Examples of using Openbsd in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Løsninger bygger fejl på openBSD.
Det kører på Linux, OpenBSD, og andre systemer.
It runs on Linux, OpenBSD, and other systems.Oplysninger om portering software til OpenBSD.
Information on porting software to OpenBSD.Manglende test på OpenBSD, fordi tar/ gtar ikke blev fundet.
Failing test on OpenBSD because tar/gtar not found.Genereret configure script er forkert udformet på OpenBSD.
Generated configure script is malformed on OpenBSD.FreeBSD er kapret for sin stabilitet, mens OpenBSD normalt hævder titlenden….
FreeBSD is touted for its stability, while OpenBSD usually claims the….CPU- og swap-plugin-modulerne er blevet sendt til OpenBSD.
The CPU and Swap plug-ins have been ported to OpenBSD.OpenBSD kompilere og værktøjer support NetBSD og FreeBSD blev allerede understøttet.
OpenBSD compile and tools support NetBSD and FreeBSD were already supported.Brug sysconf() til sidestørrelse rettelser bygger på OpenBSD.
Use sysconf() for page size fixes building on OpenBSD.Af de tre store* BSD varianter,FreeBSD og OpenBSD er ofte i sà ̧gelyset.
Of the three major*BSD flavors,FreeBSD and OpenBSD are often in the spotlight.Løst et portabilitetsproblem i xz, der i det mindste påvirket OpenBSD.
Fixed a portability problem in xz that affected at least OpenBSD.Dette valg findes ikke på OpenBSD, idet den bruger arc4_ random- funktionen i stedet for.
This option does not exist on OpenBSD, as it uses the arc4_random function instead.MPI Datatype ogheader fil spørgsmål på OpenBSD blev fastsat.
MPI datatype andheader file issues on OpenBSD were fixed.Derudover understøtter den FreeBSD, OpenBSD og NetBSD open source UNIX-lignende operativsystemer.
In addition, it supports the FreeBSD, OpenBSD and NetBSD open source UNIX-like operating systems.Mange USB-enhedsdrivere er blevet aktiveret på OpenBSD/ octeon.
Many USB device drivers have been enabled on OpenBSD/octeon.OpenBSD understøtter binær emulering af de fleste programmer fra SVR4(Solaris), FreeBSD, Linux, BSD, SunOS og HP-UX.
OpenBSD supports binary emulation of most programs from SVR4(Solaris), FreeBSD, Linux, BSD, SunOS and HP-UX.Unix: Søgelokationen for SSL-certifikater til OpenBSD blev tilføjet 222.
Unix: the search location of SSL certificates for OpenBSD was added 222.Configure kan output"-lncurses: not found" ogundlader at finde læselinje på nogle systemer set på OpenBSD.
Configure could spuriously output"-lncurses: not found" andfail to find readline on some systems seen on OpenBSD.Genereret configure script er forkert udformet på OpenBSD. is_callable() udløser fatal fejl.
Generated configure script is malformed on OpenBSD. is_callable() triggers Fatal Error.GNA 24.379 configure kan output"-lncurses: not found" ogundlader at finde læselinje på nogle systemer set på OpenBSD.
GNA 24379 configure could spuriously output"-lncurses: not found" andfail to find readline on some systems seen on OpenBSD.Det vil installere OpenBSD på enhver vedhæftet disk, IDE eller USB CompactFlash-adapter, harddisk eller vnode pseudo disk enhed.
It will install OpenBSD onto any attached disk, IDE or USB CompactFlash adapter, hard disk or vnode pseudo disk device.Nc(1) -værktøjet er blevet opdateret for at matche versionen i OpenBSD 5.5.
The nc(1) utility has been updated to match the version in OpenBSD 5.5.Andre projekter vedrørende frie styresystemer FreeBSD NetBSD OpenBSD GNU Hurd FreeDOS ReactOS Tilbage til Debian-projektets hjemmeside.
Other Free Operating System Projects FreeBSD NetBSD OpenBSD GNU Hurd FreeDOS ReactOS Back to the Debian Project homepage.BeOS, BSD(FreeBSD, OpenBSD), BSD/ OS, Solaris, IRIX, QNX OSes samt operativsystemerne Android og iOS understøttes også.
The BeOS, BSD(FreeBSD, OpenBSD), BSD/OS, Solaris, IRIX, QNX OSes, as well as the Android and iOS mobile operating systems are also supported.Den er designet til at installere en minimal version af OpenBSD med alle dens….
It is designed to install a minimal version of OpenBSD with all of its advanced networking….QGnokii er blevet testet på Linux og OpenBSD og gnokii 0.6.14. Jeg har skrevet denne frontend, fordi"standard" xgnokii er forældet.
QGnokii has been tested on Linux and OpenBSD and Gnokii 0.6.14.I have written this frontend, because"standard" xgnokii is obsolete.Hvordan har du det med et årti gammel sårbarhed i en vifte af Unix-baserede operativsystemer,som Linux, OpenBSD, NetBSF, FreeBSD og Solaris?
How do you feel about a decade-old vulnerability in a range of Unix-based operating systems,like Linux, OpenBSD, NetBSF, FreeBSD and Solaris?Dette understøttes kun på OpenBSD og Linux i øjeblikket. sshd_config(5): Tilføj RDomain-direktiv for at tillade, at den godkendte session placeres i et eksplicit routingsdomæne.
This is supported only on OpenBSD and Linux at present. sshd config 5 Add RDomain directive to allow the authenticated session to be placed in an explicit routing domain.Softwaren distribueres på tværs af alle kendte GNU/ Linux-operativsystemer samt på flere UNIX-lignende varianter, såsomBSD FreeBSD, OpenBSD, NetBSD.
The software is distributed across all known GNU/Linux operating systems, as well as on several UNIX-like variants,such as BSD FreeBSD, OpenBSD, NetBSD.FuguIta er et open source Live-CD BSD styresystem baseret på den meget anerkendte og magtfulde OpenBSD distribution, som igen er baseret på den velkendte FreeBSD-projektet.
FuguIta is an open source Live CD BSD operating system based on the highly acclaimed and powerful OpenBSD distribution, which in turn is based on the well known FreeBSD project.
