Examples of using Lopper in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har lopper.
Lopper kan overføre pest.
Fleas can transmit plague.Hun har måske lopper.
She may have fleas.Der er lopper overalt, Angela.
Alle hunde har lopper.
People also translate
Iskugler og lopper med pistoler?
Ice bullets and fleas with guns?Jeg har vist fået lopper.
I seem to have fleas.Mor, der er lopper over hele huset!
Mom, there's fleas all over the house!De har sikkert lopper.
They probably have fleas.Der er lopper overalt, Angela.
It's the fleas, Angela. They're everywhere.Jeg har sikkert fået lopper.
Probably already got fleas.Lopper er de mest afskyede og frygtede dyr.
Fleas are the most detested and feared animal.Min hund har lopper Prøv.
Try it. My dog has fleas.En eller anden, klø mig, jeg har lopper.
Someone scratch me, I have fleas.En hund beder heller ikke lopper om at bo på sig.
Du vil kunne finde værre her. Lopper.
You will find worse around here. Fleas.Rotter og deres lopper udslettede 200 millioner mennesker.
Rats and their fleas wiped out 200 million people.Det er ikke rigtige lopper.
Well, they're not really, like, fleas.En behandling mod angreb af lopper og flåter er virksom i en måned.
Efficacy of the treatment against flea and tick infestations lasts for one month.Undskyld, jeg sagde, du havde lopper.
I'm sorry I said you had fleas.Lopper er det almindeligt problem i private hjem, især hos dem som har kæledyr.
Fleas Fleas are a common problem in homes, especially those with pets.Tak. -Min hund har faktisk lopper.
Thanks.- My dog really does have fleas.Far sagde, at kunne vi hoppe som lopper, nåede vi halvvejs til månen.
Me dad said that if a man could jump like a flea, one leap would take him halfway to the moon.Det er hans kone, der har lopper.
His wife, she's the one's got the fleas.Gå i seng med en illegal,vågn op med lopper.
Go to bed with illegals,you wake up with fleas.Vaerre end det, de er amøber pá lopper pá rotter.
They're amoebas on fleas Jeg har flere dusørjægere efter mig, end en hund har lopper.
Værre end det, de er amøber på lopper på rotter.
They're amoebas on fleas on rats.Og Kiowaerne fulgte os som lopper.
And we had Kiowas like fleas trailing us!Og andre bli'r genfødt som lopper og mast.
This many will get reborn as flees and get squashed.
