What is the translation of " NETTOIMPORT " in English?

• net imports
• net trade

Examples of using Nettoimport in Danish and their translations into English

Nettoimport af el i brændsels-ækvivalenter.
Net import of electricity in TJ.

Til og med 18. april var nettoimporten 650 GWh.
The net import was 650 GWh in 2011 until 18th April.

Samlet nettoimport, millioner toe, 1997.
Total net imports, millions of toe, 1997.

Energi udenrigshandelen Nettoimport(+); nettoeksport.
Energy trade Net imports(+); net exports.

Nettoimport(a) indenlandsk bruttoforbrug+ bunkers.
NET IMPORTS(a) GROSS INLAND CONSUMPTION+ BUNKERS.

ENERGI-UDENRIGSHANDELEN .d Nettoimport(τ); nettoeksport I.
ENERGY TRADE(a) Net imports(+); Net exports.

Nettoimport af olie Raolle og mineralolieprodukter.
Net imports of petroleum crude oil and petroleum products.

Energi- Udenrigshandelen- Nettoimport(+); nettoeksport()(mio. toe) 4.18.
Energy trade- Net imports(+); net exports()(Mio toe) 4.18.

Nettoimport af olie Råolie og mineralolieprodukter.
Net imports of petroleum(crude oil and petroleum products) mi.

Energiafhængighed indenlandsk bruttoforbrug af energi+ bunker nettoimport af olie.
Gross inland consumption of energy+ bunkers net imports of oil.

Nettoimport af olie Råolie og mineralolieprodukter.
Net imports of petroleum(crude oil and petroleum products) 4.31.

For første gang i perioden havde Danmark i 2000 en nettoimport af el.
For the first time in this period, Denmark had net imports of electricity in 2000.

Nettoimport af olie(räofie og mineralolieprodukter)(1 000 t) 4.29.
Net imports of petroleum(crude oil and petroleum products)(1 000 t) 4.29.

For første gang i perioden havde Danmark i 2000 en nettoimport af el. 11.
Denmark had net imports of electricity for the first time in this period in 2000 11.

Nettoimport af energi i procent af det samlede forbrug, EU-27, 2005.
Net dependence on energy imports as a percentage of total consumption, EU-27 2005.

Produktion af primære energikilder+ nettoimport og lagerlorskydninger for primære sekundære energikilder.
Production of primary energy plus net Imports and changes in stocks of primary and derived energy sources.

Nettoimport og nettoeksport beregnes som summen af transport på alle udlandsforbindelser.
Net imports and net exports were calculated as the sum of transmissions on all international interconnections.

Det er værd at bemærke at Danmark for første gang i perioden 1994- 2000 havde en nettoimport af el i år 2000.
It is remarkable that for the first time in the period 1994- 2000 Denmark had net imports of power in year 2000.

Produktion af primære energikilder+ nettoimport og lagerforskydninger for primære og sekundære energikilder se årbogen»Energistatistik«.
Ο Production of primary energy+ net imports and changes in stocks of primary and derived energy sources see Energy- Statistical yearbook.

Til og med 18. april var den danske nettoeksport 3,0 TWh eller ca. en trediedel af Norges og Sveriges nettoimport i samme periode.
The Danish net export was 3.0 TWh in 2011 until 18th April or about a third of Norway's and Sweden's net import during the same period.

Energiafhængigheden i EU, dvs. nettoimportens andel af det indenlandske for brug, steg fra 48,5% i 1996 til 49,2% i 1997.
The EU's rate of depen dence on imported energy, i.e. the share of net imports in domestic con sumption, rose from 48,5% in 1996 to 49,2% in 1997.

Civil beskæftigelse Registrerede arbejdsløse Reallønninger Fjernsynsmodtagere, telefoner og personbiler pr. 100 indbyggere Hospitalssenge, læger og apotekere pr. 100 000 indbyggere Energi- Nettoimport Energi- Indenlandsk bruttoforbrug.
Real wages Television sets, telephones and passenger cars per 100 inhabitants Number of inhabitants per hospital bed, per doctor and per chemist Energy- Net imports.

Produktion af primære energiprodukter+ nettoimport og eksport samt ændringer i lagerbeholdningen af primærenergi og afledt energi se»Energistatistik« fra Eurostat.
Production of primary energy+ net trade and changes in stocks of primary and derived energy sources see Energy- Statistical yearbook.

Når jeg ser på Kommissionens dokument, forslaget til en forordning, kan jeg se, at der lige i begyndelsen af begrundelsen står, at arbejdspræmissen er, at nettoimporten til EU vil stige med 100 mio. EUR om året.
When I look at the Commission's document, the proposal for a regulation, I see that it states in the explanatory memorandum right at the beginning that the working premise is that net imports into the EU would rise by EUR 100 million per year.

Produktion af primære energiprodukter+ nettoimport og -eksport samt ændriger i lagerbeholdningen af primærenergi og afledet energi se»Energistatistik» fra Eurostat.
Production of primary energy products+ net trade and changes in stocks of primary and secondary energy products see SOEC's'Energy Statistics.

Fondens indtaegter bestaar i de tre foerste aar af medlemsstaternes finansielle bidrag, der beregnes dels efter fordelingsnoeglen i traktatens artikel 200, stk.( 1), og dels i forhold til de enkelte staters nettoimport fra tredjelande.
The revenue of the Fund shall consist, for the first three years, of financial contributions from Member States calculated for the first part according to the scale laid down in Article 200(1) of the Treaty and for the second part in proportion to net imports from third countries effected by each Member State.

Produktion af primære energiprodukter+ nettoimport og -eksport samt ændriger i lagerbeholdningen af primærenergi og afledet energi se»Energistatistik» fra Eurostat.
Production of primary energy products τ net trade and changes in stocks of primary and seco· dary energy products(see SOEC's'Energy Statistics').

Areal, befolkning og indbyggertal pr. km, se tabel nr. 3.1 Bruttonationalprodukt pr. indbygger i mængde, se tabel nr. 3.2 Mængdeindeks for BNP pr. indbygger Civil beskæftigelse, se tabel nr. 3.18 Arbejdsloshed, se tabel nr. 3.21 Gennemsnitlig bruttotimelon, se tabel nr. 3.40 Energi- Nettoimport, se tabel nr. 4.17 Energi- Indenlandsk bruttoforbrug, se tabel nr. 4.18 Produktion af råstål, se tabel 4.36.
Area, population, density per square kilometre, see Table 3.1 Gross domestic product per head, volume, see Table 3.2 Volume index of GDP per head Civilian employment, see Table 3.18 Evolution of unemployment levels, see Table 3.21 Average gross hourly earnings of manual workers, see Table 3.40 Energy- Net imports, see Table 4.17 Energy- Gross inland consumption, see Table 4.18 Crude-steel production, see Table 4.36.

Det noedvendige antal regeringer og procentsatsen for nettoimporten, som er fastsat i artikel 40, stk. 1, som betingelse for overenskomstens endelige ikrafttraeden, er nu naaet;
Whereas the required number of governments and the percentage of net imports specified in Article 40(1) for the definitive entry into force of the Agreement have now been exceeded;

Nettoimporten af olie, kul og gas faldt som en procentdel af det samlede endelige forbrug fra ca. 80% i 1979 til ca. 50% i 1989, hvilket svarede til Fællesskabets importafhængighed på energi området.
Net imports of oil, coal and gas, as a percentage of total final consumption, has fallen from around 80% in 1979 to around 50% in 1989, which was identical to the Community's energy import dependency.

How to use "nettoimport" in a Danish sentence

Dette medvirker til, at Danmark udvikler sig fra at have en nettoeleksport på omtrent 10 TWh årligt til at have en nettoimport på 2 TWh i slutningen af perioden.

Sådanne mål, hvor man ’regner i natur’, gør det også muligt at belyse, at fx Danmark har en nettoimport af naturressourcer.

Forudsat energiforbruget udvikler sig i henhold til basisfremskrivningen vil Danmark opleve en stigende nettoimport af fossile brændsler fra , jf.

Kun i timer med nettoimport vil importeret el fra nabolandene således indgå det danske forbrug.

Primær energiproduktion Energiforbrug faktisk Energiforbrug korrigeret for nettoimport af el 1.–2.

nettoimport af disse som opgjort i udenrigshandelsstatistikken deflateret med et relevant delindeks fra prisindekset for industriens omsætning fra Danmarks Statistik.

Nettoimport af fossile brændsler i forhold til samlet fossilt energiforbrug Pct Kul og koks Naturgas Olie Anm.: Figuren omfatter fossilt brændstof ekskl.

Danmark er medlem af IEA og er herigennem forpligtet til, at holde olielagre svarende til 90 dages nettoimport.

Dette ses ved at USA, der er verdens største forbruger af olie, har haft en faldende nettoimport af råolie.

Storbritannien har en nettoimport af fødevarer på 200 milliarder kroner om året.

How to use "net imports, net trade" in an English sentence

In 2005, weekly net imports peaked, routinely topping 13 mb/d.

Net trade as ever was the main detractor.

Even as net imports have plunged, the U.S.

That helped push net imports to the lowest level on record.

Business investment and net trade dragged on growth.

It net imports accounted for 23% of GDP (2005).

Net trade option tutorial provided by operating activities.

Low/No Net Imports -- America doesn't need to import many liquid fuels.

We project net imports from Canada will rise by 0.3 bcf/d w/w.

Crude is up, net imports are up.