Examples of using Neocortex in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Neocortex svigter.
Det var da vildt. Neocortex?
That's amazing. Neocortex,?Neocortex betyder nyt lag.
Neocortex means new layer.Hjerner. Mikroskiver af neocortex.
Mircoslices of neocortex.Din neocortex har nok brug for et øjeblik til at varme op.
Your neo-cortex may need a few moments to warm up.Hjerner. Mikroskiver af neocortex.
Brains. Mircoslices of neocortex.Skiver af neocortex med kemisk kodede erindringer.
Micro slices of a neocortex with chemically encoded memories.Hjerner. Mikroskiver af neocortex.
Brains. Micro slices of a neocortex.Igen, vores neocortex tilsidesætter vores instinktive trang.
Once again, our neocortex overrides our instinctual cravings.Og vi studerer hvordan neocortex virker.
And we study how the neocortex works.Vidste du, at neocortex støtter hjernens funktioner?
You know the neocortex is a phenomenon that support the process of the brain?Hun har brud i neocortex.
She's suffered disruptions throughout her neocortex.Vidste du, at neocortex støtter hjernens funktioner?
That support the process of the brain? You know the neocortex is a phenomenon.Ikke uden at skade neocortex.
Not without causing damage to your neocortex.Min emitter driver din neocortex, så du gør et blændende indtryk.
You have my mobile emitter driving your neocortex so you're bound to make a dazzling impression.Så den ydre del af den hjerne er neocortex.
So the outer part of that brain is the neocortex.Men der er brud… dybt inde i min neocortex. Påvirkningen er lille og svær at opdage.
But there are disruptions deep within my neocortex. The effects are subtle and difficult to detect.Jeg anvender den på dens primære neocortex.
I'm applying it to the primary neocortex.En sender, der kobler din neocortex til holodækket.
The transmitter links your neocortex to the holodeck.Jeg har skærme med tilstanden,rytmer, og neocortex.
I will be monitoring vitals, theta rhythms,stable neocortex.En sender, der kobler din neocortex til holodækket.
It's a subdermal transmitter that links your neocortex to the holodeck.Vi skal bruge en ny metode til at læse projektionerne fra neocortex.
From the neocortex. We would need a new way to read En sender, der kobler din neocortex til holodækket.
That links your neocortex to the holodeck. it's a subdermal transmitter.Bliver du nødt til at forstå, hvordan den første del af pattedyrenes neocortex virker.
You have to understand how Hvor følelserne dannes. Vi pattedyr har neocortex, det er vores mest udviklede neuronlag.
We mammals have a neocortex… the most developed layer of neural tissue… where emotions are generated.Vi skal bruge en ny metode til at læse projektionerne fra neocortex. Måske ikke.
We need a new way to read the projections from the neocortex. Maybe not.Måske er det påvirket af vores neocortex komplicere tingene, men mennesker har en tendens til at søge svarer til vores levetid monogame forhold, intellektuelt, økonomisk eller fysisk.
Perhaps it is the influence of our Neocortex complicating things, but human beings tend to seek equals for our lifetime monogamous relationships, intellectually, financially, or physically.I fortiden, var det faktum, at kvinder engageret i større"preening" adfærd, såsom make-up, barbering kropsbehåring, og garvning,fandt beviser for, at mænd var den dominerende art, men neocortex komplicerer tingene, som mænd tidligere behov for opnå en større økonomisk og social stabilitet for at tiltrække en mage.
In the past, the fact that women engaged in greater"preening" behavior, such as make-up, shaving body hair, and tanning,was considered evidence that men were the dominant species; but the Neocortex complicates things, as men formerly needed to achieve greater financial and social stability in order to attract a mate.In vitro forsøg med radioaktivt mærket gabapentin har karakteriseret et nyt peptid- bindingssted i rottehjernevæv, herunder neocortex og hippocampus, der kan relateres til den antikonvulsive og analgetiske virkning af gabapentin og dets strukturmæssige derivater.
In vitro studies with radiolabeled gabapentin have characterized a novel peptide binding site in rat brain tissues including neocortex and hippocampus that may relate to anticonvulsant and analgesic activity of gabapentin and its structural derivatives.
