Examples of using Nulpunkt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vælg nulpunkt gyrovinkel.
Moralen er på nulpunktet.
Moral is in the shitter.Mit nulpunkt er 212 gæster.
My break-even is 212 people.Vi er tilbage på nulpunktet.
Vi er her ved nulpunktet, hvor Kowalski-sagaen begyndte.
Here we are at point zero where the Kowalski saga began.
People also translate
Temperaturen er langt under nulpunktet.
Temperatures are well below zero.Det kan gennemføres nulpunkt polstring og lap downwardness.
Lad os ikke vende tilbage til nulpunktet.
Let's not go back to square one.Husk mig. Vi er her ved nulpunktet, hvor Kowalski-sagaen begyndte.
Remember me. Here we are at point zero where the Kowalski saga began.Den er bygget oven på gedigen gynge, nulpunkt fugt.
It is built on solid rock, zero moisture.At gennemføre nulpunkt polstring og lap downwardness for at opnå den bedste dækning effekt.
To conduct zero point padding and lobe downwardness to achieve the best coverage effect.Som standard bliver X-aksen placeret på Y-aksens nulpunkt.
By default the X-axis is placed at zero on the Y-axis.Netværksindsigt blev anvendt som et nulpunkt og det globale setup gjorde det muligt at udvikle et analyseværktøj“black boks” i dag hedder det analytics ogAI.
Network insights was used as a baseline, and the global layout made it possible to develop an analysis tool called“black box” now known as analytics and AI.Jeg designede en kompakt cryo motor at opnå absolutte nulpunkt.
I designed a compact cryo engine to achieve absolute zero.Wildcards er plejede gengive nulpunkt eller flere bogstaver i at holdning, det vil sige sig passer til talløs hvilken som helst bogstaver i at holdning, selv slet ingen.
Wildcards are used to represent zero or more characters in that position, that is it matches any number of any characters in that position, even none at all.Næsten et årefter ser det ud, som om vi står ved nulpunktet.
Almost a year later,it seems that we are back to square one.Fordi, visualisere et øjeblik, du er i dit hjem alle dine magt behov bliver forsynet fra en af disse nulpunkt eller kvante vakuum energisystemer, din bil kører, aldrig skal være sat i.
Because, visualize for a moment, you're at your home all your power needs are being provided from one of these zero point or quantum vacuum energy systems, your car is running, never has to be plugged in.Når der ikke er nogen bevægelse overhovedet, det kaldes… absolutte nulpunkt.
When there's no movement at all, it's called… Absolute zero.Dette ord er afledt af det latinske nulpunkt, fordi når gerninger og aftaler blev skrevet på dette sprog, umiddelbart før dagen, måned og år, hvor de blev lavet, blev sat ned, Det var almindeligt at sætte ordet nulpunkt, givet.
Jeg er ikke så god til matematik, mendet her føles som et nulpunkt.
I'm not the greatest at math, butthis feels a whole lot like square one.Den sidst genstand jer ville gerne være gør er ubetydelig omkring hos udstyr hvor jer savn at blive jag afbildninger â en animalsk har en nulpunkt opmærksomhed spændvidde og du har fik at blive beredvillig hen til gå over at skildring hvor den øjeblik er der.
The last thing you want to be doing is fiddling around with equipment when you need to be shooting pictures- an animal has a zero attention span and you have got to be ready to snap that picture when the moment is there.Florianska, men regnen har taget magten, ogHelles energi er på nulpunktet.
Florianska, but rain is now in power, andHelle's energy is at zero.Som i f. eks. de senere Seks stykker for horntrio(1984)er der et tyngdepunkt, et nulpunkt, kalder komponisten det selv, i midten af strygekvartetten, i dette tilfælde det femte præludium, der tikker langsomt afsted og midt i sin tidsudmålen får tiden til at gå i stå.
As in the later Six Pieces for horn trio(1984), for example,there is a centre of gravity, a zero point as the composer himself calls it, in the middle of the string quar tet, in this case the fifth prelude, which ticks slowly along and in the midst of its measuring of time makes time come to a halt.Metalstaven er forsynet med et stemmelod(mørkegrønt), som danner et nulpunkt.
I en"gedakt" som er lukket i den ene ende, vil svingningerne ligge som her:Længden af orgelpiben vil være en fjerdedel af grundtonens bølgelængde, da den lukkede ende danner et nulpunkt, og svingningens maksimum vil være i den åbne ende, endda et stykke uden for denne. Det betyder at orgelpiberne i realiteten er lidt kortere end beregnet.
In a"gedackt" that is closed at one end, the waves will look like this:The lenght of the pipe will be a fourth part of the keynotes wavelength as the closed end creates a zero point. The maximum will be at the open end, even a little further from the opening.Det er vigtigt at angive tilpas mange foranstillede nuller så formatet du anvender bliver entydigt, hvis din position er mindre end to grader fra et nulpunkt.
It is important to specify enough leading Her vil svingningernes maksimum ligge ved begge åbninger, og et nulpunkt vil ligge i midten.
Here the maximum of the waves will lay at the open ends, and a zero will lay in the middle of the pipe.Selv om behandlingen virker perfekt,hvilket resulterer i et komplet respons, med"ingen tegn på sygdom" det bedste det kan gøre, er at trække den overlevende tilbage ud af negativt territorium tilbage til nulpunkt.
Even if the treatment works perfectly, resulting in a complete response,with“no evidence of disease” the BEST it can do is pull the survivor back out of negative territory back to the zero point.At energien er negativ viser, at elektronen er i en'bunden' kvantebane, ogi øvrigt er fortegnet bestemt af valget af nulpunkt for den elektrisk potentielle energi.
That the energy is negative shows that the electron is in a'bound' quantum orbit, and besides,the sign is decided by the choice of origo for the electric potential energy.Vi ville vide, hvad der sker med mennesker under nulpunktet.
We simply wanted to know what happens to people when the thermometer drops far below zero.
