De tilpasser et helt nyt sæt evner. De tilpasser sig hurtigt.
They develop a whole new set of skills. They adapt.
Vores dreng har fået et nyt sæt tøj.
Our boy got a new set of clothes.
Løb op et nyt sæt af farver!
Run up a new set of colors!
Heldigvis har jeg et nyt sæt.
Luckily, I have got a new set right here.
Bedre end et nyt sæt vinterdæk!
Better'n a new set of snow tires!
Pas på lejligheden der berettiger et nyt sæt?
Beware the occasion that warrants a new suit"?
Jeg har fået et nyt sæt til dig.
I got you a new set of these.
Jeg fortæller det, når jeg vinder et nyt sæt.
Once I successfully win a replacement set. I am going to tell Ducky.
Jeg har brug for et nyt sæt af lungerne.
I need a new set of lungs.
Jeg satte et nyt sæt ICEWAVE-plastre på næste morgen, og smerterne forsvandt igen.
I put the second set of ICE WAVE patches on the next morning and again the pain was gone.
Jeg hår fået et nyt sæt instrukser.
I got a new set of instructions.
Det kan være et godt tidspunkt til at ombytte, afbalancere eller spore dine hjul- ellermåske har du brug for et nyt sæt.
It might be a good time for a rotation, balancing, or alignment, oryou might need a replacement set.
Jeg har faet et nyt sæt instrukser.
I got a new set of instructions.
Vi får se, hvor hurtigt han kan duplikere et nyt sæt lunger.
We will see how fast he can duplicate another set of lungs.
Du har skabt et nyt sæt af muligheder.
You have created a new set of probabilities.
Fordi jeg har brug forjobbet og et nyt sæt tøj.
Because I need the job and a new suit of clothes.
At vi kan få et nyt sæt tøj for ingenting.
Says we can get a new suit of clothes for nothing.
Derfor findes der meget omfattende regler, det er udformet med henblik på at sikre de eksisterende ordninger, ogmedlemsstaterne behøver ikke være bange for at blive tvunget til at indføre et nyt sæt foranstaltninger.
This is why there are very comprehensive rules designed to safeguard existing arrangements, andMember States need have no fear of being compelled to implement a second set of measures.
Han har købt et nyt sæt golfkøller.
He bought a new set of golf clubs.
Det kan være en god ide at købe et nyt sæt viskerblade inden vinteren starter, så du er klar til at fjerne is og sne fra forruden.
It might be a good idea to get a fresh set of wiper blades before winter begins, so you will be ready to clear ice and snow from the windshield.
Jeg skaffer dig et nyt sæt tøj.
I'm gonna get you a new suit of clothes.
Du må lave et nyt sæt nøgler til hende.
You need to make her another set of keys to your place.
Skal du bruge en læge? Nej, et nyt sæt lunger?
I need a new set of lungs. Need a medic?
Results: 278,
Time: 0.0479
How to use "nyt sæt" in a Danish sentence
Så kan du her købe et nyt sæt, så du atter kan få din trafikalarm monteret i forruden.
Så når du overvejer at gå ud og købe et nyt sæt tøj til vores photoshoot, er det faktisk ikke særlig smart.
Vi satsede nu alt, da 167,5kg ville udløse en bronze, dragten blev rykket ned og et helt nyt sæt knæbind blev lagt på.
NYT sæt Gelénegle fodbehandling Naturlig uden farve århus kr.
Et nyt sæt spilleregler til fremtidens møder – hvordan kan du implementere dem i dine møder.
Jeg elsker dog mine firkantede strømpepinde, så det bliver nok alligevel til et nyt sæt af dem.
Se hele annoncen
campingbord med stole til børn, helt nyt sæt campingbord med stole.
Jeg fik hende på hospitalet igen, og her fik hun lavet et nyt sæt, røgten fotografier.
Denne ekstra tilslutning giver dig en helt nyt sæt af muligheder, når det kommer til at modulere din tromme lyde.
En ny træner kommer ofte med en ny spillestil, en ny filosofi og et nyt sæt taktikker som hele holdet skal vænne sig til.
How to use "new suit, new set" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文