What is the translation of " NEGATIVE ELEMENTER " in English?

• negative elements
• negative aspects

Examples of using Negative elementer in Danish and their translations into English

Men der er også mange negative elementer.
But there are many negative elements.

De eneste negative elementer var ledighedsprocenten og de få udenlandske investorers side.
The only negative elements were the unemployment rate and the low level of foreign investment.

Den indeholder imidlertid et par meget negative elementer.
However, it contains a few very negative issues.

Nedenfor vil blive optalt alle de positive og negative elementer i hver smartphone-model, så kunderne kan få et informationssystem baseret valg.
Below will be enumerated all the positive and negative elements in each smartphone model, so that the customers can make an information based choice.

Alle disse dimensioner har Positive og negative elementer.
All of these dimensions have Positive and Negative elements.

Vi har et tilsagn, som i forhold til det, vi ønskede, indeholder to negative elementer. For det første skal revisionen udelukkende foretages for hele Balkanområdet, selvom vi mener, det er kosovospørgsmålet, der retfærdiggør det, og for det andet er tilsagnet givet på betingelser.
We have here a commitment which has two negative aspects in relation to what we actually wanted: firstly, the review is to concern just the Balkans as a whole, whereas we consider that it is the Kosovo issue which justifies it and, secondly, this commitment is a conditional one.

Vi vil have vished for, at James ikke påvirkes af negative elementer.
That James isn't being influenced We want to rest easy knowing by negative elements at school.

HELICAL- betragtes som en af de mest negative elementer af feng shui i boligindretning.
HELICAL- considered one of the most negative elements of feng shui in interior decoration.

Der findes ganske vist positive elementer, men der er andre negative elementer.
Admittedly, there are positive elements, but there are also negative elements.

Hybridordningen for OLT, som skal ses i sammenhæng med foreningen af integration og samarbejde, må ikke på nogen måde må udgøre en samling af negative elementer, der gennem manglende kendskab eller forståelse skal bremse de gode og fornuftige forbindelser, der skal eksistere mellem Den Europæiske Union og de oversøiske territorier.
The hybrid regime for the OCTs, which is somewhere between integration and cooperation, must in no way be a collection of negative elements aimed at curbing, through lack of knowledge or understanding, the good and intelligent relations that must exist between the European Union and the overseas countries and territories.

Som både kommissær Patten og ordføreren, hr. Gahler, har sagt, er der positive elementer, men også mange negative elementer.
As Commissioner Patten and Mr Gahler have said, positive moves are being made, but there is also much that is negative.

Omvendt bad vi om, at der blev gjort en indsats for at sænke rentesatserne, hvilket OECD også har påpeget, for at kompensere for de eventuelle negative elementer i de økonomiske forventninger på grund af nedskæringerne i budgettet, med det formål at fremme den økonomiske vækst, uden hvilken det vil være meget vanskeligt at gennemføre Den Økonomiske og Monetære Union, som- hvilket er blevet påvist både af det irske formandskab og Parlamentet- er vores endelige mål.
On the other hand, we were asking for an effort to be made to reduce interest rates, as the OECD has called for, in order to offset the negative aspects of the economic climate brought about by budgetary cuts, in order to boost economic growth, without which it would be very difficult to achieve EMU which, as the Irish presidency and the European Parliament have shown, is our end objective.

Bær hjælper til at rense kroppen af toksiner, sammen med andre negative elementer i kroppen.
The berries assist to purge the body of toxins along with other negative items in the body.

Jeg er enig med hr. Oostlander, for efter min opfattelse, efter vores opfattelse, er det vigtigt at forstå, hvad der sker, inden vi træffer nogen beslutninger, for efter hvad vi erfarer, er der observatører, der rapporterer om negative elementer, andre om positive.
I agree with what Mr Oostlander said because in my opinion, in our opinion, it is essential to understand exactly what is going on before making decisions, because it seems to us that some observers mentioned negative factors, others positive.

Som konklusion kan man sige, at det naturligvis drejer sig om et stort strategisk projekt, som taler til hjertet, men som giver indtryk af at været modnet for tidligt, dårligt forberedt og af at have flere negative elementer for østlandene, som jeg ved vil vise sig, og endvidere negative elementer for os.
In conclusion, this is clearly a major strategic project which is soul-stirring but gives the impression of being premature, badly prepared and with many negative elements for the countries of Eastern Europe, which I know want to accede, and many negative elements for us.

Dette forslag lader sig ikke"reformere", sådan som Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater og De Europæiske Socialdemokraters Gruppe foregiver, idet de søger at bevare direktivets grundlæggende, negative elementer og samtidig prøver at redde ansigt.
It is impossible to‘reform' this proposal, as the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats and the Socialist Group in the European Parliament are seeking to do, in an attempt to retain the core negative elements of the directive and, at the same time, to save face.

Det eneste negative element er den anselige stigning i antallet af badeområder, hvor der er udstedt bade forbud.
The only negative point is the marked increase in the number of bathing areas where bathing was prohibited.

Det måske eneste negative element i denne betænkning er det faktum, at det lægger op til, at det kun er de tre arbejdssprog engelsk, fransk og tysk, der skal ledsage anmodningen ud over originalsproget.
Perhaps the only negative element of this report is that it envisages only the three working languages of English, French and German as the languages that need to accompany the request in addition to the original language.

Et negativt element ved betænkningen er, at den medtager spørgsmål, som ikke hører under undersøgelsens formål, f. eks. kravet om kortere arbejdstid og lønniveauer, og jeg foreslår, at vi ikke stemmer for disse punkter.
One negative element of the report is that it includes issues which do not come within the scope of the study, such as the call for shorter hours and pay levels and I propose that we should not vote for these paragraphs.

Kommissionens dokument behandler næsten ikke beskæftigelsen på europæisk plan, mens vi ikke taler om andet end beskæftigelse og afholder ekstraordinære rådsmøder; dette risikerer at blive et meget, meget negativt element i forhold til markedsudsigterne.
The Commission's document hardly mentions employment at European level, while we are talking of nothing but employment, and we are setting up extraordinary Councils; this risks becoming a very counter-productive factor compared with the market prospects.

Det andet budskab eller resultat udspringer af den kendsgerning, at den progressive linje, ifølge hvilken udgifterne til finansiering af sikringssystemet på ingen måde er et negativt element i økonomien, omsider har fået en fremherskende plads, idet det accepteres, at social beskyttelse er en del af den bestandige økonomiske udvikling, og at en tilsvarende forøgelse af den andel, pensionsudgifterne udgør i bruttonationalproduktet, er uundgåelig.
The second results from the fact that, in the end, the progressive line has prevailed. This means that the cost of funding the insurance system is not seen as a negative factor in the economy and it is accepted that social protection forms part of sustainable economic development and that there will inevitably be a relative increase in the ratio of pension costs to gross national product.

Det eneste negative element er måske idealismen over udvidelsen, der bekymrer den finske regering.
Perhaps the only negative issue is idealism over enlargement, which is troubling the Finnish Government.

Et andet negativt element i forslaget er kriminaliseringen af søfartserhvervet, for det er faktisk også et aspekt, der indgår i forslaget.
Another important element of this proposal is the criminalisation of work at sea because, in essence, the proposal also concerns this aspect.

Det negative element vedrørende Provillus er, ikke vil du helt sikkert finde masse fakta om det online.
The Provillus unfavorable component is that very few realities about the online will find.

Partner vitaminer har længe været betragtet kun en hypotese, men for nylig er det blevet bevist, at nogle elementer negativt kan påvirke absorptionen af vitaminer.
Compatibility vitamins has long been considered only a hypothesis, but recently it has been proved that some elements may adversely affect the absorption of vitamins.

How to use "negative elementer" in a Danish sentence

Det sporer din hjerne ind på alle de negative elementer og problemer der ikke bringer dig specielt meget tættere på en holdbar løsning.

De negative elementer (prisen og risikoen for at gå fallit i en fart) er bare endnu mere udtalte.

Vær opmærksom på særlige forhold: I nogle tilfælde kan negative elementer på en kredit rapport også blive fjernet, selv om de er korrekte.

En utrolig dejlig og positiv oplevelse, stort set uden negative elementer.

Det kræver “sproglig” nytænkning at frigøre mennesker fra de negative elementer ved kulturen.

Leveren er det nødvendige "affaldsstyringsanlæg", der er nødvendigt for at sikre, at vi ikke kommer under nogen skade fra negative elementer.

Bilæggelse af negative elementer: Credit rapport oprydning sker ved at anfægte information og en masse brevskrivning.

Potentielt negative elementer kan medføre långivere til at hæve renten.

Hvilken effekt har mangler eller negative elementer i din kirke og organisations DNA, og hvordan får du ændret dette, så der kommer udvikling og sund vækst?

Kort sagt, eksperter forklare, en koncentration af negative elementer, der lyser sikringen af ​​en tidsindstillet bombe, og som er neutraliseret med en fælles indgriben strategi.

How to use "negative aspects, negative elements" in an English sentence

What are the negative aspects of PPC?

But the negative aspects are plenty.

Dump the negative elements and find new, positive connections.

Negative elements will normally be chastised or discarded by the wider community.

What Are Negative Aspects of Double Closings?

Accept your own negative aspects as well.

What are the possible negative aspects ?

Don’t see any negative aspects in Solitude.

This prepares them for the negative elements of any press.

Any negative elements to your own application ought to be explained.