Jamen, det er her livet introducerer et helt nyt trick.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.
Find dig et nyt trick, mand.
Get a new trick, man.
Så lærte jeg min vovse et nyt trick.
Then I taught my doggie a new trick.
Find på et nyt trick, Jafar.
You need a new trick, Jafar.
John har lige lært mig et nyt trick.
Hey, John just taught me a new trick.
Mord er et nyt trick for en robot!
Murder's a new trick for a robot!
Vent! Jeg kan et nyt trick.
Wait! I have a new trick.
Vi skal bruge et nyt trick til at fange Stretch Armstrong.
We just need a new trick to strong-arm Stretch Armstrong.
Min ven kan et nyt trick.
My friend has a new trick.
Af et nyt trick i de dårlige fyre posen, faktisk det er en variation af et tema.
Of a new trick in the bad guys bag, actually it's a variation on a theme.
Min ven har et nyt trick.
My friend has a new trick.
Hvis denne betænkning er et nyt trick for at få endnu flere mennesker til at modsætte sig det, vi efterhånden må kalde eurokrati, har den nået sit mål.
If this report is a new stunt to bring even more people to resist what we are gradually referring to as the Eurocracy, then it has achieved its object.
Vent, jeg har lært et nyt trick.
Wait! I have a new trick.
Vi skal fastsætte materielle værdier, ogher er vi kommet i tanke om et nyt trick: Vi siger ikke længere 0, 01 eller lignende, derimod angiver vi BAT, bedst tilgængelig teknologi.
We need to lay down practical measures, andhere we have come up with a new trick: we now no longer say 0.01 or whatever, but demand BAT, best available technique.
Jeg har lært et fint nyt trick.
I learned a neat new trick.
John har lært mig et nyt trick, at svøbe.- Goddag.
Hello. Hey, John just taught me a new trick.
Hvis vi kan finde på et helt nyt trick.
If we can come up with a new trick.
Hun har et nyt trick.
She's got a new trick up her sleeve.
Ross, se, jeg har lært et nyt trick.
Ross, check it out! I learned a new trick.
Han skal lære et nyt trick.
I think he needs to learn a new trick.
Og Maverick med et nyt trick.
And it's Maverick with this new-school move.
Og jeg har fundet på et nyt trick i år.
And I came up with a new trick this year.
Ikke længere. Hun har et nyt trick.
She's got a new trick up her sleeve. Yeah, probably not anymore.
Den gamle hund kan lære jer et nyt trick.
Sometimes it takes an old dog to teach you the new tricks.
Hvad siger du,vil du lære en gammel hund et nyt trick?
So, what do you say,you wanna teach an old dog a new trick?
Hvad siger du, vil du lære en gammel hund et nyt trick?
A new trick? So, what do you say, you wanna teach an old dog?
Jeg ville have kontaktet dig tidligere menjeg vidste du ville tro det var et nyt trick og det kan jeg godt forstå.
I would have contacted you earlier, butI knew you would think it was another trick. I don't blame you.
Results: 47,
Time: 0.0324
How to use "nyt trick" in a Danish sentence
Vognmænd: Ny grænsekontrol bør ikke give forsinkelser – Ekstra Bladet
Henrik blev snydt af nyt trick på Facebook: - Troede jeg havde sikret mig
Samfund 6 min.
Når du skal lære et nyt trick, hvad enten det er på kickers eller på rails, er hofterne meget udsat for slag og stød.
Ramt af nyt trick: Cookie- og privatlivspolitik Jeg accepterer.
Men man kan altid forbedre på eksisterende tønder, og hvis I opdager eller udvikler et nyt trick vil vi meget gerne høre fra jer.
Bakteriespisende virus kan lære os nyt trick mod infektioner. / Engelhardt, Robin.
Nyt trick bruger helt naturligt hjælpemiddel i kampen mod de irriterende bumser.
SOL Republic har med deres Amps Air et nyt trick oppe i ærmet, som konkurrenterne kunne lære noget af.
Nu er der kommet et nyt trick, som eftersigende skulle hjælpe dig med at gøre kål hvidløg dine bumser i løbet af natten.
Et nyt trick er taget i brug for at gøre det muligt for forskere at forske i stamceller hvor etiske problemer.
Måske skulle hun ligge i timer, uger, før et nyt trick ville komme forbi.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文