What is the translation of " LOGISK UDVIKLING " in English?

• logical development
• logical evolution

Examples of using Logisk udvikling in Danish and their translations into English

Tv er en logisk udvikling.
This show's just a logical progression.

Den nye generation af Zeus2 med 7, 9, 12 og 16 Tommer skærme er en logisk udvikling af den tidligere.
The new generation of Zeus2 with 7, 9, 12 and 16 Inch displays are a logical development of the previous.

Dette er ganske logisk udvikling af forbindelserne.
This is quite logical development of relations.

At omlægge til økologisk landbrug har været en logisk udvikling for mange af dem.
Going organic has been a logical development for many of them.

Dette forekommer også at være en logisk udvikling, thi hvordan kunne der ellers være plads til elektroner i det allertidligste og uhyre meget mindre univers?
This also seems to be a logical evolution, for how could there otherwise be space enough for electrons in the very earliest and extremely much smaller Universe?

I betragtning af denne transports forholdsvis internationale karakter er en hurtig åbning af dette marked en logisk udvikling.
In view of the comparatively international nature of this mode of transport, it is a logical development that this market be opened up quickly.

Guanches var huleboere, hvad der var en logisk udvikling med tanke på klimaet på Kanarieøerne.
The Guanches were cave dwellers, which was a logical development with regard to the climate of the Canary Islands.

De rigtige skridt er allerede blevet taget med denne forordning, og en styrkelse og beskyttelse af passagerernes rettigheder er blot en logisk udvikling heraf.
The right steps have already been taken in this regulation and strengthening and protecting passengers' rights is simply a logical development of this.

Vi har arbejdet sammen for at skabe en logisk udvikling af det allerede forældede tekstudkast, Kommissionen har udarbejdet, og for at udbygge det med nogle virkelig innovative elementer som f. eks. en høringskonsulent i forbindelse med klager.
We have worked together to produce a logical development of the already obsolete draft text produced by the Commission and to enhance it with some genuinely innovative elements, such as the Review Adviser for complaints.

Hr. formand, udvidelsen af Den Europæiske Union med de mellem- og østeuropæiske lande er en logisk udvikling i den europæiske integrationsproces.
Mr President, enlargement of the European Union to take in the countries of central and eastern Europe is a logical development along the orad to European Parliament construction.

Den foreliggende meddelelse er en logisk udvikling af den eksisterende politik snarere end udtryk for et radikalt nyt udgangspunkt og er nødvendig for at forklare princippets anvendelse i et større antal situationer og for så vidt angår flere slags offentlige midler.
The current communication is a logical development of existing policy rather than any radical new departure and is necessary to explain the application of the principle to a wider number of situations and a wider range of funds.

Med sine multi-touch funktioner, den integrerede plotter, en til 16 Tommer skærm og avancerede sejlads navigation giver Zeus2 en logisk udvikling af den tidligere.
With its multi-touch functions, the integrated plotter, one to 16 Inch screen and advanced sailing navigation provides the Zeus2 a logical development of the previous.

I dag foretages der godkendelse af kvalitetssikringssystemer og certificering af uddannelses institutioner, og det er en logisk udvikling; det vil blive benyttet i mere udstrakt grad til støtte for"salgstallene" i konkurrencen mellem leverandørerne af uddannelse til erhvervslivet.
Quality assurance accreditation and the certification of training providers is now taking place and is a logical development; it will be used more to aid vendor ratings in the competition between training and education providers to industry.

Da foranstaltningerne gælder for hele EU, forekommer indførelsen af et EU-inspektorat til at overvåge gennemførelsen af disse foranstaltninger ved første øjekast at være en logisk udvikling.
Since measures are Community-wide, the creation of a Community inspectorate to monitor their implementation may, at first, appear a logical development.

Dette forekommer også at være en logisk udvikling, thi hvordan kunne der ellers være plads til elektroner i det allertidligste og uhyre meget mindre univers? Hvis man stiller spørgsmålet: Varierer protonens og andre sammensatte partiklers udstrækning også, efterhånden som universet ekspanderer?
This also seems to be a logical evolution, for how could there otherwise be space enough for electrons in the very earliest and extremely much smaller Universe? If you ask: does the extension of protons and other composite particles also vary as the Universe expands?

Og med overlegen virkning lader han begyndelsen af 1. sats- et fan-ta-serende præludium over et orgel-punkt på C- vende tilbage som en logisk udvikling af den ellers så urolige sidste sats. Sonaten blev uropført i 1966 af Peder -Elbæk på violin og pianisten Friedrich -Gürtler ved en koncert i Bruxelles. Holmboes liv var som hans musik styret af intellektuel klarhed og en sej og stædig livskraft.
And with brilliant affect he has the first movement- a fantasizing prelude over a pedal point on C- return as a logical development of the otherwise so agitated last movement. The sonata was given its first performance in 1966 by Peder Elbæk on violin and the pianist Friedrich Gürtler at a concert in Brussels. Holmboe's life, like his music, was guided by intellectual clarity and a tough, stubborn vitality.

I et EU, der voksede stadig tættere sammen økonomisk, var skabelsen af euroen en logisk udvikling i styrkelsen af det fælles marked og forenklingen af handelen i det indre marked. På trods af det herskede der ved udskiftningen af 11 selvstændige staters valuta med en fælles valuta for 10 år siden betydelig skepsis over muligheden for, at den planlagte fælles valuta ville få succes.
In a European Union that was growing ever closer economically, the creation of the euro was a logical development in strengthening the common market and simplifying trade within the internal market; even so, when the currencies of 11 sovereign states were replaced by a single currency 10 years ago, there was a great deal of scepticism as to whether the planned single currency would be a success.

Den næste logiske udvikling fra personlig hygiejne er til husholdningernes renlighed.
The next logical progression from personal hygiene is to household cleanliness.

Vi mener derivater satte scenen for andre produkter og er det næste logiske udvikling af dette marked,” Winklevoss sagde.
We think derivatives set the stage for other products and is the next logical evolution of this market,” Winklevoss said.

Fremadrettet til lanceringen af Bitcoin futures kontrakter, Han sagde, at han tænker“derivater satte scenen for andre produkter og er det næste logiske udvikling af dette marked”.
Looking ahead to the launch of bitcoin futures contracts, he said he thinks“derivatives set the stage for other products and is the next logical evolution of this market”.

Mens jeg umiddelbart kunne identificere mig med alle de andre og forstå den næsten logiske udvikling deres liv havde taget efter deres uhyggelige barndomsoplevelser, gjorde Wally mig forvirret.
While I could identify myself right away with all the other Klan members and understand the nearly logical development that their lives had taken after their ghastly childhood experiences, Wally confused me.

Hvis vi kan udfylde de evolutionære huller ved hjælp af mutationer, kan vi kortlægge den mest logiske udvikling fra det enkleste øje til det mest komplekse, fuldt udviklede menneskeøje.
If we can fill in the gaps, the evolutionary gaps… using single mutations… we can map out the most logical progression… of the most basic eye… to the most complex, fully formed human eye.

Endog i Petrogradsovjetten, hvor vor fraktion var den dominerende, ville et sådant foretagende, der klart foregreb kampens logiske udvikling, have afstedkommet forvirring og kaos, i dette tilfælde frem for alt i garnisonen, hvor der fortsat fandtes en del tvivlrådige og ikke særlig pålidelige regimenter, i første række kavaleriregimenterne.
Even in the Petrograd Soviet, where our faction dominated, such an enterprise, anticipating the logical development of the struggle, would have provoked great disorder at that moment, above all among the garrison where there were hesitant and not very trustful regiments, primarily the cavalry regiments.

Gennem den logiske udvikling af begivenhedernes videre forløb slår massestrejken denne gang om i en åben opstand, en bevæbnet barrikade- og gadekamp i Moskva.
By the logical internal development of progressive experience the mass strike this time changes into an open insurrection, to armed barricades, and street fighting in Moscow.

Begivenhederne i Moskva viser samtidig i et lille prøvebillede den logiske udvikling og fremtiden for den revolutionære bevægelse som helhed.
The Moscow events show a typical picture of the logical development and at the same time of the future of the revolutionary movement on the whole.

Han foretrækker dokumentarfilm, der så at sige fører virkeligheden med hård hånd, og fremhæver Janus Billeskov Jansens stærke filmiske klipning og Svenn Jacobsens ekspressive lyddesign, der kongenialt understøtter hovedpersonens psyko- logiske udvikling i Family.
He prefers documentaries with an iron grip on reality, so to speak, and emphasises Janus Billeskov Jansen's powerful filmic editing and Svenn Jacobsen's expressive sound design that underpin the psychological development of the protagonist in Family so well.

How to use "logisk udvikling" in a Danish sentence

Det er en logisk udvikling, som formentlig vil blive endnu mere markant, i takt med at salget over nettet af bl.a.

Disse ideer er identiske med artiklen af Robert Pascal og Addy Pross om en deduktiv, logisk udvikling af et økologisk system.

Men det ændrer ikke på at det vil være en logisk udvikling for Apple at gå i.

Det er en ganske logisk udvikling da flere og flere af toptyrene netop er genvikplus.

Men man kan på den anden side heller ikke helt stoppe en meget logisk udvikling.

Der er en sjælden fart i ordene, en ualmindelig klang i de smidige vers, og, så vidt ses kan, en fast, logisk udvikling af indholdet.

Hvis du virkelig har besluttet at stifte bekendtskab ø betyder, at forholdet vil kræve yderligere logisk udvikling.

For to kunstnere kan være så forskellige, at logisk udvikling og ismer ligger langt udenfor, hvad det vil være relevant at snakke om.

Desuden skal man være forsigtig med at anskue processen som en logisk udvikling fra en fase til en anden.

Lenin påviste, at dannelsen af monopoler og skabelse af finanskapital med hele verden som udbytningsobjekt var en logisk udvikling af kapitalismen til imperialisme.

How to use "logical evolution, logical development" in an English sentence

This is perhaps the most logical evolution for bikes in general.

Therefore, the ensuing logical development is removed, largely, from perception, hence, from reality.

Logical development of probability, basic issues in statistics.

To correctly understand the epistle – study the logical development of the argument.

Organization promotes natural learning progressions and logical development of skills and concepts.

The Contact Center is the logical development of Call Centers, expanding agility factor.

This is logical development that causes many to fear automation.

Acme::Cow is the logical evolution of the old cowsay program.

And really, it’s the logical evolution for us, isn’t it?

Emphasis is given to clear and logical development of ideas.