What is the translation of " MATERIALEFORBRUGET " in English?

• material consumption
• use of materials
• material input
• material throughput

Examples of using Materialeforbruget in Danish and their translations into English

Materialeforbruget ligger ved ca. 50 kg/time.
Material throughput is approximately 50 kg/h.

Den specielle dyse design gør enheden at reducere materialeforbruget.
The special nozzle design allows the device to significantly reduce material consumption.

Ved at mindske materialeforbruget gà ̧r vi maskinerne mere vedligeholdelsesvenlige og forlænger deres levetid.
 By reducing the use of materials, we make the machines more maintenance-friendly and their lifespan longer.

Hvis mastiks anvendes til en flad overflade, materialeforbruget er ca. 1,3 kg/ m2.
If mastic applied to a flat surface, material consumption is approximately 1.3 kg/ m2.

Men teknologien rummer derudover et meget stort potentiale for besparelser i byggeriet, fordi den kan bidrage til at reducere materialeforbruget.
But the technology also holds a very large potential for savings in the building industry in that it contributes to reducing the use of materials.

Konceptet at have enkle principper for funktion sigter mod at reducere materialeforbruget ved integration af funktioner.
The concept of simple principle of functioning aims at reducing material input by integration of functions.

Nettoeffekten på beskæftigelsen vil afhænge af arbejdskraft intensiteten af den særlige blanding af ændringer, der er vedtaget, men dette velsagtens kunne formes af lovgivningsmæssige og skattemæssige incitamenter til at fremme resultater, som maksimerer beskæftigelse og reducere materialeforbruget.
The net effect on employment would depend on the labor intensity of the particular mix of changes adopted, but this arguably could be shaped by regulatory and fiscal incentives to favor outcomes that maximize employment and reduce materials consumption.

Det kan bane vej for nye og langt billigere vindmølledesign, hvor materialeforbruget kan reduceres markant.
This may pave the way for newer and much cheaper wind turbine designs where the use of materials can be reduced significantly.

En forbedring af miljøets indvirkning kan også iværksættes ved generelt at reducere materialeforbruget.
An improvement of the environmental impact can also be realized by generally reducing the material input.

Reduktion tidspunktet for arbejde og nedbringe udgifterne til fremstilling strukturer ved at reducere materialeforbruget og reducere arbejdskraft intensitet.
Reducing the time of work and reducing the cost of manufacturing structures by reducing material consumption and reduce the labor intensity.

Det resulterer i en plastisk og dynamisk form, som samtidig forenkler tilskà ring og syning af betrà k og polstring og minimerer materialeforbruget.
The result is a plastic and dynamic shape that both simplifies the cutting and sewing of covers and upholstry and minimizes consumption of materials.

Med IML-processen kan der f. eks. fremstilles to 1-l-spande med mærkat og hank med en cyklustid på kun 4,85 s. Materialeforbruget ligger ved ca. 50 kg/time.
Two 1-l buckets with labels and handles can be produced in a cycle time of only 4.85 s, for example. Material throughput is approximately 50 kg/h.

I teorien vil det med den nye type af stål være muligt at halvere materialeforbruget.
Indications are that it would be possible to significantly reduce material consumption with this new type of steel.Â.

Processen kan opnå næsten nettoindiumbehandlede dele af titan, og materialernes udnyttelsesgrad er mere end 80%, hvilket reducerer materialeforbruget og reducerer skærearbejdet.
The process can obtain near-net indium processed parts of titanium, and the material utilization rate is more than 80%, which reduces the material consumption and reduces the cutting work.

Nej, der skal udarbejdes en idé, der skal hækles, tælles, trævles op og hækles påny, alt imens der skal noteres, beregnes og hækles lidt mere materialeforbruget har slet ikke taget højde for her!
No, in fact, You have to develop an idea, spend hours and hours of crocheting, counting, frogging, do more crocheting while taking notes, calculating and crocheting even more and not even taking material consumption into consideration!

Takket være virksomhedens deltagelse i POPAI Sustainability Charter var DS Smiths designere i stand til at levere en enhed, som ikke bare levede op til Nestlés kommercielle og markedsføringsmæssige mål, men også gjorde op med det traditionelle MU/Dolly-design og dermed sænkede materialeforbruget med 33%, hvilket sikrede, at enheden var yderst bæredygtig.
Thanks to the company's involvement with the POPAI Sustainability Charter, DS Smith designers were able to deliver a unit that not only met Nestlé's commercial and marketing targets but challenged the traditional MU/Dolly design, to achieve a 33% reduction in material usage and ensure that the unit was highly sustainable.

Primer sømme forbedre vedhæftning, reducere materialeforbrug.
Primer seams enhance adhesion, reduce material consumption.

Reducer materialeforbrug gennem integration af funktioner.
Reduce material input by integration of functions.

Dette omfatter en omhyggelig udnyttelse af ressourcerne ved økonomisk materialeforbrug og genanvendelige produkter.
This includes the careful use of resources by economical material consumption and recyclable products.

Lavere omkostninger til indkøb gennem reduceret materialeforbrug i produktet.
Reduction of procurement costs by reducing material input in the product.

Ved at reducere affald og materialeforbrug skaber vi effektivitet og reducerer omkostninger.
By reducing waste and material use, we create efficiencies and cut costs.

Reduceret snitspaltebredde- mindre materialeforbrug.
Reduced cutting channel widths- less material sublimation.

Udvinding og smedning er processer som har et højt materialeforbrug.
Smelting and blacksmithing are processes, which are heavy on materials.

Op gennem det 20. århundrede er verdens samlede materialeforbrug steget med 3.400 procent, og alene siden 1995 er råvarerne i gennemsnit steget med 150 procent.
Throughout the 20th century the world's total material consumption has increased by 3400 percentage and since 1995 the raw materials has on average risen with 150 percentages.

Ved at integrere flere funktioner i én komponent opnås ikke bare reduceret materialeforbrug, men det vil også gøre samling og adskillelse lettere, da der er færre forbundne komponenter.
Combining several functions in one component does not only reduce material input but also facilitates assembly and disassembly as there are fewer connecting parts.

Kartonbakker er også omkostningseffektive og forhindrer unødvendigt materialeforbrug," siger Petra Cranston-Niukkanen, produktchef i Stora Enso.
Board tray is also cost efficient and prevents unnecessary material consumption," says Product Manager Petra Cranston-Niukkanen from Stora Enso.

Udnyt sparepotentialet: Reduktion af cyklustid, energibehov, materialeforbrug, personale, forarbejdningstid, produktionstrin, stilstandstider og spildmateriale.
Exploiting savings potential: reducing cycle times, energy requirements, material input, personnel, processing times, production steps, downtimes and reject parts.

Diagonal æglæggende sværere at udføre og dyrere materialeforbrug- ved at trimme udgifter udgør ca. 15.
Diagonal laying harder to perform and more expensive material consumption- by trimming spending accounts for about 15.

Et lag af ekspanderet ler vil reducere materialeforbrug, takket være dens styling er ikke for meget vil øge vægten af strukturen.
A layer of expanded clay will reduce material consumption, thanks to its styling is not too much will increase the weight of the structure.

Programmet tager ikke hensyn åbninger for døre og vinduer, som godt som materialeforbrug varierer lidt.
The program does not take into account openings for doors and Windows, as well as material consumption varies slightly.

How to use "materialeforbruget" in a Danish sentence

Det betyder i praksis, at DMC vil have en tendens til at underestimere materialeforbruget for lande der importerer mere end de eksporterer og vice-versa.

Desuden viste livscyklusvurderinger, at det primært er energiforbruget (onsite), der medfører de største miljøpåvirkninger og ressourceforbrug, dernæst er det materialeforbruget.

Man kan i teorien sige, at når bedst bestiller billige vinduer hos Bedst og Billigst, beregnes prisen ud fra materialeforbruget.

Faldet i materialeforbruget sker samtidig med finanskrisen, og en del af faldet kan muligvis henføres til den generelle konjunktursituation, som fulgte efter.

Reduktion af materialeforbruget er tænkt ind som bæredygtighedsparameter i den fremtidige genanvendelse, som også hviler på et modulært design.

For yderligere at optimere materialeforbruget har Christian Nygaard desuden designet klodserne, så de skæres ud af en 10 cm tyk korkklods helt uden spild.

For eksempel forsker han i, hvordan betonelementer kan produceres af en 3D-printer og på den måde optimere materialeforbruget og øge styrken og holdbarheden.

De skal både afspejle materialeforbruget og nok så vigtigt Mettes eget tidsforbrug.

Også materialeforbrug meldes automatisk tilbage i systemet, så I til enhver tid har overblik over materialeforbruget på opgaverne, og jeres lagerbeholdninger holdes automatisk opdaterede.

En fremtidsinvestering, som hurtigt tjener sig selv hjem. "Tablets4Production er en miljøbevidst investering, som reducerer materialeforbruget betydeligt.

How to use "use of materials, material input, material consumption" in an English sentence

Use of materials w/o agreement with owner is prohibited.

Direct Material Input measures all materials (excl.

Manage the bulk and packaging material consumption rate.

Use of materials and techniques in new ways.

The use of materials is appropriate, thoughtful and bold.

It improves overall raw material consumption patterns and reduces waste generation.

During the 20th century, worldwide material consumption increased in eight times.

quantity double Size of the material consumption or production.

Cost-efficacy and effective use of materials with no wastage.

Is the current pattern of material consumption sustainable?