What is the translation of " OVERLEVE VINTEREN " in English?

• survive the winter
• live through the winter

Examples of using Overleve vinteren in Danish and their translations into English

Overleve vinteren som en viking.
Survive the winter like a Viking.

Dyret vil ikke overleve vinteren.
These creatures won't survive the winter.

Overleve vinteren som en viking, med dette strikket Viking hue med skæg.
Survive the winter as a Viking, with this knitted Viking cap with beard.

Disse skabninger vil ikke overleve vinteren.
These creatures won't survive the winter.

Disse blomster er godt overleve vinteren og foråret, spire af sig selv, sammen med stauder.
These flowers are well survive the winter and spring, germinate by themselves, together with perennials.

De citrontræer vil ikke kunne overleve vinteren.
Those lemon trees are not gonna survive the winter.

Her er den helt uforlignelig, men det kan ikke betale sig at plante den ud i haven, for her vil den ikke overleve vinteren. Hortensiaer At hortensiaer er populære i krukker og potter, er der ingen tvivl om. Og når man ser de smukke blomster, der fås i mange farver, forstår man, at mange vælger dem. MargeritterEn klassisk sommerblomst er margeritten, der i dag fås i mange forædlede sorter.
Here it is unrivalled, but it is not worth your while to plant it out in the garden, because it will not survive the winter in these climes. HydrangeaThere is no doubt that hydrangeas are popular in jars and pots- and when you see these beautiful flowers with their many colours, you can understand why so many people choose them. MargueritesA classic summer flower is the marguerite, or daisy, which is now available in many cultivated varieties.

Ønsker I at bryde ind her og overleve vinteren?
You want to break into this join, survive the winter?

Det er blevet født for tidligt og vil ikke overleve vinteren,- så jeg tænkte, at De gerne ville opfostre det.
He's come too soon and won't last the winter, so I thought you would like to rear it instead.

Hvis taget rod roser, betyder det ikke, at de vil overleve vinteren.
If taken root roses, it does not mean that they will survive the winter.

Men hvis vi skal overleve vinteren.
But if we're going to survive this winter together.

I år 2000 var det mest aktuelle emne på Færøerne, hvorvidt hvepsene mon ville overleve vinteren.
In 2000 the must discussed subject in the Faroe Islands was, whether the wasps would survive the winter.

Leon ved, han ikke vil overleve vinteren, Frank.
Leon knows he won't survive the winter, Frank.

Her er den helt uforlignelig, men det kan ikke betale sig at plante den ud i haven, for her vil den ikke overleve vinteren.
Here it is unrivalled, but it is not worth your while to plant it out in the garden, because it will not survive the winter in these climes.

Disse planter er stærke og sunde og kan sagtens overleve vinteren, og desuden kræver de minimal vedligeholdelse.
These are strong, healthy plants that easily survive the winter and also require little maintenance.

Frøene har en tyk og hård skal, der gør, at de kan overleve vinteren.
The seeds have a thick and hard shell, through which they survive the winter.

I år 2000 var det mest aktuelle emne på Færøerne, hvorvidt hvepsene mon ville overleve vinteren. Der er næppe nogen, som er i tvivl om det i dag.
In 2000 the must discussed subject in the Faroe Islands was, whether the wasps would survive the winter. I don't think, anybody is in doubt today.

Læs mere om hvepse på Færøerne HVEPS Vespula vulgaris I år 2000 var det mest aktuelle emne på Færøerne, hvorvidt hvepsene mon ville overleve vinteren.
Read more about wasps in Faroe Islands COMMON WASP Vespula vulgaris In 2000 the must discussed subject in the Faroe Islands was, whether the wasps would survive the winter.

Disse blomster vil som oftest overleve vinteren.
These flowers will live through the winter more often than not.

Muldvarperne indlejret i min kælder, gnave hver tredje kartoffel, og gøre en lun seng selv der af nogle hår tilbage efter pudsning og brunt papir, for selv de vildeste dyr elsker komfort og varme som såvel som mand, de og overleve vinteren kun fordi de er så omhyggelige med at sikre dem.
The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them.

Og jeg er bange for, at det ikke vil overleve vinteren.
And I fear that it will not survive the winter.

Støtter. Forsyninger, så byen kan overleve vinteren.
In support. Provisions so this city might survive the winter.

Disse blomster vil for det meste overleve vinteren.
These flowers will live through the winter more often than not.

Du gjorde det for at redde dem, for ingen af dem kan overleve vinteren nord for Muren.
You brought them together to save them because none of them will survive the winter, not if they're north of the Wall.

De flerårige planter overlever vinteren ved at tabe frø.
The perennial varieties survive the winter by dropping seeds.

De flerårige planter overlever vinteren ved at tabe frà ̧.
The perennial varieties survive the winter by dropping seeds.

Det er vigtigt, at kvinder og børn overlever vinteren.
It is important that women and children should survive the winter.

Vi havde overlevet vinteren, og alle var fulde af fortrøstning.
We had survived the winter, and everyone was full of confidence.

Du har overlevet vinteren. Min ven.
My friend. You have survived the winter.

Vores møder havde jeg ikke overlevet vinteren.
But without our meetings I wouldn't have survived the winter.

How to use "overleve vinteren" in a Danish sentence

Udover en lang række arter af svampe, laver, mosser, bregner, insekter og fugle, så er fx også flagermus stærkt afhængige af døde hule træer til at overleve vinteren.

Konsultatsirovanie på bookmaker business Hvordan fårene overleve vinteren Birkebark produkter Sådan åbner du en sundhedsfødevarebutik: Brug modetrenden Franchise Grill House Hvad er et ejendomsmæglerbureau?

I løbet af sommeren vil træet rod, vokse stærkere og overleve vinteren bedre.

i sæsonen drage fordel af et lag af mulch omkring plantens bund for at hjælpe det med at overleve vinteren.

Takket være at kunstige planter ikke kræver vand og sollys, og derudover ikke har nogen problemer med at overleve vinteren, er de et langvarigt indretningselement.

Håber den kan overleve vinteren i krukken.

Selvom amaryllis vil overleve vinteren i zone 8 til 10, vil det ikke trives.

For at de kunne overleve vinteren, fik familierne udbetalt dagpenge af staten.

Hvis planterne skal overleve vinteren udendørs uden at tage skade, kræver det gode forberedelser.

Hvis du hader at se døde fugle på jorden i løbet af vinteren, disse er nogle af de skridt, du kan tage for at sikre, at fuglene er i stand til at overleve vinteren.

How to use "survive the winter" in an English sentence

Animals survive the winter in many ways.

The plants won't survive the winter unprotected.

Tips to help survive the Winter blues!

Can Lice Survive the Winter Cold?

Help bees to survive the winter months!

Can they survive the Winter Solstice?

They cannot survive the winter outdoors here.

Many grasses will survive the winter months.

Will basil survive the winter outdoors?

Can Your Roof Survive the Winter Months?