What is the translation of " MIT EMBEDE " in English?

my presidency
mit formandskab
mit præsidentskab
mit præsidentembede
mit embede
min præsidentpost
min præsidentperiode
my ministry
min tjeneste
min gerning
mit ministerium
min præstegerning
mit embede
my judgeship

Examples of using Mit embede in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det her er mit embede.
This is my office.
Samt efter bedste formågen at udøve mit embede.
And that I will perform the duties of my office.
Jeg går, hvor mit embede tager mig.
I go where my ministry takes me.
En af de største, der har haft mit embede.
One of the greatest ever to hold my office.
Og i kraft af mit embede… Hvad ser du?
And as so by the power vested in me… What do you see?
Så er de inden for mit embede.
Then they are within my office.
Jeg blev indsat i mit Embede, og Bageren blev hængt.
Me he restored to my office, and him he hanged.
Vil du have, jeg mister mit embede?
Do you want to cost me my judgeship?
Er i mit embedes varetægt. Ja, denne fange.
To my office's charge. Yeah, this prisoner's been entrusted.
Jeg kan miste mit embede.
I could loose my collar.
Kraft af mit embede giver jeg dig syndernes forladelse-.
By this authority committed to me, I absolve thee from all thy sins.
Og i kraft af mit embede.
And so, by the power vested in me.
Jeg, mit embede og hele Banshee sørger med dig.
On behalf of myself, my office, and all of Banshee, we mourn his loss with you.
For himlens skyld,husk mit embede.
For heaven's sake,remember my office.
Jeg mister mit embede, bare fordi jeg var parat til at hjælpe dig.
The deal is I lose my judgeship just going along for the ride.
Det er vel en del af mit embede.
Well, I suppose that's part of my mandate.
Jeg sætter mit embede på spild, så stop med de undskyldninger.
I am putting my presidency on the line, so please, stop handing me excuses.
Både før og efter mit embede.
Before I took this office and after I leave it.
Jeg ville aldrig spilde mit embede på halvdårlige beslutninger.
That I am not someone who would piss away my presidency on a bunch of half-ass decisions.
Som præsident for disse forenede stater.vil jeg overgive mit embede.
As president of these United States.I will resign my post.
Folk vil tro, jeg bruger mit embede til personlige opgør.
It would seem I'm using this office to settle personal political scores.
Nævn en uskyldig, som Texas har henrettet under mit embede.
Name one. Name one innocent man that Texas has put to death during my tenure.
Folk vil tro, jeg bruger mit embede til personlige opgør.
To settle personal political scores. It would look like I'm using this office.
Forlade mit embede, følge Dem til Appenninerne og leve Sankt Francis' liv?
Walk free of my office… follow you to the Apennines, and live the life of St. Francis?
Jeg kan sove trygt, når jeg ved, at mit embede er sikret.
I will sleep with the knowledge that my estate is secure.
At forlade mit embede i utide strider mod alle mine instinkter.
To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.
Følge Dem til Appenninerne og leve Sankt Francis' liv? Forlade mit embede.
Walk free of my office… and live the life of St. Francis? follow you to the Apennines.
Som har givet så meget for at hjælpe mig i mit embede, og som den jeg stoler på, Min kære datter, Ada.
My dear daughter, Ada, who's given up so much for so long to help me in my ministry, and upon whom I rely.
Det har jeg aldrig troet, ogdet må ingen mennesker vide! skulle jeg ikke du til mit embede?
I should never have thought so, and nobody must know it!Is it possible that I am not fit for my office?
Mine damer og herrer,siden jeg tiltrådte mit embede, har jeg forsøgt altid at tale oprigtigt, forståeligt og med respekt for medlemmerne af Parlamentet.
Ladies and gentlemen,since I took up my post, I have always tried to speak frankly, clearly and respectfully to the Members of this Parliament.
Results: 192, Time: 0.054

How to use "mit embede" in a Danish sentence

Det skylder jeg at sige Eder nu i Dag, da jeg tiltræder mit Embede.
Gjør Mig Mit Embede gjør mig det altid let.
Jeg kan forsikre, at jeg vil lægge hele min arbejdsindsats i at varetage mit embede og opfylde mine pligter i Kommissionen til punkt og prikke.
Der bliver indsat en vikar, som varetager mit embede i denne periode.
Jeg ville egentlig gerne gå i kirke oftere, men det er ikke altid, at jeg har tiden på grund af arbejdsforpligtigelserne i forbindelse med mit embede.
Skulle jeg ikke du til mit embede?
Hvad jeg skal lave ved siden af mit embede som rådmand og medlem af Kommunalbestyrelsen, aner jeg ikke endnu.« Laura Lindahl er uddannet cand.merc.
Han kalder Paven for Antikrist, denne Pave, der har afsat mig, en Ærkebiskop, uafsættelig, og givet en anden mit Embede.
Det er mit rige; det er mit embede og min gerning: at jeg tager det fængsel til fange, som har fanget mine troende.
Har passet mit Embede som Slotsfoged tro.

How to use "my presidency, my ministry, my office" in an English sentence

The week leading up to my presidency was pretty full.
My ministry efforts are flourishing like never before.
I have always wondered where my ministry was.
My office hours are Thursday, 2-4 pm.
My office building is on the left, and my office is Suite #202.
The wife walked into my office alone.
I know many appreciate my ministry and preaching.
What happens when I finish my ministry position?
Last week my ministry journey came full circle.
Decorating My Office Decorating My Office Prettylashes Co.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English