Examples of using Moden in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget moden.
Så moden til plukning!
Jeg er moden.
I am mature.C: Moden alene sejre?
Du dufter moden.
You smell ripe.
People also translate
Ikke moden endnu?
Not yet ripe.Frugten er moden.
The fruit is ripe.Jeg er moden til at binde mig.
Fysisk moden.
Physically mature.Iran er moden til en revolution.
Iran is ripe for revolution.Som sagt er tiden moden.
As I said, the time is ripe.Europa er moden til euroen.
Europe is ready for the euro.Moden prøver at forudsige fremtiden.
Fashion tries to predict the future.Jeg tror, hun er moden nok.
Rigtig moden, mand. Jeg mener, han.
Real mature, man. I mean, he.Ofte folk forbruge papaya, når dens moden.
Often people consume papaya when its ripe.Skriv om moden, om fodbold.
Write about fashion, about football.Moden skifter, nye stilarter og former for blomsterarrangementer.
Fashion changes, new styles and forms of floral arrangements.Verden er moden til et nyt rige.
The world is ripe for a new Reich.Du var engang Max Yurov, erfaren,sej, moden i en ung alder.
Jeg er moden til at binde mig.
I'm ready for a commitment, Harry.Disse primitive mennesker begynder kun at indse klogskaben i fredelige gensidige relationer som et resultat af moden menneskelig erfaring og gennem broderskabets serafiske ånders trofaste tjeneste.
These primitive men only come to realize the wisdom of peaceful interassociation as a result of ripened human experience and through the faithful ministry of the seraphic spirits of brotherhood.For moden til jul? Hvad? Hvad?
Too mature for Christmas? Wha… Wha?Jeg er alt for moden til det her.
I am officially way too mature for this.For moden til jul? Hvad? Hvad?
Wha--Wha… Too mature for Christmas?Chardonnay Marina Cvetic moden til 23 Mesi i tønder.
Chardonnay Marina Cvetic ripe for 23 Mesi in barrels.Og moden skifter hele tiden.
I toppen af mangotræet er der en meget moden frugt, og denne frugt skal smages.
On the top of the mango tree there is a very ripened fruit, and that fruit has to be tasted.Lilla? Moden tilsmiler den dristige?
Fashion favors the bold. Purple?Med civilisationens begyndelse tilsluttede den menneskelige race sig de mere mystiske og symbolske overbevisninger, mens nu- en moden tidsalder nærmere,er menneskeheden moden for påskønnelse af ægte religion, selv en begyndelse til åbenbaringen af sandheden selv.
With the dawn of civilization the human race espoused the more mystic and symbolic beliefs, while now, with approaching maturity,mankind is ripening for the appreciation of real religion, even a beginning of the revelation of truth itself.
