What is the translation of " LIDT VANSKELIG " in English?

• little difficult
• little tricky
• bit tricky
• bit difficult
• somewhat difficult
• rather difficult

Examples of using Lidt vanskelig in Danish and their translations into English

Den er lidt vanskelig.
It's a little tricky.

Lidt vanskelig af og til, men….
A little bit difficult at times, but.

Min mor er jo lidt vanskelig.
My mom is a bit difficult.

Var hun lidt vanskelig omkring betingelserne, og ret dominerende.
The day I met her, she seemed a little difficult about terms-- rather domineering.

Du er faktisk lidt vanskelig.
Actually, maybe you're a little difficult.

At skrive på et sprog, som dit tastatur ikke understøtter nationalt, kan være lidt vanskelig.
Typing in a language that your keyboard does not natively support can be a bit tricky.

Så vær lidt vanskelig, Hr.
Then be a little tricky, Mr. Steward.

I dette tilfælde er diagnosen lidt vanskelig.
In this case, the diagnosis is a bit difficult.

Hun er lidt vanskelig med mad.
She's been a little temperamental with food.

Som De har kunnet se, er situationen lidt vanskelig.
As you can see, the situation is quite difficult.

Planten kan være lidt vanskelig at have med at gøre.
The plant can be a little hard to do with it.

Hun har en 15-årig, der er lidt vanskelig.
She has a 15-year-old who's a little bit troubled.

An2}Emma, du er lidt vanskelig, men ikke en man kan hade.
Emma you're a bit prickly, but you're certainly not hateable.

Checking for TRIM support har været lidt vanskelig endnu.
Checking for TRIM support has been a bit tricky so far.

Blomstringen af Chardonnay var lidt vanskelig, og denne sort led af delvis afgrødefejl og blandet bærstørrelse.
The flowering of the Chardonnay was a little difficult and this variety suffered from partial crop failure and mixed berry size.

Den eneste ulempe for dem er, at rengøring er lidt vanskelig.
The only downside to them is that cleaning is a little tricky.

Hør. Jeg har været lidt vanskelig på denne sag.
Look, I know I have been a little difficult to deal with on this case.

Detaljerne viser oplysningerne om filerne, ret ligefrem, men hjemmesiden linket er lidt vanskelig.
The Details are showing the information on the files, pretty straightforward but the Website link is a bit tricky.

Den dag jeg mødte hende, var hun lidt vanskelig omkring betingelserne, og ret dominerende.
The day I met her, she seemed a little difficult about terms, rather domineering.

Vær opmærksom på de første par sekunder for at få erfaring, fordi en gang inde, tingene bliver lidt vanskelig.
Pay attention to the first few seconds to gain experience, because once inside, things become a bit difficult.

Men, sin tvivlsomme karakter gør det manuel fjernelse lidt vanskelig for uerfarne brugere.
However, its dubious character makes it manual removal a bit tricky for inexperienced users.

Indsættelse af det kan være lidt vanskelig som minen var ikke helt lineært med hullet, så jeg endte med at fiske rundt for det.
Inserting it can be a little tricky as mine didn't perfectly line up with the hole, so I ended up fishing around for it.

Jeg må indrømme, at den seneste rapport, jeg har fået om rådgivningen fra JET's videnskabelige råd, er lidt vanskelig at forstå.
I have to admit that the most recent report I have on the advice of the JET Scientific Council is a little bit difficult to understand.

Imidlertid sin stive mount tider gjort det en lidt vanskelig at placere i den optimale position.
However, its rigid mount sometimes made it a little tricky to place in the optimum position.

Det kunne jeg godt tænke mig, og jeg er klar over, at der ikke findes nogen gældende regler, og at situationen derfor kan være lidt vanskelig.
I would like to do that and I am aware that there are no current rules in existence and therefore the situation may be somewhat difficult.

Blomstringen af Chardonnay var lidt vanskelig, og denne sort led af delvis afgrødefejl.
The flowering of the Chardonnay was a little difficult and this variety suffered from partial crop failure.

Analysen var god, der blev åbnet op for nye perspektiver, som også genfindes i vores indledende bestemmelser, men gennemførelsen blev lidt vanskelig.
The analysis has been good, new perspectives have been gained, which are reflected in our preamble, but implementation has been somewhat difficult.

Selv om behandlingen af denne sag har været lidt vanskelig, vil jeg alligevel gratulere fru Paciotti med en meget god betænkning.
Even if this matter has been rather difficult to deal with, I nonetheless want to congratulate Mrs Paciotti on a very good report.

Hvis den første kage med bærrecept, som vi introducerede, har en mere enkel design og madlavningsproces, vil den anden mulighed være lidt vanskelig.
If the first cake with berries recipe which we introduced, has a more simple design and cooking process, the second option will be a little difficult.

Den første overgang kan for visse mennesker være lidt vanskelig, hvis de har mange mørke tanker, angst eller dårlig samvittighed.
In the case of certain people the initial transition can be a little difficult if they are filled with dark thoughts, anxiety or a bad conscience.

How to use "lidt vanskelig" in a Danish sentence

Jeg kan følge dig hele vejen, men har lidt vanskelig ved din aggressive form.

Vælge en bryllupsreception | happilyeverafter-weddings.com At vælge en bryllupsreceptionhal kan være lidt vanskelig.

Det kunde synes at være en lidt vanskelig Opgave at sætte sig; men den er saamænd slet ikke saa svær som det ser ud til.

GUI'en er lidt kedelig, da den grå farve kan være lidt vanskelig på øjnene, men det ligner meget på den tidligere version.

Den er lidt vanskelig at elske ved første tungesmut, men ved en langsom og forsigtig tilnærmelse vinder den i kraft af dens lidt specielle karakter.

Bemærk, at GPS er et absolut must have som kørsel i Punta Cana kan være lidt vanskelig på grund af mangel på vejskilte.

Tror alligevel sommerfaconen bliver lidt vanskelig at finde i år, men har dog ikke helt opgivet håbet.

Terrænet var lidt vanskelig, men det lykkes vist for de fleste at komme på plads.

Dette kan naturligvis være en lidt vanskelig måde at gøre det på, hvis man står med en hel klasse på.

Huset var en lidt vanskelig at finde, som blev kompliceret af, at vi ankom i en regn storm, der ikke holde op hele eftermiddagen.

How to use "little difficult, little tricky" in an English sentence

It’s also a little difficult to get comfortable.

That was a little difficult but enjoyable.

Little tricky getting around the dam.

This maybe little difficult for all of us.

Thus, it’s a little difficult for users.

Difficulty Level: Moderate, little difficult scoring.

Updated restaurant, parking a little difficult near restaurant.

Its a little difficult with cards reversed.

Again photos were a little difficult to get.

This can get a little tricky and time-consuming.