international market.
Vi har bare brug for lidt beskyttelse.
We just need a little protection for our trip home.
Det håber jeg. jeg ville godt betale noget guldstøv for lidt beskyttelse.
I hope so. I would chip in an ounce of dust for a little protection.
Og det havde man meget lidt beskyttelse imod.
You had very little protection against that.
Og fortæller, at vi brød ind i huset, og overfaldt hans kone, og atvi gerne vil have lidt beskyttelse?
And tell them… we broke into his house… you attacked his wife… andthat we would like some protection?
Finder jeg Michael,kan jeg tilbyde ham lidt beskyttelse.
If I find Michael,I can offer him a modicum of protection.
Jeg havde bækkenerne lidt opad for at skaffe lidt beskyttelse.
I had the cymbals a bit like this to give me a bit of protection.
Som vi alle ved, børns hørelse er mere følsom end voksne, ogde har meget lidt beskyttelse mod skadelig noise.
As we all know, children's hearing is more sensitive than adults andthey have very little protection against harmful noise.
Efter deres opfattelse var det tænkt profetens beslutning bør tilsidesættes, da de troede, renden gav meget lidt beskyttelse sammenlignet med byen.
In their opinion it was thought the Prophet's decision should be overridden as they thought the trench afforded very little protection compared to that of the City.
Kh 2d 3h 4s- Din suited konge giver dig chancen for at lave en stærk flush, mensdine tre lave kort giver en god chance for at få en lav hånd og tilbyder lidt beskyttelse mod at blive counterfeited.
Kh 2d 3h 4s- Your suited King gives you the chance of making a powerful flush,while the three low cards are ideal for making a low hand and offer some protection against being counterfeited.
Lidt ekstra beskyttelse, Billy.
A little extra protection, Billy.
Jeg behøvede lidt ekstra beskyttelse.
I need a little extra protection.
Her er lidt mere beskyttelse til dig.
Here's a little more protection for you.
Han har købt sig lidt mafia beskyttelse.
He's bought himself some mob protection.
Dette giver derfor lidt mere beskyttelse end standard valdhorn mundstykker.
This therefore gives a bit more protection than standard French Horn mouthpieces.
Vi sætter lidt ekstra beskyttelse op. Virkelig?
We will put up some extra warding. Really?
Vi sætter lidt ekstra beskyttelse op. Virkelig?
Really? We will put up some extra warding.
Vi sætter lidt ekstra beskyttelse op. Virkelig? Ja.
We will put up some extra warding. Really? Yeah.
Jeg synes, vi bør give lidt mere beskyttelse til folk, som opfører sig ansvarligt, end til dem, som opfører sig uansvarligt.
I think we should give a little more protection to people who act responsibly than to those who act irresponsibly.
Results: 172, Time: 0.0446

How to use "lidt beskyttelse" in a Danish sentence

Som bonus giver det også lidt beskyttelse ved styrt. Ærmerne er lavet til at have plads til albuebeskyttere indenunder.
Hvis du mangler lidt beskyttelse under cykelhjelmen, så kan du med fordel bruge denne kasket fra Assos.
Andre arter kræver lidt beskyttelse om vinteren i de første år med dyrkning, især i kolde områder.
Desuden giver de tynde inderhandsker lidt beskyttelse til fingrene hvis man skal have de store handsker af for at bruge telefonen eller kameraet.
Men det havde lidt beskyttelse for besætningen og brændstof.
Capello havde forsømt forsvarsværkerne på denne front, hvilket gav hans tropper kun lidt beskyttelse.
Jeg kan fornemme, at der er en generel holdning herinde om at det er for lidt beskyttelse, hvorfor jeg da overvejer om jeg skal købe nogle bedre høreværn.
Den er ekstra tyk ved kameraet for at give den lidt beskyttelse, og overflade behandlingen ..
Jeg har aldrig set så lidt beskyttelse,” siger Mette. ”De må gerne vide, hvordan vi oplevede det,” siger Tina.
SPF For lille mængde solcreme = Meget lidt beskyttelse - Der skal bruges en hel håndfuld solcreme for, at dække en voksen krop og ca.

How to use "bit of security, little protection, some cover" in an English sentence

This provision provides a bit of security to both parties.
Every bit of security I had known was gone.
These ‘homes’ afforded little protection from the weather.
Every little protection is actually well worth the work.
Tiles offer little protection against large hail stones.
This means you have little protection from eviction.
Otherwise you have little protection against shoddy repairs.
Some cover spotting; else very good.
That’s their luck charm and little protection charm.
Their workers would lose what little protection they had.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English