What is the translation of " LIDT MERE RESPEKT " in English?

• little more respect

Examples of using Lidt mere respekt in Danish and their translations into English

Du burde udvise lidt mere respekt.
Show me a little more respect.

Så, lidt mere respekt fremover, tak.
So a little more respect in future, thank you.

Du burde udvise lidt mere respekt.
S how me a little more respect.

Hvis det generer dig, så skulle du måske klæde dig lidt mere sømmeligt, så ville du blive betragtet med lidt mere respekt.
If it bothers you, then, you know, maybe you should be a little more modest and you would be looked at with a little more respect.

Du burde vise lidt mere respekt.
You should show me a little more respect.

Den finte kunne virke med Gary Lester, men jeg fortjener lidt mere respekt.
This kind of pathetic ruse might have worked with Gary Lester, but I think I deserve a little more respect.

Du burde have lidt mere respekt.
You should have a little bit more respect.

Hvis vi udviser lidt mere respekt for hinandens holdninger og forsøger at finde punkter, hvor vi er enige, vil vi opdage, at vi kan gøre meget for at skrue denne dagsorden tilbage, men måske vi alle kunne være lidt mere åbne?
If we were a bit more respectful of each other's positions and tried to reach common ground, we would find that there is a lot we can do to roll back on this agenda, but please can we all open our minds?

Du bør vise Jody lidt mere respekt.
You need to show Jody a little respect.

Jeg er nødt til at sige, at jeg ville have haft lidt mere respekt for hans bemærkninger, hvis EFD-Gruppen havde ulejliget sig til at sende bare en enkelt repræsentant til et af vores trepartsmøder eller til et af vores skyggemøder for at fremsætte de synspunkter, de er så glade for at citere små virksomheder for.
I have to say that I would have a little more respect for the remarks that he made if indeed the EFD Group had bothered to send a single representative to any of our trialogue meetings or to any of our shadow meetings to make the point that they are fond of quoting on behalf of small businesses.

Kunne De udvise lidt mere respekt?
Think you might show a little more respect.

I det mindste kunne du have udvist dem lidt mere respekt.
At the very least, Riggs, you could have showed them a little more respect.

Du skal udvise lidt mere respekt for mine mænd.
You need to show my men a little more respect.

Men jeg ville sætte pris på lidt mere respekt.
But I would appreciate a little more respect.

At folk behandler dig med lidt mere respekt. så lover jeg, at jeg personligt skal sørge for.
And I promise, I will personally see to it That people start treating you with a little more respect.

Men jeg ville foretrække lidt mere respekt.
But I would appreciate a little more respect.

Vi ville have sat pris på lidt mere respekt, men Kommissionen fandt vores bidrag åbenbart temmelig overflødigt.
We would have appreciated a little more respect, but the Commission seems to have considered our input somewhat superfluous.

Du må vise kællingen lidt mere respekt.
You have got to treat your bitch with more respect.

Pigen skal have lidt mere respekt for mig!
This girl need to have a little more respect for me!

Nu har verden bare at vise mig lidt mere respekt.
Well, I guess the world will show me a little more respect now.

Men jeg ville sætte pris på lidt mere respekt. Det har jeg sandelig også tænkt mig.
I fully intend to, but I would appreciate a little more respect.

Måske skulle du have vist mig lidt mere respekt!
Maybe you should have shown a woman a little respect!

De burde vise lidt mere respekt.
You should show a little more respect. Mr. Coleman.

Jeg tror det ville være i orden, at vise lidt mere respekt for de døde.
I think a little more reverence for the dead is in order.

Vis nu din krop lidt mere respekt.
And have a little more respect for your body.

Når der skal tages politiske og økonomiske beslutninger på dette område, ville Parlamentet og Kommissionen gøre klogt i at vise lidt mere respekt for subsidiaritetsprincippet, som ofte kun anvendes som en floskel.
When it comes to making political and economic decisions in this respect, this Parliament and the Commission would do well to show a little more respect for the subsidiarity principle, to which often only lip service is paid.

De burde vise lidt mere respekt.
Mr. Coleman, I think you should show a little more respect.

How to use "lidt mere respekt" in a Danish sentence

Jeg er jo fantatisk bankuddannet og burde vel have lidt mere respekt for de kuverter der?? 9.

Og dog har jeg måske lidt mere respekt over for onkel Theodor.

Samarbejdet er nødvendigt, men kunne vi ikke få lidt mere respekt for, at det kan være urimeligt slemt med de der markante forældre.

De har lukket Jagtvej 69.” Lidt mere respekt for alternative synspunkter ville klæde jeres udsendelser.

Der er lidt mere respekt og forståelse, forklarer Mille Hansen.

I serien har man lidt mere respekt for ham, samtidig med at han beholder kvaliteten af at være en rigtig god ven.

På dette punkt måtte holdet gøres stærkere, så man udadtil kunne skabe lidt mere respekt.

Men måske sidder du derude, og ønsker at fyre børneopsparingen af på noget, der giver lidt mere respekt hos gutterne.

De Konservatives politiske ordfører Mette Abildgaard svarede: »Synes du burde udvise lidt mere respekt for deres situation.

Ikke desto mindre, så fik du lige lidt mere respekt fra mig.

How to use "little more respect" in an English sentence

Wow, thought you had a little more respect than that.

Each has gained a little more respect for the other.

Treat people with a little more respect and compassion.

Show a little more respect and respect coexistence, please.

They deserve a little more respect and some discussion!

I want a little more respect around here.

Have a little more respect for coders, that's a warning.

With a little more respect and nurturing.

And get a little more respect along the way.

I've gained a little more respect for him now.