Examples of using Makepeace in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Af oberst Makepeace.
Oberst Makepeace tiltræder hos SG-1.
Colonel Makepeace will be joining SG-1.Hej, gutter. Makepeace!
Hey, guys. Makepeace!Oberst Makepeace.- Hvor er oberst O'Neill?
Colonel Makepeace.- Where's Colonel O'Neill?Du kender oberst Makepeace.
You know Colonel Makepeace.Oberst Makepeace.- Hvor er oberst O'Neill?
Where's Colonel O'Neill?- Colonel Makepeace.Der er Sir William Makepeace.
There is Sir William Makepeace.Makepeace, I tager den venstre flanke.
Makepeace, you and your men take a wide left flank.Velkommen tilbage, oberst Makepeace.
Welcome back, Colonel Makepeace.Oberst Makepeace, jeg er sikker på, De husker major Davis.
Colonel Makepeace, I'm sure you remember Major Davis.Vi er ikke færdige,oberst Makepeace.
We're not finished,Colonel Makepeace.Oberst Makepeace, jeg er sikker på, De husker major Davis.
You remember Major Davis. Colonel Makepeace, I'm sure.I kender ikke"Dempsey and Makepeace.
You wouldn't know Dempsey and Makepeace.Oberst Makepeace kom igennem med en snes SG-hold for at redde os.
Colonel Makepeace came through with half a dozen SG teams to rescue us.Vi har ikke brug for deres ting, Makepeace.
We don't need their stuff, Makepeace.Nick Makepeace, på denne campingplads i oktober 2012 7,4 Google Oversættelse Rejseselskab: Par A rather strange site in a beautiful area.
Nick Makepeace, on this campsite in October 2012 7.4 Travelling party: Couple A rather strange site in a beautiful area.I er alle blevet orienteret om opgaven af oberst Makepeace.
You have all been briefed on the mission by Colonel Makepeace.Nick Makepeace, på denne campingplads i oktober 2012 7,5 Google Oversættelse Rejseselskab: Par A large site with plenty of space along the river.
Nick Makepeace, on this campsite in October 2012 7.5 Travelling party: Couple A large site with plenty of space along the river.Det viser sig nok, at Fredsstifteren er Jonathan Makepeace.
And I think we will find the peacemaker is Jonathan Makepeace.Nick Makepeace, på denne campingplads i oktober 2012 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par A good site to explore the Cevennes, with the Robert Louis Stevenson trail going past the site.
Nick Makepeace, on this campsite in October 2012 8.0 Travelling party: Couple A good site to explore the Cevennes, with the Robert Louis Stevenson trail going past the site.Førstesekretær(institutionelle anliggender) Fru MAKEPEACE.
Mr Richard Nick Makepeace, på denne campingplads i oktober 2013 8,2 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) A no faults site- quiet, spacious, good facilities, walks from the door and up into the mountains.
Nick Makepeace, on this campsite in October 2013 8.2 Travelling party: Seniors A no faults site- quiet, spacious, good facilities, walks from the door and up into the mountains.Humor er én af de bedste beklædningsgenstande, man kan bære i selskabslivet. William Makepeace Thackeray Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.
Good humor is one of the best articles of dress one can wear in society William Makepeace Thackeray Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.Nick Makepeace, på denne campingplads i oktober 2012 8,4 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) A very special site(in low season when you can camp close to the sea) by the sea with mountains behind.
Nick Makepeace, on this campsite in October 2012 8.4 Travelling party: Seniors A very special site(in low season when you can camp close to the sea) by the sea with mountains behind.Som den største teoretiker for denne virkelighed sagde den berømte engelske forfatter William Makepeace Thackeray, som dedikeret den til at undersøge sådanne værker som"Vanity Fair" og en samling af satiriske historier"Snobs bog"(et andet navn-"Bogens tinsel") Snobberi kender ingen grænser.
As the main theoretician of this reality said, the famous English writer William Makepeace Thackeray, who dedicated it to research such works as“Vanity Fair” and a collection of satirical stories“Book of Snobs”(another name-“Book of tinsel”), snobbery knows no boundaries.På buid første jubilæum Hans Excellence,Richard Makepeace, daværende britiske ambassadør i UAE kommenterede, at buid var en af de mest spændende udviklinger i forbindelserne mellem UAE-UK, vi har set i mange år.
At BUiD's first anniversary celebrations His Excellency,Richard Makepeace, then British Ambassador to the UAE commented that BUiD was one of the most exciting developments in UAE-UK relations we have seen for many years.
