Examples of using Meteorregnen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Samme dag som meteorregnen.
Day of the meteor shower.Meteorregnen, der har hærget os.
Dine forældre døde i meteorregnen.
Your parents died. In the meteor shower.Meteorregnen. Jeg syntes, han var tosset.
I thought he was crazy. The meteor shower.Der var mange, der hjalp mig efter meteorregnen.
A lot of people helped me out after the meteor shower.Meteorregnen. Jeg syntes, han var tosset.
The meteor shower. I thought he was crazy.Og fordi vi tog op for at se meteorregnen.
And'cause we ignored him, went up to the ledge, and watched a meteor shower.Meteorregnen der har hærget verden.
The meteor shower that's been sweeping the world.Clark, mange astronomer har skrevet om meteorregnen.
Clark, dozens of astronomers have written about the meteor showers.Meteorregnen var et dække, og et temmelig svagt et.
That meteor shower was a cover story.Så skaf os det bedste sted, for os at se meteorregnen.
Other than scoping out the best place for us to watch the meteor shower.Meteorregnen må også have påvirket dig.
The meteor shower must have done something to you too.Jeg tog en flaske vin med og tænkte, at vi kunne se på meteorregnen.
And I thought that you might wanna take this bottle of wine. andwatchthemeteorshower.Meteorregnen var min idé, og det andet hendes.
The meteor shower was my idea. The rest was hers.Chloe viste mig en masse udklip- om alle de underlige ting, der er sket i Smallville efter meteorregnen.
It was covered with all these articles she collected about all the weird stuff that's happened since the meteor shower.Meteorregnen var et dække, og et temmelig svagt et.
That meteor shower was a cover story. And a surprisingly weak one at that.Den bakterie, som laver strømsvigtet, menLuis Vargas blev dræbt en hel dag, før meteorregnen ramte New York.
The same bacterium that's causing the blackout,except Luis Vargas was killed a full day before the meteor shower hit New York.Meteorregnen i går.- Den medførte skader i hele landet.
Last night's meteor shower caused a lot of damage all over the country.Så jeg en ildspåsættelses-sag, der var uopklaret. Enoch-drengen under meteorregnen for ni år siden.
I came across a big arson case that went cold. When I was looking for cases possibly involving that Enoch kid during the meteor shower nine years ago.Når næste meteorregnen sker, vil vi være gamle.- indskrumpede, og iført mor-bukser.
The next time the meteor shower happens, we're gonna be old, shriveled and wearing mom jeans.Du slap dem løs i finans distriktet ogtimede det med passagen af meteorregnen så folk ville tro, det var fra rummet.
You released a colony in the financial district andtimed that release with the passage of the meteor shower, so people would start thinking aliens.Vi have planer om, at se meteorregnen i aften men det ser ud til Roman er blevet ophængt i noget så det kommer ikke til at ske.
We were planning on watching the meteor shower tonight, but it looks like Roman got held up, so that won't be happening.Fandt jeg en uopklaret sag, på datoen for meteorregnen, Mae nævnte. Da jeg søgte sager knyttet til Enoch.
While searching for cases that may have involved Enoch, I came across a cold case which fell on Der er meteorregn i aften.
There's a meteor shower tonight.En meteorregn der truer Jorden.
A meteor shower is threatening the Earth.Og? Om natten kan man se spektakulær meteorregn.
And now? That at night you can see spectacular meteor showers.Der var en meteorregn, og alt blev ødelagt.
There was a meteor shower and everything got wrecked.Og 20 procents chance for meteorregn.
And a 20 percent chance of meteor showers.Det her er ikke en meteorregn.
This is not a meteor shower.Jeg har aldrig set et meteorregn før.
I have actually never seen a meteor shower before.
