What is the translation of " LIDT LUFT " in English?

• some air
• little space
• little hiccup
• some oxygen

Examples of using Lidt luft in Danish and their translations into English

Få lidt luft.
Get some air.

Tid til at få lidt luft.
Time to get some oxygen.

Og put lidt luft i det dæk!
And put some air in that tire!

Jeg behøver lidt luft.
I need some air.

Få lidt luft og lad hende arbejde.
Get some air, let her work.

Jeg må have lidt luft.
I need some air.

Som lidt luft, vi alle skal af med.
Little hiccup that we all go through.

Vi får lidt luft.
We will get some air.

Ja. som lidt luft, vi alle skal af med.
Right. A little hiccup that we all go through.

Jeg får lidt luft.
I'm gonna get some air.

For lidt luft er lige så slemt som for meget.
Too little air is just as bad as too much.

Hvad med lidt luft?
How about a little air?

Måske burde du få lidt luft.
Maybe you should get some air.

Får lidt luft.
Getting some air.

Jeg lader dig få lidt luft.
I will let you get some air.

Du skal bare have lidt luft, som mor sagde. Sterl.
Sterl… just take a little space, like Mom said.

Jeg lader det få lidt luft.
I'm gonna let it get some air.

Det er utroligt hvad lidt luft i blodåren, gør ved hjertet.
In the bloodstream does to the human heart. You know, it's amazing what a little air.

Han skal bare have lidt luft.
He--he just needs some air.

Ved at slippe lidt luft ud af vores strategi for få en tv-station-.
By letting some of the air out of our strategy to expand into broadcasting.

Lad os få lidt luft.
Let's get you some air.

Ved at slippe lidt luft ud af vores strategi for få en tv-station.
Our strategy to expand into broadcasting, Well, by letting some of the air out of..

Tid til at faa lidt luft.
Time to get some oxygen.

Jeg gav min kone lidt luft. Jeg var, du ved.
I was, you know… I was giving my wife some space.

Vi skulle måske få lidt luft.
Maybe we should get some air.

Lad os få lidt luft først.
Let's get some air first.

Nej, jeg har bare brug for lidt luft.
No. But sometimes, I just… I'm in need of a little space.

Jeg gav min kone lidt luft. Jeg var, du ved.
I was giving my wife some space. I was, you know.

Men, kom nu, giv mig lidt luft.
But, come on, give me some air.

Giv dog knægten lidt luft. Smitter det?
Give the kid some space. Is it contagious?

How to use "lidt luft" in a Danish sentence

Men den forsvinder ikke – og det er ikke mig 😉 ) Luft til eftertanke… Det er vist godt med lidt luft til eftertanke siden.

Han havde vel bare brug for lidt luft, ovenpå de to store nyheder.

Eller vil du bare gerne have lidt luft i økonomien ved, at der går en smule ekstra ind på kontoen?

Taber måske lidt luft i fordæk og har lidt skrammer og ridser hist og pist Ingen nr.plade på den men reg.

Det er rigtig godt, og da vinen har fået lidt luft, er den også rigtig god.

Det betyder ikke så meget mere – det er fint med lidt luft.

Når der er pisket lidt luft i fløden, tilsættes en smule citronsaft, så bliver den endnu luftigere og pænere, til dekoration.

Med så lidt luft at manipulere gør justering af dæktrykket med kun et par kilo en betydelig ændring.

Den er super simpel at dykke, giver dig lang bundtid på ganske lidt luft og så er den helt vildt lækker at se på!

How to use "little space, some air, little hiccup" in an English sentence

Too little space for too much traffic?

Please note how little space it requires.

Comfortable rooms, little space for suitcases.

Fancy making some air fried Oreos?

It was a little hiccup on what seems like a meteoritic rise.

Leave a little space for surface interest.

There was very little space to maneuver.

So fingers crossed, that little hiccup is fixed now.

A little hiccup in production; it will be on the way tomorrow.

Leave a little space between each petal.