Examples of using Pinker in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og hvem er Pinker Rawls?
Går gassen af dig, Pinker?
Running out of gas, Pinker?Pinker er i live, er han ikke?
Pinker's alive, isn't he?Tre minutter i tolv, Pinker.
Three minutes to midnight, Pinker.Wilson Pinker Rawls, alder 34.
Wilson Pinker Rawls, age 34.Hvad glor du på? Pinker!
What are you staring at? Horace Pinker.Men Pinker vidste det ikke.
You knew that but Pinker didn't.Det skal du ikke tænke på, Pinker!
Don't even think about it, Pinker.Pinker, jeg kan betale dig tilbage.
Pinker, I can pay you back.Har vi en sidste kendte adresse for Pinker Rawls?
Do we have a last known address for Pinker Rawls?Pinker er lidt af en kunstner, ikke?
Pinker? Bit of an arty, isn't he?Jeg husker en gang,denne fyr skærer Pinker off på motorvejen.
I remember one time,this guy cuts Pinker off on the highway.Pinker? Skyd mig bare som en hund?
And let you shoot me like a dog? Pinker?Hendes drøm er, at huden skinnede,kinder pinker, hendes øjne glinsende.
Her dream is that the skin shone,cheeks pinker, her eyes glistening.Pinker? Skyd mig bare som en hund?
Pinker?- And let you shoot me like a dog?Bogen udkom i 2011 af Steven Pinker, en Harvard professor i psykologi.
The book was published in 2011 by Steven Pinker, a Harvard psychology professor.Pinker allerede var i fængsel før jeg fandt de penge.
Pinker was already in prison before I found that money.Labels: 2012, Brian Hare, Dimitri Beljajev, Franz de Waal, ingeniøren,meta science, Steven Pinker.
Labels: 2012, Brian Hare, Dimitri Beljajev, Franz de Waal, ingeniøren, meta science,Steven Pinker 0 comments.Mit navn er Pinker, men du kan kalde mig Pinky.
My name is Pinker, but you can call me Pinky.Faktisk er jeg ikke færdig med at læse denne bog, menjeg kan ikke anbefale læsestof uden at nævne Steven Pinker.
Actually, I haven't yet finished reading this book, butI cannot make book recommendations without mentioning Steven Pinker.Jeg tror denne Pinker Rawls er stadig meget levende.
I think this Pinker Rawls is still very much alive.SNPedia har en lang liste over brugere, der har delt deres genomer med online-verdenen, der omfatter iværksætter Esther Dyson,forfatter Steven Pinker, biolog og iværksætter Craig Venter, og Nobel-prisvinder James D. Watson.
SNPedia has a long list of users who have shared their genomes with the online world that includes entrepreneur Esther Dyson,author Steven Pinker, biologist and entrepreneur Craig Venter, and Nobel-prize winner James D. Watson.Pinker trækker en blokade… off et stakit og revner den fyrs kranium åben med det.
Pinker pulls a picket… off a picket fence and cracks that guy's skull open with it.I sit forsvar for kapitalismen og oplysningsidealerne referer Pinker til IPL som"den laveste nødvendige indkomst for at kunne brødføde sin familie.
Pinker, in his defence of capitalism and Enlightenment values, refers to the IPL as"the minimum amount of income necessary to feed your family.Steve Pinker har vist os at vi rent faktisk lever i den mest fredelige tid nogensinde i menneskets historie.
Steve Pinker has showed us that, in fact, we're living during the most peaceful time ever in human history.En interessant ting, der bà ̧r nævnes, er: at de fattigdomsstatistikker, der bliver rapporteret af Pinker, Rosling og Peterson, alle kommer fra den samme kilde: te World Bank.
One interesting fact that should be mentioned is that the poverty statistics reported by Pinker, Rosling and Peterson have all been drawn from exactly the same source: the World Bank.Og Pinker argumenterer, at oplysningsværdierne af fornuft, videnskab og humanisme driver meget af dette fremskridt.
And Pinker argues that the Enlightenment values of reason, science and humanism drive much of this progress.Hvis du ønsker at holde dem udenfor, som jeg vil anbefale, og du køber dem ud af beton kan de ikke fair for godt,konstant selektiv avl for mindre hår og Pinker svin betyder, at de er tøsedrenge og ikke godt i udendørs forhold.
If you intend to keep them outside as I would advise and you buy them off of concrete they may not fair too well,constant selective breeding for less hair and pinker pigs means they are wimps and not good in outdoor conditions.Og Pinker argumenterer, at oplysningsværdierne af fornuft, videnskab og humanisme driver meget af dette fremskridt. Pinkers bøger om sprog udgør også en perlerække.
And Pinker argues that the Enlightenment values of reason, science and humanism drive much of this progress. Pinker's books on language are also a treat.I sin sidste bog, konkluderer Harvard professoren Steven Pinker- på linie med mange andre tænkere før ham- at en af de største årsager til at vores samfund er stadigt mindre voldelige er den konstitutionelle stats udbredelse og indførelsen af den storstilede statsmonoplisering af den legitimiserede brug af vold.
In his latest book, Harvard professor Steven Pinker-- and many other thinkers before him-- concludes that one of the main drivers behind less violent societies is the spread of the constitutional state and the introduction, on a large scale, of the state monopoly on the legitimized use of violence.
