Mange offentlige institutioner vælger SafetyNet HR som en del af deres SafetyNet løsning.
Many public institutions choose SafetyNet HR as part of their SafetyNet solution.
Den findes på mange offentlige biblioteker.
It is available at many public libraries.
Mange offentlige og private indkøbspolitikker kræver eller foretrækker certificeret materiale.
Many public and private procurement policies require or prefer certified material.
Ingen går her, ogde har ikke mange offentlige transportmidler.
Nobody walks here andthey don't have much public transport.
Der er mange offentlige transportmidler i nærheden.
There are many public transportation nearby.
Mange europæere vil slukke lyset i en time, og det samme vil mange offentlige administrationer.
Many Europeans will turn out their lights for an hour and many public administrations too.
Han laver mange offentlige taler og på feltvejledningen.
He makes many public speeches and on the field guidance.
Det påvirkede også de nationale sundhedsmyndigheder maskiner i England og Skotland, og mange offentlige instanser.
It also affected the National Health Services machines in England and Scotland, and many government agencies.
Hans værker er placeret i mange offentlige og private samlinger.
His works are located in many public and private collections.
Efter de mange offentlige skandaler blev der i 2004 langt om længe handlet politisk.
After the many public scandals in 2004, the item was finally acted on politically.
Der er ingen privat parkering på stedet,men der er mange offentlige parkeringspladser i nærheden af hotellet.
There is no private parking on site, however,there are many public parking spaces near the hotel.
Mange offentlige og organisatoriske enheder kræver bevis for certificering grundet mandater og regler.
Many government and organizational entities require proof of certification due to mandates and regulations.
Den europæiske landbrugssektor sikrer mange offentlige fordele, herunder fødevaresikkerhed og -kvalitet.
The European agricultural sector guarantees many public benefits, including food safety and quality.
Mange offentlige administrationer, som begynder at bruge fri software, oplever at deres udgifter til IT falder med 50-90 procent.
Many public adminstrations that begin using Free Software see their IT costs drop by 50-90.
Kontainers centrale fokus på sikkerhed indenfor deling og deling af filer,gør at mange offentlige myndigheder vælger Kontainer.
Kontainer's central focus on security in sharing files,makes many public authorities choose Kontainer.
Vi har arbejdet for mange offentlige myndigheder, der kræver ekstra sikkerhedsniveauer.
We have worked for many government agencies which require extra levels of security.
PEFC chain of custody(CoC) certificering hjælper dig med at opfylde mange offentlige og private indkøbspolitikker.
PEFC chain of custody(CoC) certification expands your market access by fulfilling many public and and private procurement policies.
Mange offentlige politiske tiltag til støtte for virksomhedernes sociale ansvar udføres bedst på nationalt, regionalt og lokalt niveau.
Many public policy measures to support CSR are best carried out at national, regional and local level.
Foran restauranten ses en af de mange offentlige vandpumper hvor man kan hente drikkevand fra undergrunden.
In front of the restaurant you may notice one of the many public water pumps providing water from the under ground.
Shibuya Hotel En ligger midt mellem butikker og restauranter, ogShibuya Station har mange offentlige transportforbindelser.
Shibuya Hotel En is situated amidst shops and restaurants,while Shibuya Station offers many public transport connections.
Men mange offentlige institutioner offentliggør ikke minutter og udskrifter, men sender videoer af officielle møder online;
However, many government agencies do not publish minutes and transcripts but do post video of official meetings online;
De er afskåret fra høje offentlige stillinger, diplomatisk tjeneste og militæret,såvel som fra mange offentlige ydelser.
They're barred from high government positions, diplomatic service and the military,as well as from many state benefits.
Fredholm også serveres på mange offentlige udvalg og han også forkyndes for Den Internationale Komité for Mål og Vægt.
Fredholm also served on many government committees and he also served on the International Committee for Weights and Measures.
Kontainer's store fokus på sikkerhed inden for både arkivering og deling af filer,gør at mange offentlige myndigheder vælger Kontainer.
Kontainer's strong focus on security in both archiving and sharing files,makes many public offices choose Kontainer.
FDR igangsat mange offentlige bygge- og programmer til at hjælpe med at lette arbejdsløshed og geninvestere i den amerikanske økonomi og infrastruktur.
FDR initiated many public works programs to help ease unemployment and reinvest in the American economy and infrastructure.
Faktum er, at nogle kroatiske borgere, på trods af den juridiske forbud, behandlede olie fra konopije,herunder mange offentlige personer.
The fact is that some Croatian citizens, despite the legal ban, treated oil from konopije,including many public figures.
Mange offentlige tjenestemænd er stadig ikke klar over deres myndigheds forpligtelser i henhold til direktiverne vedrørende offentlige indkøb.
Many public officials are still unaware of their authority's obligations under the public procurement directives.
Tisserand forsøgte at finde Browns slægtninge ved hjælp af spring-sporing software kaldet TLOxp,som skifter gennem mange offentlige og private optegnelser.
Tisserand tried to find Brown's relatives using skip-tracing software called TLOxp,which sifts through scores of public and private records.
Mange offentlige it-chefer er balance anlægsudgifter og driftsudgifter udgifter mønstre til at reducere tekniske gæld, samtidig med at det strategiske skift til cloud,” sagde Howard.
Many government CIOs are rebalancing capital expenditure and operating expenditure spending patterns to reduce technical debt, while making the strategic shift to cloud,” said Howard.
Results: 88,
Time: 0.0395
How to use "mange offentlige" in a Danish sentence
Disse kommunale distrikter trækkes af en række kunder og abonnenter rundt omkring hos firmaer og mange offentlige institutioner.
Mange offentlige organisationer har også set det smarte i indsatsbaserede udbud som ESCO udbud.
Faglig specialisering kendetegner mange offentlige organisationer.
Skoler, kontorer og mange offentlige bygninger er lukket og mange personer er evakueret.
Også tæt på de europæiske institutioner, for mange offentlige transportmidler og butikker ..
Derfor blev mange offentlige bygninger angrebet, og skolen er i en sørgelig forfatning:
I alle lokaler hænger to ledninger ud af væggen - stikkene er stjålet, og der er ingen strøm.
Hvor mange offentlige Tilflugtsrum bliver der?
Protreptikken bruges i dag i mange offentlige og private organisationer og har voksende indflydelse som grundlag for ledelse og dialog i arbejdslivet.
Inddragelsen af anvendere sikrer, at grunddataprogrammets løsninger bliver skabt med fuldt fokus på de mange offentlige myndigheder og private virksomheder, der er afhængige af grunddata.
Dingeo Hjemmeside, der samler mange offentlige oplysninger om din bolig, grund og nabolag.
How to use "many government" in an English sentence
Many government programs are well intended.
Many government agencies including the U.S.
Many government facilities require non-spillable batteries.
Many government institutions have multiple locations.
Many government buildings have been destroyed.
Many government programs perpetuate anti-immigration positions.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文