What is the translation of " MENNESKEKENDER " in English?

• judge of character
• people person

Examples of using Menneskekender in Danish and their translations into English

Jeg er menneskekender.
I studied people.

Løjtnant Gordon er en menneskekender.
Lieutenant Gordon is a good judge of character.

Jeg er menneskekender.
I'm a people person.

Jeg er faktisk en ret god menneskekender.
I happen to be a pretty good judge of character.

Jeg er en ret god menneskekender men jeg tog fejl af dig.
I'm usually a pretty good judge of character… but I was wrong about you.

Jeg går ud fra man skal være menneskekender.
I guess you gotta be kind of a people person.

Jeg er en ret god menneskekender men jeg tog fejl af dig.
But I was wrong about you. You know, I'm usually a pretty good judge of character.

Hunde plejer at være gode menneskekendere.
Dogs are usually pretty good judges of character.

Hvis jeg var menneskekender, ville jeg ikke efterlade dem hos en idiot… som er dyr og lugter af hønsefedt.
I'm obviously not a good judge of character… or I would have never left them with that idiot… who cost a fortune and smelled like chicken fat.

Jeg er en god menneskekender.
I'm a pretty good judge of people.

Tit er gerningsmændene selv de bedste menneskekendere.
Oftentimes the best profilers are the unsubs themselves.

Du er ikke en menneskekender.
You're not like a people's person.

Tit er gerningsmændene selv de bedste menneskekendere.
Often times the best profilers are the unsubs themselves.

Jeg er god menneskekender.
I'm an excellent judge of character.

Ingen tror på mig, men jeg er en ret god menneskekender.
But I'm a pretty good judge of character. No one ever believes me.

Fordi vi er gode menneskekendere.
Because we're good judges of character.

Og jeg troede, at gidselforhandlere var gode menneskekendere.
And here I thought hostage negotiators had to have strong people skills.

Du kan narkostoffet, du er menneskekender, iskold, perfekt.
You are selling narcotic drugs such as human nature, icy, perfect.

Nej. Jeg er en skræmmende god menneskekender.
No, I'm just a frighteningly good judge of character.

Jeg ved, at du ikke er den bedste, du ved, menneskekender, men den pige er dårligt nyt.
I know you're not the best judge of, like, you know, people, but that girl is bad news.

Jeg troede, jeg var en rimelig god menneskekender.
A pretty good judge of character. I don't know, I thought I was pretty.

Nej, fordi jeg er en menneskekender.
No, it's because I know people.

Forretning handler om mennesker. Jeg er en god menneskekender.
Business is about people, and I have always been good at people.

Du er ikke nogen menneskekender.
You really are a bad judge of character.

Det er mit job at være menneskekender.
I know people. Is my job. I'm a people person.

Men jeg kan være en dårlig menneskekender nogle gange.
I can just be a really bad judge of character, sometimes.

Seung-jun, jeg er åbenbart menneskekender.
Seung-jun, it seems like I am a good judge of character.

Men jeg kan være en dårlig menneskekender nogle gange.
A really bad judge of character, sometimes. I can just be.

Han er ikke nogen god menneskekender.
Not a very good judge of character.

Du er en fremragende menneskekender.
Excellent, excellent judge of character.

How to use "menneskekender" in a Danish sentence

Og så er han lidt af en menneskekender med et særligt talent for at opklare forbrydelser.

Vi hørte ”Vinteraften i Gamla Stan” og blandt andet uddrag af ” Menneskekender”.

Stephania Potalivo og Emilie Lilja kæmper om, hvem der kender lufthavnens passagerer bedst og er den bedste ”menneskekender”.

Stephania Potalivo og Emilie Lilja kæmper om, hvem der kender lufthavnens passagerer bedst og er den bedste ”menneskekender”.Karl Lagerfeld parfume – charmerende og elegant.

Jeg har stor succes inde for mit erhverv da jeg er tillidsskabende, menneskekender som opfanger kropssprog og situtationer hurtigt.

Henriette er menneskekender til fingerspidserne – nærmest på grænsende til det ”overnaturlige” indimellem, hvor jeg ofte tænker ”hvordan fand..

Er du en menneskekender, der ser hver medarbejders styrker, eller er du for sen med anerkendelse og har detsvært med konflikter?

Han var en ypperlig menneskekender, og ret beset handler alle hans eventyr om os mennesker – på godt og ondt.

Det er ikke så afgørende, hvilken baggrund du har, men vi forventer, at du er administrativt stærk, menneskekender, udadvendt og kan have mange bolde i luften på en gang.

Med en margen på tre point. - Bimbo var den vildeste menneskekender.

How to use "judge of character, people person" in an English sentence

Are You a Good Judge of Character or a Poor Judge of Character?

She's a good judge of character and she's not a fan.

A spontaneous, people person with incredible creativity.

A people person despite his cosmic differences.

But I’m a people person through and through.

Now either Jesus is a terrible judge of character or that didn’t happen.

I'm a pretty good judge of character for the most part.

You have always been a better judge of character than me.

Previous Previous post: People Person or Loner?

People person who creates superior customer experiences.