Examples of using Manda in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom nu, Manda.
Manda, hvad har du gjort?
Manda, what did you do?Gør, som tante Manda siger.
Do as Auntie Manda says.Manda var hård som sten.
Manda was tough as nails.Jeg ringer tilbage, Manda.
I will call you back, Manda.
Manda tog aldrig stoffer.
Manda never did drugs in her life.Gå med tante Manda.
Go with Auntie Manda to the toilet.Manda elskede altid din sang.
Manda always loved your singing.Jeg troede aldrig, Manda ville dø før mig.
I never thought Manda would go before me.Manda opfostrede mig praktisk talt.
Manda practically raised me.Det er en løgn! Manda tog aldrig stoffer.
That's a lie. Manda never did drugs in her life.Manda prøvede at få mig ud af den.
Manda was trying to get me out of it.Den døde sømand, vi fandt i din seng, hed Manda.- Sjovt.
Dead sailor we found in your bed was named Manda.-Funny.
Manda var hård som sten. Arbejdede hårdt.
Manda was tough as nails, worked hard.Oversergent af anden grad, Manda King, ifølge hendes papirer.
Petty Officer Second Class Manda King according to her ID.Manda betyder meget dårlig, manda.
Manda means very bad, manda.Jeg skal nok gøre dig stolt, far,ligesom du var af Manda.
I'm gonna make you proud, Daddy,just like you were of Manda.Vidste du, Manda blev forfremmet til kaptajnassistent?
Did you know Manda was promoted to captain's yeoman?Dna'en udenpå skal også testet… ogmatches med oversergent Manda Kings.
I want to make sure the outside DNA is tested andmatches that of Petty Officer Manda King.Manda. Hør, Willie Taylor mener, han bliver hængt op.
Manda. Look, Willie Taylor believes that he's been framed.Kralakome… Hvis De venligst vil beære Jao Jom Manda Ung med en forklaring af loven.
Kralahome… if you would please honor Jao Jom Manda Ung with an explanation ofthe law.Væsken uden på kondomerne er af en anden blodtype… end oversergent Manda Kings.
The fluid on the outside of the condoms has a different blood antigen than Petty Officer Manda King.Hru Leonowens, Jao Jom Manda Ung kommer fra en meget inflydelsesrig familie.
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung is daughter of very influential family.Ikke kun indholdet. Dna'en udenpå skal også testet… ogmatches med oversergent Manda Kings.
Not just the inside, I want to make sure the outside DNA's tested andmatches that of Petty Officer Manda King.Fordi vi er manda, manda-matah, accepterer vi falsk logik, falsk"ism," og spilder vores tid.
Because we are manda, manda-mataḥ, we have accept some bogus logic, bogus"ism," and wasting our time.Jeg kar tænkt meget over, fru lærer, kvorfor nogle i dette liv er kerrer, ligesomJao Jom Manda Ung, og andre slaver.
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters,like Jao Jom Manda Ung, and others slaves.Værelse 5,7 Overnatter du ved Lanta Manda, som ligger tæt på stranden i Ko Lanta, er du kun 5 minutters kørsel fra Khlong Khong Strand og Klong Dao Strand.
Room 5.7 When you stay at Lanta Manda in Ko Lanta, you will be near the beach, within a 5-minute drive of Khlong Khong Beach and Klong Dao Beach.Leke Sokolaj, CEO for kroatisk EU af handicappede arbejdstagere(HSUIR), var ordstyrer for den første workshop,som analyserede gennemførelsen af den nationale strategi for nationalt plan, mens Manda Knežević, Formand for den kroatiske sammenslutning af paraplegi og tetraplegi(HUPT), blev modereret i den anden workshop, som analyserede gennemførelsen af den nationale strategi på det lokale niveau.
Leke Sokolaj, CEO of Croatian Union of Disabled Workers(HSUIR), was the moderator of the first workshop,which analyzed the implementation of the National Strategy on national level, while Manda Knežević, President of the Croatian Association of paraplegia and tetraplegia(HUPT), was moderated in the second workshop, which analyzed the implementation of the National Strategy on the local level.Derfor begyndte Manda Banerji-samarbejde med Schawinski, Lintott og andre medlemmer af Galaxy Zoo teamet(2010) lære computere at klassificere galakser.
Therefore, Manda Banerji-working with Schawinski, Lintott, and other members of the Galaxy Zoo team(2010)-started teaching computers to classify galaxies.Derfor Manda Banerji-arbejde med Kevin Schawinski, Chris Lintott, og andre medlemmer af Galaxy Zoo team-start undervisningscomputere at klassificere galakser.
Therefore, Manda Banerji-working with Kevin Schawinski, Chris Lintott, and other members of the Galaxy Zoo team-starting teaching computers to classify galaxies.
