Examples of using Nyt brev in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nyt brev fra skabelon.
Jeg har fået et nyt brev.
Nyt brev til& mailingliste.
New Message to Mailing-List.Der er kommet et nyt brev.
Another letter has arrived.Skriv et nyt brev til din mor.
Write another letter to your mother.Har Maggie sendt et nyt brev?
Maggie send another letter?Jeg skrev et nyt brev til ham. Nej, Happy.
Kdialog-- msgbox'Du har et nyt brev!
Jeg skrev et nyt brev til ham.
I wrote him a new letter.Luk et nyt brev op, hver gang De skal bruge cremen.
Open a new sachet each time you use the cream.Jeg har fået et nyt brev, Billy.
I got another letter, billy.Åbner brevskrivervinduet så du kan skrive et nyt brev.
Opens the composer window so you can write a new message.Jeg skrev et nyt brev til ham. Nej, Happy.
Oh, Happy. Happy, I wrote a new letter.Brevskabelon for nyt brev.
Jeg skrev et nyt brev til ham. Nej, Happy.
Happy, I wrote a new letter. Oh, Happy.Enhver kasse, mappe, ellermodtager kan have sin egen skabelon til et nyt brev.
Any box, folder, orrecipient can have its own template for a new letter.Kdialog-- title'Nyt brev'-- msgbox'Du har et nyt brev!
Kdialog--title'New Mail'--msgbox'You have new mail!Opt Change mulighed og vælg nyt brev fra listen.
Opt Change option and pick new letter from the list.Åbn et nyt brev og tryk lidt creme ud på fingerspidsen.
Open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.Den 21. december sendte jeg et nyt brev til hr. Reinfeldt.
On 21 December, I sent another letter to Mr Reinfeldt.Åbn et nyt brev og tryk noget creme ud på en fingerspids.
Open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.Hvis dette er aktiveret er værktøjslinjen synlig Værktøjslinjen er den med ikonen til at skrive et nyt brev& etc;
If enabled, the Toolbar is visible the Toolbar is the one with the icon to compose a new message& etc;Der er kommet et nyt brev fra Khrusjtjov.
It's Bob We're getting another letter over the teletype from Kruschev.Åben et nyt brev af Zyclara lige før brug og klem noget creme ud på din fingerspids.
Open a new sachet of Zyclara just before use and squeeze some cream onto your fingertip.Der er to globale genveje, der kan indstilles som du har lyst til at komponere et nyt brev og få vist vinduet Luftpost.
There are two global shortcuts that can be set as you like to compose a new letter and display the Airmail window.Hver gang der kommer et nyt brev, er det en grund til at holde ud.
Every time a new letter shows up, keeps me a reason to keep going.Et nyt brev fra september 5, 1591 fra kongen gentage rækkefølgen af overførsel, men igen uden anvendelse.
A new letter of September 5, 1591 from the king reiterate the order of transfer, but again without application.Fra vor rejsekorrespondent Sophie Jensen har vi modtaget et nyt brev, denne gang en dramatisk beretning fra hendes tur op i Yunnans røver- og tigerbefængte bjerge.
We have received a new letter from our travel correspondent Sophie Jensen, this time an exciting story from her journey into the bandit and tiger infested mountains of Yunnan.Hvis dette er aktiveret, vil& kmail; gå til første ulæste brev når du går ind i en mappe. Hvis det ikke er aktiveret,vil& kmail; gå til det første nye brev, eller hvis der ikke er noget nyt brev, til brevet der var valgt da du forlod mappen.
If this option is enabled& kmail; will go to the first unread Den næste dag kom et nyt brev med mange undskyldninger, fordi han, paa ægte irsk maner, havde glemt at lægge banksedlerne ind i brevet den foregaaende dag.
On the next day another letter came with many apologies for having forgotten(like a true Irishman) to put the note into his 
