Examples of using Pipettering in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Letvægts og balanceret: pipettering i verdensklasse.
Og mikro; g af total RNA opløsning og blanding ved pipettering.
And micro; g of total RNA solution and mix by pipetting.Pipettering af væske i små mængder med ingen plads til fejl.
Pipetting liquid in small quantities with no margin for error.Resultat: færre skader på grund af gentagelser og mere behagelig pipettering.
The result: fewer repetitive stress injuries and more comfort while pipetting.Pipettering er en grundlæggende del af alle life science-metoder….
Pipetting is a fundamental part of all of life science methods….Tilføj til 4 vol. RNA-prøve puffer i 1 vol.(10 og mikro; g)af total RNA opløsning og blanding ved pipettering.
Add 4 vol. RNA sample buffer in 1 vol.(10 and micro; g)of total RNA solution and mix by pipetting.Sæt pipettering kontrol til'Master Control' på fanen Run Definition.
Set the pipetting control to‘Master Control' in the Run Definition tab.Dette instrument gør dit arbejde i laboratoriet let, dadet fx kan udføre automatisk pipettering af prøven.
This instrument will greatly facilitate your work in the lab, as,for instance, it is capable of automatic pipetting Pipettering er sædvanligvis en gentagen aktivitet, der kan kræve anvendelse af et højt niveau af kraftpåvirkning ved påsætning og afskydning af spidser.
Pipetting is usually a repetitive activity that, when loading and ejecting tips, can involve a high level of force.Fjern leveren ækvivalenter på samme måde fra vævskultur rummet ved pipettering dem ved hjælp af cut pipettespidser se trin 1.1.8/ 9.
Remove the liver equivalents similarly from the tissue culture compartment by pipetting them using cut Det optager mindre plads, og giver dig nem kontrol med den automatiserede procedure- hvad entendu vil titrere eller inkludere prøveforberedelse som fx pipettering.
It takes up less space and affords you easy control of the automated procedure, whether you want to titrate orinclude sample preparation steps like pipetting prior to the determination.Check for klump formation med en våd-slide fremstillet ved pipettering 10 pi PRBC ± trombocyttal mix på en glasplade, dække med et glas glide og undersøges i fluorescens.
Check for clump formation by a wet-slide prepared by pipetting 10 μl of pRBC± platelet mix on a glass slide, cover with a glass slip and examine under fluorescence.Efter formaling overføre 20 pi jorden vævssuspension i den første række i 96-brønds plade ogbland ved gentagen pipettering væsken op og ned.
After grinding, transfer 20 µlof ground tissue suspension into the first row of the 96-well plate andmix by repeated pipetting the liquid up and down.Resuspender pellet indeholdende overtrukne NCs anvendelse af 1% bovint serumalbumin(BSA) i PBS ved pipettering, og sonikeres ved lav effekt at forstyrre potentielle partikelaggregater 20-30 korte pulser.
Resuspend the pellet containing coated NCs using 1% bovine serum albumin(BSA) in PBS by pipetting, and sonicate at low power to disrupt potential particle aggregates 20-30 brief pulses.Mens de venter homogeniseringen, udfylde de første 6 rækker af en 96-brønds dyrkningsplade med 180 pi 10 mM MgCl2 ved anvendelse af en multi-kanal pipette og et pipettering reservoir.
While waiting for the homogenization, fill the first 6 rows of a 96-well culture plate with 180 µl10 mM MgCl2 using a multi-channel Automatiseret pipettering løsninger der findes, men op til 90 procent af forskere rundt om i verden stadig kører eksperimenter manuelt, fordi omkostningerne og kompleksiteten af lab maskiner er uoverkommelig.
Automated pipetting solutions exist, but up to 90 percent of scientists around the world still run experiments manually because the cost and complexity of lab machines is prohibitive.Hvis du har nogensinde har arbejdet i en life sciences-lab,der er en god chance for, at du hader en opgave, der mere end nogen anden: Pipettering af væske i små mængder med ingen plads til fejl.
If you have ever worked in a life sciences lab,there's a good chance you hate one task more than any other: Pipetting liquid in small quantities with no margin for error.Pipettering af tyktflydende eller flygtige væsker, gentagen dispensering, overførsel af aggressive væsker på en sikker måde eller serologisk pipettering- dette er opgaver, der bedst udføres med vores specialpipetter og -spidser.
Pipetting viscous or volatile liquids, repeat dispensing, transferring aggressive liquids safely or serological pipetting- these are tasks that are best served by our specialized Den mest almindelige metode til pipettekalibrering er den gravimetriske metode,der indebærer pipettering af destilleret vand over på en analysevægt, hvor vandet vejes for at vurdere nøjagtigheden af målingen.
The most common method of En liste over almindelige årsager til fejl i pipettering omfatter manglende våd pipettespidsen, undladelse af at tage temperaturen af et stof i betragtning, manglende tør pipettespidser efter arbejde, pipettering i en vinkel… det går på.
A list of common causes for error in pipetting include failure to wet the Efter en tendens, vi ser med billige table-top 3D-printere, der er hurtige at bringe avanceret produktion til masserne,et firma kaldet Opentrons netop annonceret en ny version af sin lille pipettering robot, som koster omkring $4000, langt mindre end andre automatiserede lab løsninger.
Following a trend we're seeing with cheap table-top 3D printers, which are fast bringing advanced manufacturing to the masses,a company called Opentrons just announced a new version of its small pipetting robot, which costs about $4000, far less than other automated lab solutions.Efter formaling overføre 20 pi jorden vævssuspension i den første række i 96-brønds plade ogbland ved gentagen pipettering væsken op og ned. Hvis små fragmenter af væv tilstoppe spidsen, klip det af 2-3 mm for at hjælpe erhverve den korrekte volumen af opløsningen.
After grinding, transfer 20 µlof ground tissue suspension into the first row of the 96-well plate andmix by repeated pipetting the liquid up and down. If small fragments of tissue clog the tip, clip it by 2-3 mm to help acquire the correct volume of the solution.
