What is the translation of " OPTAFLU " in English?

• optaflu

Examples of using Optaflu in Danish and their translations into English

Sådan skalDe bruge Optaflu 4.
How to use Optaflu 4.

Optaflu kan anvendes under amning.
Optaflu may be used during lactation.

Andre oplysninger om Optaflu.
Other information about Optaflu.

Optaflu kan bruges under amning.
Optaflu may be used during breast feeding.

Hvilken risiko er der forbundet med Optaflu?
What is the risk associated with Optaflu?

Optaflu er en vaccine mod influenza.
Optaflu is a vaccine against flu influenza.

Der foreligger endnu ingen data fra erfaringerne med Optaflu efter markedsføringen.
So far there are no data from post-marketing experiences with Optaflu.

Optaflu gives af Deres læge eller sygeplejerske.
Optaflu is applied to you by your doctor or nurse.

Den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger ved Optaflu fremgår af ind- lægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Optaflu, see the Package Leaflet.

Optaflu kan gives samtidig med andre vacciner.
Optaflu may be given at the same time as other vaccines.

I de kliniske undersøgelser med Optaflu er følgende bivirkninger blevet observeret.
In adults, the following undesirable effects have been observed during clinical trials with Optaflu.

Optaflu er en klar til let opaliserende suspension.
Optaflu is a clear to slightly opalescent suspension.

MENS De får vaccinen• vil Deres læge eller sygeplejerske omhyggeligt undgå at indsprøjte Optaflu i en blodåre.
WHILE receiving the vaccine• your doctor or nurse will take care not to inject Optaflu into a blood vessel.

Optaflu var godt tålt og immunogen hos mus og fritter.
Optaflu was well tolerated and immunogenic in mice and ferrets.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Optaflu til Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH& Co.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Optaflu to Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH& Co.

Optaflu må under ingen omstændigheder indsprøjtes i en blodåre.
Optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.

Anvendelse af Optaflu kan overvejes fra andet trimester af graviditeten.
The use of Optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.

Optaflu må under ingen omstændigheder administreres intravaskulært.
Optaflu should under no circumstances be administered intravascularly.

Virkningerne af Optaflu blev sammenlignet med virkningerne af tilsvarende influenzavacciner fremstillet i æg.
The effects of Optaflu were compared to those of a similar flu vaccine that was made in eggs.

Optaflu indeholder brudstykker fra overfladen af tre forskellige stammer af influenzavirus.
Optaflu contains fragments from the surface of three different strains of flu virus.

Børn og unge• Optaflu kan ikke anbefales til brug hos børn under 18 år, da man ikke har nogen viden om.
Optaflu is not recommended for use in children below 18 years of age since there is no information available.

Optaflu er en vaccine, der leveres som injektionsvæske(suspension) i en fyldt sprøjte.
Optaflu is a vaccine, which is available as a suspension for injection in a pre-filled syringe.

Virusstammerne i Optaflu skal erstattes på ny, inden vaccinen kan anvendes i de efterfølgende sæsoner.
The virus strains in Optaflu will be need to be replaced again before the vaccine can be used in subsequent seasons.

Optaflu bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p. g. a. manglende dokumentation for sikkerhed og effekt se pkt 5.
Optaflu is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to the lack of data on safety and efficacy see section 5.1.

De vira, der anvendes i Optaflu, dyrkes i pattedyrceller i modsætning til andre influenzavacciner, der dyrkes i hønseæg.
The viruses used in Optaflu are grown in mammal cells, unlike those in other flu vaccines, which are grown in hen' s eggs.

Optaflu injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte Influenzavaccine overfladeantigen, inaktiveret, klargjort i cellekulturer.
Optaflu suspension for injection in pre-filled syringe Influenza vaccine surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures.

Sikkerheden af Optaflu under graviditet og amning er ikke blevet vurderet i prækliniske undersøgelser eller kliniske forsøg.
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in pre-clinical studies or in clinical trials.

Optaflu bør ikke anvendes til patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for vaccinens aktive stoffer eller andre af indholdsstofferne.
Optaflu should not be used in people who may be hypersensitive to the active substances or any of the other ingredients.

Sikkerheden af Optaflu er blevet vurderet i seks randomiserede, aktivt kontrollerede kliniske forsøg, der er udført som en del af udviklingsprogrammet.
The safety of the Optaflu has been assessed in six randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program.

Optaflu anvendes til vaccination af voksne mod influenza, navnlig personer med særlig risiko for at få komplikationer af sygdommen.
Optaflu is used to vaccinate adults against flu, especially those who are at an increased risk of developing complications of the disease.

How to use "optaflu" in a Danish sentence

Fortæl den læge, der bestiller prøven, at De har fået Optaflu for nylig.

Optaflu bliver produceret sådan, at vaccinen er fri for kyllinge-/æggeprotein.

Det skal De vide, før De får Optaflu Sådan får De Optaflu Optaflu er en vaccine mod influenza.

Brug af anden medicin sammen med Optaflu Fortæl altid lægen eller sundhedspersonalet, hvis De bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.

Sådanne reaktioner opstår dog kun sjældent, men de kan forekomme med Optaflu ligesom med alle andre vacciner, som indsprøjtes.

Jeg tænker på p-pillerne give den forsvundne opskrift post - præparat ','Optaflu - balance.

Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før De får Optaflu.

De bør ikke få Optaflu hvis De er allergisk over for influenzavaccine eller et af de øvrige indholdsstoffer i denne vaccine (angivet i punkt 6).

Optaflu bør anvendes i overensstemmelse med officielle retningslinjer.

Optaflu anvendes til at forebygge influenza hos voksne, særligt til personer, som har en øget risiko for at få komplikationer i forbindelse med influenza.

How to use "optaflu" in an English sentence

Trivalent MDCK cell culture-derived influenza vaccine Optaflu (Novartis Vaccines).

Flucelvax is also sold under the name Optaflu in the European Union, where it was approved in 2007.