Examples of using Marked in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der var et marked.
There was a market.
Gå på marked, og så finder du mig.
Go to the market, and then you find me.
Det er købers marked.
It's a buyer's market.
Et større marked øger incitamentet.
Larger markets increase the incentive.
Der er også et marked.
There are markets too.
Det er både et marked og en handelsmesse.
It's both a marketplace and a trade fair.
Det er ikke et marked.
This isn't a marketplace.
At bygge et marked uden for Sajeong-porten?
Build a marketplace outside Sajeong Gate?
Lort! De er her på marked.
Shit. They're here in the market.
De udgør et stort marked for visse produkter.
They represent huge markets for certain products.
På et voksende marked.
In the situation of increasing markets.
Det velfungerende indre marked kræver også en velfungerende struktur.
Viable internal markets demand viable structures.
Hun når et helt nyt marked.
That she is reaching a whole new market.
Et marked er opstået, hvoroffentlig ydmygelse er en råvare.
A marketplace has emergedwhere public humiliation is a commodity.
Hvem ved? Det russiske sorte marked.
Who knows? Russian black market.
Jeres marked er karakteriseret ved konkurrence og kompleksitet.
Your marketplace is characterised by competition and complexity.
Jeg forbereder min datter til marked.
I prepare my daughter for market.
Leder efter et nyt marked til deres medikamenter og tjener millioner. Farmaindustrien.
Is looking for new markets for drugs and making millions. The pharmaceutical industry.
Jeg købte den på et marked i Yaoundé.
I bought it at a market in Yaoundé.
Kommer snart at vare föråldrade på marked.
Will soon be obsolete on the marketplace.
New Zealand har nu større rettigheder på vort marked end landmændene i Det Europæiske Fællesskab.
New Zealand now has more rights in our marketplace than European Community farmers.
Viktor, du er en pioner på dette marked.
Victor, you're a pioneer in this market.
Det har der altid været et marked for. Mord?
There has always been a market for that. Murder?
Viktor, du er en pioner på dette marked.
Victor, you are the pioneer of this market.
Jeg har stået på dette marked i 25 år.
I have stood in this marketplace for 25 years.
Du må forstå, atdet er sælgers marked.
You got to understand,it's a seller's market.
De fleste virksomheder kender deres kunder og marked til bunds.
Most companies know their customers and markets thoroughly.
Give forbrugerne et reelt valg på et fælles europæisk marked.
Real choice for consumers in one European marketplace.
Lettere adgang til tredjelandes marked.
A better access to third country markets.
Mødetilrettelæggelse for eksportmedarbejderen på et udvalgt marked.
Planning of meetings for your export representative on selected markets.
Results: 10812, Time: 0.0473

How to use "marked" in a Danish sentence

Mødet bekræftede samtidig, at Sydafrika er et spændende marked for danske virksomheder, så måske kommer vi til at se flere aktiviteter fremover i den sammenhæng.
I et trægt marked lykkedes det Mads at få 2 interesserede købere.
Børsen Play Novo presses af ændringer i det amerikanske diabetes marked Øget konkurrence på diabetes markedet resulterer i faldende priser.
Efter Muir Woods stopper vi til frokost på et lokalt økologisk marked.
Campus Marked DEFF Styregruppen Møde 63 Bo Öhrström, 10.
Mulighederne er mange, og de banker der kan tilbyde den bedste kundeoplevelse vil stå bedst i fremtidens marked.
Resultaterne af analysen kan bruges som grundlag for overvejelser om den enkelte banks strategiske position i fremtidens marked for betalingsløsninger og styring af hverdagsøkonomien.
The videos are listed below sorted and marked by categorized topics.
Den præmie som det danske marked har handlet til står for fald.
Vi er så småt også startet op på det norske marked, og på sigt vil vi også videre ud i Europa.

How to use "marketplace, market, markets" in an English sentence

But the marketplace isn’t there yet.
Seamless marketplace model featuring multiple vendors.
Tap Into The Exchange Marketplace Today!
Cisco, The amazon online marketplace etc.
What role for emerging market entrepreneurs?
Moreover, world markets were badly shaken.
The Marketplace application includes detailed instructions.
Farmers markets here are pretty diverse.
Further optimization tweaks for marketplace images.
Green Market was held every Sat.
Show more
S

Synonyms for Marked

Top dictionary queries

Danish - English