What is the translation of " MULIGHED FOR AT SIDDE " in English?

• opportunity to sit
• ability to sit

Examples of using Mulighed for at sidde in Danish and their translations into English

Fans får mulighed for at sidde og tale med Hardy.
Fans gets the opportunity to sit and talk with Hardy.

Alle værelser har eget bad og TV og mulighed for at sidde og læse.
All rooms have private bath and TV and the opportunity to sit and read.

Fans får mulighed for at sidde og tale med Mark von Schlegell.
Fans gets the opportunity to sit and talk with Mark von Schlegell.

Søndag 13.00-14.00- Round table.10 fans får mulighed for at sidde og tale med Erik Simon.
Sunday 13.00-14.00- 10 fans gets the opportunity to sit and talk with Erik Simon.

Fans får mulighed for at sidde og tale med Bruce Holland Rogers.
Fans gets the opportunity to sit and talk with Bruce Holland Rogers.

Du kommer ind i udstillingslokalet, skal du vælge en bil, du selv giver mulighed for at sidde i den.
You come into the showroom, select a car, you even give the opportunity to sit in it.

Jeg har ikke haft en mulighed for at sidde, og lave ingenting siden den dag jeg kom til Camelot.
I haven't had a chance to sit around and do nothing since the day I arrived in Camelot.

Det nye torv giver også mere plads mellem La Plaza og Sports Cafeen, hvor du har mulighed for at sidde, spise og drikke, mens du nyder underholdning.
The new Square also provides more space and spaciousness between the restaurant La Plaza and Sports Café, where you have the opportunity to sit, eat or have a drink, when you enjoy the shows.

Du vil have mulighed for at sidde som konge på hans trone, takket være dens sidder meget dybt.
You will have the opportunity to sit like a king on his throne, thanks to his very deep seat.

Når du går spille poker på casino, du måtte have mulighed for at sidde på et par forskellige tabeller.
When you go play poker at the casino you might have the option to sit at a couple of different tables.

Mulighed for at sidde nede ved gaverne under juletræet- uden at kappe blodtilførslen i benene. OG glimmer der.
The ability to sit down by the gifts under the tree- without fear of shutting off blood supply to your legs. AND glitter.

Som et ekstra programpunkt har du mulighed for at sidde til en privat rundbordssamtale med en VIP.
As an extra event, you have the opportunity to sit in a private roundtable session with a VIP.

Siddeområderne gør det muligt for medarbejderne at sidde sammen, når de arbejder og de særskilte arbejdsplaceringer giver folk mulighed for at sidde for sig selv.
Seating areas allow employees to sit together when working and separate work locations give people the opportunity to sit by themselves.

Pad'en giver dig komfort, varme og mulighed for at sidde mere korrekt, og det skyldes mellemrummet.
The Pad offers you comfort, warmth and the ability to sit more correctly, due to the gap.

Denne sommer, som aldrig før, fremmer vejret aktiv sund hvile, så du har en god mulighed for at sidde på en grøn græsplæne med venner og føle sjarmen af aftensmad i frisk luft.
This summer, as never before, the weather promotes active healthy rest, so you have a great opportunity to sit on a green lawn with friends and feel the charm of dinner in the fresh air.

Hr. formand! Det er korrekt, at vi sommetider har mulighed for at sidde til sent om aftenen og drøfte landbrugsspørgsmål, og jeg må sige, at jeg- på trods af det sene tidspunkt- har nydt at have lejlighed til at udveksle synspunkter om landbruget, der for os, som er til stede i aften, er et meget interessant emne.
Mr President, it is true that we sometimes have the opportunity to sit here late in the evening and discuss agricultural issues, but I must say that I enjoyed, no matter how late it is, having an opportunity to exchange views on this- for those of us present here tonight, anyway- very interesting topic.

Mellem alle poster i programmet, er der også mulighed for at sidde og snakke sammen med venner fra hele Holland.
In between activities there is also opportunity to sit and talk together with friends from all over Holland.

Mellem alle poster i programmet, er der også mulighed for at sidde og snakke sammen med venner fra hele Holland. Børnene elsker den nye slikbutik og kan godt lide at opholde sig i parken med sine skateboards.
In between activities there is also opportunity to sit and talk together with friends from all over Holland. The children love the new candy store and like to spend time in the park with their skateboards.

Faciliteter: Borde og bænke, toilet, mulighed for at sidde i tørvejr, rensebord med rindende vand.
Facilities: Tables and benches, toilet, the opportunity to sit under roof, if the weather is bad, cleaning table with running water.

Talrige barer i og uden for markedet giver en fantastisk mulighed for at sidde ned og smage nogle af de berømte, frisklavede Valencia tapas.
Numerous bars in and outside the market provide a wonderful opportunity to sit down and sample some of the renowned, freshly made Valencian'tapas.

Glem ikke Deres egne ord ved at nægte døve, folk med indlæringsvanskeligheder og organisationer styret af de handicappede selv muligheden for at sidde med ved bordet.
Do not ignore your own words by denying deaf people, people with learning difficulties, and self-managed organisations of disabled people the possibility even to sit at the table.

Og det fik mig til at smile, for det var, som om jeg aldrig var blevet voksen. Jeg fik muligheden for at sidde i den nye version 23 år senere.
I had an opportunity to actually sit in this new version 23 years later, and it just made me smile because it was like, you know, I never grew up.

Og det fik mig til at smile, for det var, som om jeg aldrig var blevet voksen. Jeg fik muligheden for at sidde i den nye version 23 år senere.
And it just made me smile because it was like, you know, I never grew up. I had an opportunity to actually sit in this new version 23 years later.

How to use "mulighed for at sidde" in a Danish sentence

ANTILOP-støttepuden (sælges separat) i dette tilfælde giver babyen blød støtte og giver dig mulighed for at sidde behageligt ved spisebordet.

Det burde vi gøre noget oftere, især fordi det gav mig mulighed for at sidde helt tæt på Oliver Tihi.

Fantastisk beliggenhed få minutters gang fra by og hav På terrassen er der både mulighed for at sidde i solen og søge ind i skyggen under den overdækkede del.

Der er god mulighed for at sidde udenfor i solen, og stedet er fint og betjeningen venlig og høflig.

Hos La Esquina er der både mulighed for at sidde indenfor i deres afslappende, men pæne lokaler eller udenfor på hjørnet ved den stille gade.

Ude foran restauranten hvor der også var mulighed for at sidde, var der et kæmpe lege-tog og et legehjørne med masser af bløde puder.

Alt var frisk, pænt og super lækkert, og WogK's sted i Waterfront er virkelig flot indrettet, og der er mulighed for at sidde ude.

Der er mulighed for at sidde ned for en kaffe eller hvile under rejsen.

Heldigvis kan du bruge halskæderne fra Joy de la Luz til dette, fordi de giver dig mulighed for at sidde ubesværet i lag.

Hotellet har morgenmadsrestaurant med mulighed for at sidde i gårdhaven samt en lille, hyggelig bar.

How to use "ability to sit, opportunity to sit" in an English sentence

Ability to sit at a desk for extended periods.

With the ability to sit on hand like that.

It has the ability to sit five adults.

Take the opportunity to sit and listen.

I think you took the opportunity to sit back.

I had the opportunity to sit down with Dr.

So, I took the rare opportunity to sit with Sinéad.

Ability to sit and be attentive for extended periods.

Ability to sit or stand for prolonged periods of time.

A few interns had the opportunity to sit with Mr.