Examples of using Offentlige bade in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Offentlige bade.
I Japan ogTyrkiet opfordrer de til offentlige bade. I Finland.
Societies in Japan andTurkey encourage public bathing.Offentlige bade.- Man kan gå i sikkerhed om aftenen.
Public baths. Reg.{\An5}And it's safe to walk in the streets at night now.Du har byttet alt dette for offentlige bade og en madplan.
You're trading all this for communal showers and a meal plan.Gæsterne kan slappe af i de indendørs og udendørs offentlige bade.
Indoor and outdoor public baths are available for guests to relax in.
Mange ryokaner er kendt for deres offentlige bade(typisk med vand fra varme kilder (onsen)) og deres traditionelle køkken.
Many Ryokan are known for their public baths(typically"Onsen" hot springs) and their traditional cuisine.Det er en romansk bygning, som er inspireret af romerske, offentlige bade.
It is a Romanesque building inspired by Roman public baths.Jimjilbangs offentlige bade tilbyder spabade, saunaer, massage og velvære sammen med afslapningsområder inkluderende TV, PC'er og gulvvarme.
Jimjilbang's public baths offer hot tubs, sauna, massage and spa treatments together with relaxation areas featuring flat screen TV, PC's and heated floors.De arabiske bade, som er bygget i Girona var tidligere huse for offentlige bade.
The Arabian Baths found in Girona were houses that were used for public bathing.Der er flere savlespande fodertrug med cheeseburgere og offentlige bade med instrukser for dem, som aldrig været i bad. .
There are several drool buckets for your more… slack-jawed citizens. We also have food troughs full of cheeseburgers and public showers with instructions for those who have never For nyligt i 1992 ændrede Barceloneta's front sig ved at fjerne de gamle strand restauranter og offentlige bade.
More recently, the 1992 Olympics altered the face of Barceloneta by removing the old beach-front restaurants and public baths.Han fulgte også sin fars eksempel ogbyggede moskeer, offentlige bade, skoler og hospitaler i sine riger.
He also followed his father's example,building mosques, public baths, schools and hospitals in his dominions.Dette skete i kølvandet på faldet af Barcelona i 1714 af Philips styrker i krigen af spansk succession.For nyligt i 1992 ændrede Barceloneta's front sig ved at fjerne de gamle strand restauranter og offentlige bade.
This occurred in the wake of the fall of Barcelona in 1714 to Philip's forces in the War of Spanish Succession. More recently,the 1992 Olympics altered the face of Barceloneta by removing the old beach-front restaurants and public baths.
Jimjilbang- en unik oplevelse, som du ikke finder udenfor Korea.Jimjilbangs offentlige bade tilbyder spabade, saunaer, massage og velvære sammen med afslapningsområder inkluderende TV, PC'er og gulvvarme.
Jimjilbang- a unique experience that you cannot find outside Korea.Jimjilbang's public baths offer hot tubs, sauna, massage and spa treatments together with relaxation areas featuring flat screen TV, PC's and heated floors.Der er 7 minutters gang til promenaden, lystbådehavnen og den offentlige park med grillfaciliteter,bådudlejning, offentlige bade og restauranter ved søen.
It is a 7-minute walk to the promenade, marina and I byen San Francisco efterlod James Lick nogle få jordstykker, som skulle anvendes til offentlige formål dér, og lejen er så høj, at der ud af den vil blive bygget verdens største teleskop,store offentlige bade og andre offentlige bygninger, og forskellige kostbare arbejder. Hvis, i stedet for disse få blokke, hele værdien af den jord, som byen er bygget på, var tilfaldet San Francisco, hvad kunne man så ikke udrette?
In the city of San Francisco James Lick left a few blocks of ground to be used for I byen San Francisco efterlod James Lick nogle få jordstykker, som skulle anvendes til offentlige formål dér, og lejen er så høj, at der ud af den vil blive bygget verdens største teleskop,store offentlige bade og andre offentlige bygninger, og forskellige kostbare arbejder.
In the city of San Francisco James Lick left a few blocks of ground to be used for Det inficerer, er det muligt gennem en shorts, linned,saunaer, offentlige bade og swimmingpools.
It infects, it is possible through a shorts, linen,saunas, public baths and swimming pools.Undgå Syntetisk(sokker og strømper) på dine fødder, ikke bære gummistøvler, skal du ikke bruge en andens sko(hjemmesko) og, selvfølgelig,besøge offentlige bade, saunaer og vand parker, slid flip flops eller endda badning hjemmesko.
Avoid synthetics(socks and stockings) on your feet, do not wear rubber boots, do not use someone else's shoes(slippers) and, of course,visiting public baths, saunas and water parks, wear flip flops or even bathing slippers.Det var et offentligt bad, herre.
It was a public baths, my lord.Deres Eminence, det var et offentligt bad.
Your Eminence, it was a public baths.Der er offentligt bad og gratis wi-fi på overnatningssted….
Der tilbydes et stort offentlig bad, café og værelser med gratis internet via kabel.
It offers a large public bath, a cafe and rooms with free wired internet.Der er også et offentligt bad.
A public bath is also available.Der er også en sauna og et offentligt bad for mænd.
There is a sauna and male-only public bath at the property.Gæsterne kan slappe af i hotellets rummelige offentlige bad, som kan reserveres efter anmodning.
Guests can relax in the hotel's spacious public bath that can be reserved upon request.Slappe af dit sind, krop ogånd i en restaureret gammel offentlige bad beliggende i hjertet af El Born kvarter.
Relax your mind, body andspirit in a restored ancient public bath located in the heart of El Born neighborhood.Der er et stort offentligt bad, gratis wi-fi og gratis morgenmad med friskbagt brød.
It features a large public bath, free WiFi and complimentary breakfast with freshly baked bread.Der er et fitnessrum og et offentligt bad med sauna på stedet, og der er mulighed for at bestille massage.
A fitness room and a public bath with sauna are on site, and massages can be requested.Desuden var den største offentlige bygning i Mohenjo Daro ikke et tempel eller et palads, men et offentlig bad, som historikerer kalder Det Store Bad. .
Also, in Mohenjo Daro, the largest 
