Examples of using Nylavet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nylavet kaffe!
Er den nylavet?
Der er nylavet kaffe, hvis du vil have det.
The coffee is fresh, if you want.Den lugter nylavet.
Smells fresh.Hvor nylavet er kaffen?
How fresh is that coffee?Ikke når saucen er nylavet.
Det ser nylavet ud.
That looks kind of fresh.Intet slår dem, når de er nylavede.- Helt nylavet.
Nothing better than when they're fresh.Er den nylavet?
Harold} Is it fresh?Der fik jeg min ilddåb, da jeg var nylavet.
Jeg har nylavet medister.
Intet levende menneske kan modstå duften af nylavet paratha.
No human alive can resist the smell of fresh-fried paratha.Vi har nylavet lemonade sodavand, iste.
Lemonade, just made a pitcher from scratch. We have sodas, iced tea.Intet slår dem, når de er nylavede.- Helt nylavet.
Nothing better than when they're fresh. It's so fresh.Nylavet luft Billeder, foto blomster, blomster, planter.
Fresh air Flowers Pictures Wildflowers Pictures Spring Flowers Pictures.Intet slår dem, når de er nylavede.- Helt nylavet.
It's so fresh. Nothing better than when they're fresh.Ikke en joint i sigte. Mender var friske donuts og nylavet kaffe. Det tog de som en fornærmelse.
There wasn't a joint in sight, butthere was fresh donuts made and coffee on the brew, and they took that as insult.Intet slår dem, når de er nylavede.- Helt nylavet.
It's so Nylavet seng ved ankomsten, med agenturet professionelt vaskeri linned, gratis ankomst håndklæde til brug under dit ophold.
Freshly made bed upon arrival, with agency professional laundered linen, complimentary arrival towel for use during your stay.Der ligger"Den Kælne Mis". Der fik jeg min ilddåb, da jeg var nylavet.
Over there is Here Kitty Kitty where the agency held my tryouts when I was made new.De var temmelig omtågede, og for at drive løjer med brødrene sang de en nylavet vise, som de havde kaldt:»Syv mænds styrke«.
They were Men da han i 1982 var ved at plante området til,opdagede han den:" var fuldstændig nylavet, man kunne næsten stadigvæk se granitstøvet" siger Svend Løw og gætter på, at stenen er hugget ud ved hånden.
However, when he planted up the area in 1982,he discovered it:"was completely freshly made, you could almost still see the granite dust," says Svend Løw, guessing that the stone was carved by hand.Bristol er Banksys oprindelige lærred ogsummer af internationale kunstnere og nylavede kunstværker.
Bristol is Banksy's original canvas andbuzzes with international artists and fresh artworks.Intet slår dem, når de er nylavede.
Nothing better than when they're fresh.Jeg bryder mig ikke om pistoler,hverken lejede eller nylavede.
Brug af Gmail-forbindelsen værten sender en rapport til hackere signalering dem om nylavede infektion.
Using the Gmail connection the host sends a report to the hackers signaling them about the newly made infection.Motorcykler, race biler, cykler, lastbiler ogendda traktorer kappes tilbyde deres tjenester nylavede gamer.
Motorcycles, race cars, bikes, trucks andeven tractors vying offer their services newly made gamer.Hvad enten kød eller fisk specialiteter eller en vegetarisk ret,er alle måltider nylavede, og køkkenet vil gladeligt opfylde dine specielle ønsker.
Whether meat or fish specialities or a vegetarian right,all meals are freshly prepared, and the kitchen will gladly meet your special wishes.
