What is the translation of " PINDEMADDER " in English?

• canapés
• nibbles
• catered food

Examples of using Pindemadder in Danish and their translations into English

Disse er pindemadder, Alfred.
These are canapés, Alfred.

Pindemadder, frugt og sodavand ved frokosttid.
Finger food, fruit, soft drinks at lunch time.

Jeg må lige tjekke pindemadderne.
I have to check on the finger sandwiches.

De 2 timers gratis drinks og pindemadder var en fremragende idé, og personalet var meget venlige.
The 2 hour free drinks and nibbles was a great idea and the staff were very friendly.

Bliver du nu oprevet og spiser alle pindemadderne igen?
Are you gonna get upset and start eating all the appetizers again?

Der er et band, pindemadder og nøglen til byen.
They will have a band, hors d'oeuvres and, uh… and the key to the city.

Supermarked lige på den anden side af gaden for pindemadder og necessaries.
Supermarket right across the street for nibbles and necessaries.

I pakken finder du 2 flag, et stort bord og 4 flotte stole, så du kan gøre klar til et godt fødselsdagsselskab med de 4 glas, 4 tallerkener, 4 sæt bestik, kanden og en gribetang plus masser af festmad at vælge imellem, bl. a. en pizza med plade til, en flot lagkage pyntet med bær og frokostretter som sandwiches og pindemadder.
Complete with two sets of bunting, a large table and 4 lovely chairs, you can create a festive feast using the 4 glasses, 4 plates, 4 sets of cutlery, jug and pair of tongs, plus the selection of party food which includes a pizza and plate, a beautiful berry topped gateaux, and a lunch stand with sarnies and nibbles.

Jeg syntes, en af pindemadderne bevægede sig.
I thought I saw one of those hors d'oeuvre move.

Gider du virkelig blive mast af folk og spise kedelige pindemadder?
Do you really want to be pushed and shoved in a crowd and eat bad catered food?

Jeg syntes, en af pindemadderne bevægede sig.
I thought I saw one of those hors d'oeuvres move.

Ja, jeg længes efter at blive mast og skubbet og spise kedelige pindemadder.
Yes. I'm dying to be pushed and shoved in a crowd… and eat bad catered food.

Du havde ret i det med pindemadderne og maseriet.
So you were right about the catered food and the shoving.

Som gæst på Club-værelserne på Crowne Plaza Club tilbydes man desuden gratis adgang til Club Loungen, hvor der serveres gratis kontinental morgenmad, pindemadder og drikkevarer.
Guests of Crowne Plaza Club Rooms have free access to the Club Lounge for complimentary continental breakfast, canapés and drinks.

I executive-loungen tilbydes gratis kontinental morgenmad, eftermiddagste, pindemadder om aftenen samt et udvalg af drikkevarer hele dagen.
The Executive Lounge offers complimentary continental breakfast, afternoon tea, and evening canapés along with a selection of drinks throughout the day.

Vi så ualmindeligt mange møbler og lamper og besøgte pop-up shows og shops, gallerier og messehaller, gik til receptioner med mange boblende drinks og pindemadder.
We saw innumerable pieces of furniture and lamps, visited pop-up shows and shops, galleries and fairgrounds, went to receptions with bubbly drinks and food on sticks.

Vigtig information Ved reservation af et værelse med lounge-adgang tilbydes der kun drikkevarer med alkohol og pindemadder i executive-loungen i 2 timer om aftenen.
Important information For rooms with lounge access, the alcoholic drinks and canapés in the Executive Lounge are only served for 2 hours in the evenings.

Yderligere er der snacks, som med succes kan komme ind i ost og pålæg, frugt, sandwich og pindemadder, en række desserter.
Further there are snacks, which can successfully enter the cheese and cold cuts, fruit, sandwiches and canapés, a variety of desserts.

Vi kan tage yderligere spørgsmål over en pindemad og et glas hvidvin.
And then we can take any further questions over canapés and a glass of white wine.

Jeg går over og tager en pindemad.
I'm going to get some food.

Jeg snupper lige en pindemad.
I will grab an appetizer.

Ingen kugler, bare pindemad. Undskyld.
No balls, just puffs.- Excuse me.

Pindemad med en kugle og måske lidt ost.
I bet if you put a puff with a ball and maybe some cheese.

How to use "pindemadder" in a Danish sentence

Vi blev forsynet med et...par pindemadder for hvilket var dejligt, da vi havde rejst fra England den dag og var er brødflov.

Ost med kongekrone Menu: Pindemadder Camenbert a la Cahops, Et stykke ost på en pind med kongekrone.

Home Pindemadder Web-tv: Den med Alexander Bind og Sovs by Max eventyret PindemadderWeb-TV by Nicolai Klingenberg 28.

Her bød ti kutteklædte munke på pindemadder og fadøl, mens de officielle taler blev holdt.

Til et reklamearrangement må man gerne servere eksempelvis pindemadder, men det må ikke have karakter af egentlig bespisning.

Vi fik serveret ”pindemadder” til, æble, pølse og avocado på pind- vi havde spurgt efter chips eller peanuts– det havde de heldigvis ikke.

Mash London - på besøg i kødkælderen Home Pindemadder Mash London – på besøg i kødkælderen by Nicolai Klingenberg 21.

Snapshots fra forårsfest og fernisering - My-Pleasure.dk Home Pindemadder Snapshots fra forårsfest og fernisering by Nicolai Klingenberg 5.

Det var noget andet end pindemadder ;0) Det var en virkelig dejlig tur.

Forbered praktiske og lækre snacks – prøv for eksempel pindemadder, da de er lette at spise med jeres hjemmelavede beroligende ansigtsmasker og neglelakken der tørrer.

How to use "canapés, nibbles" in an English sentence

Enjoy canapés while shopping in the marketplace.

It’s BYO and nibbles are included.

Canapés need to cater for full amount.

Ideal for pasta, risotto, canapés or sandwiches.

Nibbles makes Fluffy look positively gigantic!

These were top class nibbles (18/20).

Drinks and nibbles and toasty toes!

Enjoy socializing, nibbles and drinks too!

Christmas Canapés with Feel Good Food!

Wrinkled Luter nibbles his besieged amitotically.