What is the translation of " MERE INTIMT " in English?

• more intimate
• more intimately

Examples of using Mere intimt in Danish and their translations into English

Det er mere intimt.
It's more intimate.

Mere intimt, som en kontorbygning?
More intimate, as in an office building?

Noget mere intimt.
Something more intimate.

Hvis du vil have lidt mere intimt.
If you want something more intimate.

Nej, et mere intimt spil.
No, a more intimate game.

Bh og trusser er mere intimt.
Bra and panties is more intimate.

Kys er mere intimt end sex.
I think kissing is more intimate than sex.

Mit forhold er mere intimt.
My relationship is more intimate.

Måske mere intimt, en-til-en, kun os to.
Maybe more intimate, one-on-one. Just the two of us.

Det er lidt mere intimt.
A little more intimate.

De fleste piger foretrækker faktisk noget lidt mere intimt.
Actually, most girls prefer something a little more intimate.

Gør det mere intimt.
Make it more intimate.

Jeg tænkte, det skulle være lidt mere intimt.
I was thinking something a little more intimate.

Det er mere intimt.
It's so much more intimate.

Jeg var tænker på noget lidt mere intimt.
I was thinking about something a little more intimate.

Det var mere intimt.
This was something… a little more intimate.

Men på et tidspunkt blev bekendtskabet mere intimt.
But at some point, the relationship became more intimate.

Der skal noget mere intimt til.
It needs something much more intimate.

Så man kan lære hinanden at kende mere intimt.
A chance to get to know one another in a more intimate level.

Jeg tænkte, noget mere intimt var bedre.
I found something way more intimate.

Det er godt for missionen, vi lærer hinanden at kende… mere intimt.
Is better for the mission that we get to know each other little bit more intimately.

Et kys kan vaere mere intimt end sex.
A kiss can be so much more intimate than sex.

Hvad kunne være mere intimt end… klemme livet fra et andet menneske.
Than squeezing the life from another human being? What could be more intimate.

Dette mønster vil se mere intimt ud.
This pattern will look more intimate.

Hvis du vil skade en mere intimt, så bliver du nød til at komme tættere på og blive mere personlig.
If you want to hurt someone intimately, you have to get up-cLose and personal.

Hvilket kan være mere privat, mere intimt, end intuition?
What is more private, more intimate, than intuition?

Hvis du ønsker at kommunikere mere intimt med en person, du kan begynde at e-maile dem ved hjælp PerfectMatch Mail.
If you wish to communicate more intimately with someone, you can begin to email them using PerfectMatch Mail.

Du sagde at synge denne sang var mere intimt end sex.
I remember you telling me that singing this song to someone was a more intimate act than sex.

Jeg mener faktisk et mere intimt bekendtskab.
I'm actually talking about a more intimate interaction.

Cosmos råd til at få din mand… til at dele hans følelser mere intimt… er først at prøve jovial humor.
Cosmo's'advice for'getting your man… to share his feelings more intimately' is to first try some'breezy humor.

How to use "mere intimt" in a Danish sentence

Bonus fakta: Et kram faktisk mere intimt end et kys på kinden for de fleste spaniere.

Jo flere familiemedlemmer og venner du får til at hjælpe dig, des mere intimt bliver oplevelsen for jer alle!

Radio bragte kandidater mere intimt og levende ind i borgernes liv end aviser kunne.

Andre vil gerne finde et mindre og mere intimt lokale, fordi der blot er tale om et lille selskab.

Med overgang og beplantning er det tanken, at byrummet vil opleves mere intimt og veldefineret.

Desuden strider især dobbelthåndtrykket imod asiatisk etikette, hvor bagsiden af hånden betragtes som et mere intimt område.

Stedet er ret lille, men til gengæld nok mere intimt end de to andre bioer i byen.

Det er nogle andre snakke ja – og jeg synes, de hører bedst til i et mere intimt forum.

Et langt bord er rigtigt smukt og lægger op til fest, hvor et mindre bord er mere intimt og lægger op til hygge.

Hvis du foretrækker et mere intimt hotel, er Auberge Amérik et godt valg.

How to use "more intimate" in an English sentence

Much more intimate than originally expected.

It’s just more intimate and nurturing.

Smaller more intimate rides are available.

better for the more intimate venue.

Can't get more intimate than St.

Phones are more intimate than computers.

Once you have more intimate groups.

Smaller living/dining for more intimate entertaining.

Conversation becomes more intimate and immediate.

What’s more intimate than sharing food?