Examples of using Normal mand in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er ingen normal mand.
Enhver normal mand ville have skudt sig.
Any normal man would put a bullet in his brain.Jeg vil være en normal mand.
Ingen normal mand ville sende dig hjem alene.
Det var ikke en normal mand.
That was not a normal man.Hvorfor normal mand i dag, er ikke så let at trække i sengen?
Why normal man today is not so easy to drag in the bed?Han ville være en normal mand?
That he would be like a normal man?Kan man filme en normal mand, så han bliver så lille?
You can film a regular-size man, and he comes out looking this tall?Han er nemlig ikke nogen normal mand.
Jeg er en normal mand Jack.
Med den her kan jeg gå som en normal mand.
With this, I can walk like a normal man.Sådan ser en normal mand ud.- Okay, nu.
Okay, now, this is what a normal man looks like.Man ved aldrig, måske er han en rar, normal mand.
Never know, maybe he will be a nice, normal man.Det slags tanker, en normal mand ville have.
The kind of thought a normal man would be having.Da vi nåede til skrivebordet,fandt jeg en normal mand.
When we got to the table,I found a normal man.Jeg er sammen med en god, normal mand, der elsker mig.
Who loves me. I'm in a relationship with a good, normal man.En normal mand køber en buket blomster eller en flaske parfume.
Jeg vil ud med en normal mand.
I just want to try dating a normal man.En normal mand kan gøre det umulige for at redde kvinden, han elsker.
A normal man can do the impossible to save the woman he loves.En normal mand ville aldrig af egen fri vilje udføre sådan en handling.
A sane man acting under his own volition could never perform such an act.Et normalt liv, en normal mand.
En normal mand som mig skal have omkring 56 g proteiner dagligt.
For an average-sized guy like myself, I need about 56 grams of protein Han vil ikke kontrollere mig som en normal mand.
He's doesn't want to control me like a normal man.Alligevel var han en normal mand ligeglade for kvindelig skønhed.
Still, he was a normal man, indifferent to female beauty.Hvorfor skulle han ikke tage form som en normal mand?
Why should He not take this form, the form of an ordinary man?Hvordan kan en helt normal mand… begå så vanvittig en handling?
How can a perfectly sane man commit an absolutely crazy act?Overbeviste jeg dig næsten om, at du var en normal mand? Sig sandheden.
Did I almost convince you you were an ordinary man? Tell me the truth.En normal mand indeholder 30 liter. Lad os skifte vand ud med flydende kvælstof.
The average male holds eight gallons, so let's swap water for liquid nitrogen.Et enkelt glas ville sende en normal mand på hospitalet.
A single vial would send any normal man to the hospital.
