What is the translation of " OM DET SYVENDE RAMMEPROGRAM " in English?

• on the seventh framework programme

Examples of using Om det syvende rammeprogram in Danish and their translations into English

Dagens forhandling om det syvende rammeprogram er særlig vigtig.
Our debate today on the Seventh Framework Programme is particularly important.

Parlamentet, Kommissionen og Rådet er tæt på at færdiggøre forhandlingerne om det syvende rammeprogram.
Parliament, the Commission and the Council are close to finalising negotiations on the Seventh Framework Programme.

Hr. formand, hr. kommissær! Afstemningen om det syvende rammeprogram finder sted i morgen.
(PL) Mr President, Commissioner, the vote on the Seventh Framework Programme will take place tomorrow.

Jeg henviser i denne forbindelse til dokument nr. 11978/06, hvori der henvises til den politiske enighed, der er blevet skabt om det syvende rammeprogram.
I would refer at this point to document number 11978/06, which mentions the political consensus reached on the Seventh Framework Programme.

Jeg har et tillægsspørgsmål om det syvende rammeprogram for forskning, der råder over 54 mio. EUR.
I have a supplementary question about the Seventh Framework Programme for Research, which has a package of EUR 54 million.

Hr. formand! Jeg vil gerne lykønske de europæiske borgere og forskerne med vedtagelsen af Buzek-betænkningen om det syvende rammeprogram.
Mr President, I would like to congratulate the European citizens and the researchers on the approval of the Buzek report on the Seventh Framework Programme.

Hvad angår rapporterne om det syvende rammeprogram, er rapporter om programmet for konkurrenceevne og innovation offentligt tilgængelige på webstedet"Europa.
As with FP7 reports, reports relating to the Competitiveness and Innovation Programme are publicly available on the Europa website.

I dag taler alle om bæredygtig udvikling, og i morgen skal vi stemme om det syvende rammeprogram, som giver 4 milliarder euro til atomkraftforskning.
Today, everyone is talking about sustainable development, and tomorrow we are to vote on the Seventh Framework Programme that allocates EUR 4 billion to research into nuclear power.

Forslaget om det syvende rammeprogram omfatter en udvidet regional dimension under det kapacitetsspecifikke program med en række nye initiativer, der giver de europæiske regioner nye muligheder for at komme med i forskning og teknologisk udvikling.
The proposal for the seventh Framework Programme includes an extended regional dimension under the capacity-specific programme, with a number of new initiatives that provide European regions with new opportunities for involvement in research and technological development.

Instrumenterne er på plads, og det afhænger kun af os, om det syvende rammeprogram skal blive til en drivkraft for konkurrence, udvikling og vækst i Europa.
The instruments are there, and whether or not the Seventh Framework Programme becomes a motor for competitiveness, development and growth in Europe depends entirely on us.

Før jeg går over til det særprogram, som jeg er ordfører for, dvs. Euratom, vil jeg gerne fremsætte nogle tanker om det syvende rammeprogram og dets særprogrammer.
Before I speak about the specific programme for which I am the rapporteur, that is to say Euratom, I should like to express some thoughts about Framework Programme 7 and its specific programmes..

Rådet nåede til politisk enighed om det syvende rammeprogram for forskning den 24. juli 2006, og denne enighed har dannet grundlag for udfaldet af Parlamentets afstemning.
The Council, for its part, reached political consensus on the Seventh Framework Programme for research on 24 July 2006, and this consensus is responsible for the outcome of the vote by the European Parliament.

Parlamentet vil medvirke positivt til at besvare spørgsmålene om reglerne for deltagelse, ligesom det medvirker positivt til at besvare spørgsmålene om det syvende rammeprogram, som vi skal have vedtaget.
Parliament will make a positive contribution to finding solutions regarding the participation rules, as it is doing in connection with the Seventh Framework Programme that we are going to adopt.

Trods disse forbehold har jeg stemt for Buzek-betænkningen om det syvende rammeprogram, da jeg er klar over, hvor vigtigt det er for Europas fremtid og Europas bud på at blive den mest konkurrencedygtige økonomi i verden.
Despite these reservations, I have voted for the Buzek report on the Seventh Framework Programme, as I realise how important it is for the future of Europe and Europe's bid to become the most competitive global economy.

Med hensyn til nationale registre vil jeg henlede kommissærens opmærksomhed på, at dette blev foreslået, da der blev stemt om det syvende rammeprogram for to år siden, men det blev ikke vedtaget.
As regards keeping national registries, I would like to point out to the Commissioner that this was suggested at the time of the vote on the Seventh Framework Programme two years ago, but was not retained.

Som hr. Corbett er bekendt med, er Rådet i øjeblikket ved at gennemgå Kommissionens forslag fra april 2005 om det syvende rammeprogram for 2007-2013- eller FP7- hvorom der vil blive truffet en beslutning af Parlamentet og Rådet under den fælles beslutningsprocedure.
As the honourable Member is aware, the Council is currently examining the Commission proposal of April 2005 for the Seventh Framework Programme for 2007-2013- or FP7- which will be decided by this Parliament and the Council under the codecision procedure.

Som De sikkert ved, har Rådet allerede godkendt resultaterne af trepartsforhandlingerne den 26. oktober, hvilket betyder, at bestræbelserne på at nå frem til en aftale om det syvende rammeprogram vil blive udfoldet ved andenbehandlingen.
As you will certainly know, the Council for its own part has already approved the results of the tripartite negotiations held on 26 October, meaning that efforts to reach agreement on the Seventh Framework Programme will be made at second reading.

Hr. formand, hr. minister, hr. kommissær, mine damer og herrer! Forhandlingen her i Parlamentet i aften om det syvende rammeprogram og udsigten til at gennemføre det er utvivlsomt et glædeligt øjeblik.
(FR) Mr President, Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, the debate in Parliament this evening on the Seventh Framework Programme and the prospect of its implementation is undoubtedly a moment for us to rejoice.

Den 15. juni 2006 vedtog Parlamentet sin udtalelse under førstebehandlingen af rammeafgørelsen om det syvende rammeprogram i henhold til den fælles beslutningsprocedure.
On 15 June 2006 the European Parliament adopted its opinion on the first reading of the framework decision on the Seventh Framework Programme in accordance with the codecision procedure.

Her vil jeg gerne takke for tilslutningen til forskning på sikkerhedsområdet generelt under forhandlingen om det syvende rammeprogram, og særligt med hensyn til midlerne til de forberedende skridt.
I should also like to thank Parliament for giving its consent to security research in general during the debate on the Seventh Framework Programme, and in particular with regard to funding for the Preparatory Actions.

How to use "om det syvende rammeprogram" in a sentence

Læs mere om det syvende rammeprogram – hos Styrelsen for Forskning og Innovation Hvem gavner ERA?