What is the translation of " PLEDGE " in English?

• pledge
• fledge

Examples of using Pledge in Danish and their translations into English

Fætter Pledge.
Cousin Fledge.

Pledge af gode arbejde- det er behageligt arbejdsplads.
Pledge of good work- it is comfortable workplace.

Fætter Pledge.
Cousin Pledge.

Li kommer til Vitoria fra New York med den store kurator og udstillingens designer Robert Pledge.
Li come to Vitoria from New York with the great curator and exhibition designer Robert Pledge.

Artikel 18. Pledge og pant.
Article 18. Pledge and lien.

Sønderrevet af fire vilde heste. Fætter Pledge.
Torn limb from limb by four wild horses. Cousin Fledge.

Eksempler med tilsvarende betydning I pledge that I will honor my wife.
Samples I pledge that I will honor my wife.

SPI USA ePay, Click& Pledge(løbende donationer), check(USD/CAD), andet USA, skattefritaget nonprofit.
SPI USA ePay, Click& Pledge(recurring donations), cheque(USD/CAD), other USA, tax-exempt non-profit.

Artikel 7 kan imidlertid med den nuværende affattelse skabe forvirring, når udtrykket» pledge« anvendes i den engelske udgave.
The text of this Article as it reads now may, however, lead to confusion where the term« pledge» is used.

Sideløbende med at institutionen accepterede Act of Pledge, har den løbende indtil 1965 opbygget en garantifond på 100 mio RE ved hjælp af indtægterne fra afgifterne, for hvilke satsen blev sat ret højt.
In addition to subscribing to the Act of Pledge, the Institution gradually built up by 1956 a guarantee fund of 100 million u.a. using its income from the levy, the rate of which had been set fairly high.

Denne skal i kreditorernes interesse opbevare de håndpantsatte værdier og kontrollere, at Act of Pledge overholdes.
This body was responsible, on behalf of the creditors, for the safekeeping of the items secured and for ensuring that the Act of Pledge was respected.

For at støtte bogprojektet og sikre dig én af de såkaldte'pledge perks', altså crowdfunding fordele, så hop over til kampagnen her.
To support the book project and ensure you get one of the pledge perks, jump over to the campaign here. Crowdfunding.

De nye obligationer placeres»pari passu« med alle allerede udstedte obligationer og kommende udstedelser, bortset fra hvor Act of Pledge finder anvendelse.
New bonds are held'pari passu' with all bonds issued and to be issued, with the exception of those covered by the Act of Pledge.

Disse lån er optaget i henhold til pantsætningsakten(Act of Pledge), der er indgået i 1954 mellem EKSF og Den internationale Betalingsbank.
These loans were concluded under the 1954 Act of Pledge between the ECSC and the Bank for International Settlements.

Idag lancerer vi en Kickstarter-kampagne for at fundraise yderligere midler til udgivelsen af Open Source City: Art and Technology Experiments in Platform4. For at støtte bogprojektet og sikre dig én af de såkaldte‘pledge perks', altså crowdfunding fordele, så hop over til kampagnen her.
Today we are launching a Kickstarter-campaign to fundraise additional means for the publication of Open Source City: Art and Technology Experiments in Platform4. To support the book project and ensure you get one of the pledge perks, jump over to the campaign here.

Tager en kø for at det har Agriya udviklet kickstarter klon, crowdfunding Pledge for dem, der ikke lever op til bestemte midler til at fuldføre deres mest ambitiøse projekter.
Taking a queue to it, Agriya has developed the kickstarter clone, crowdfunding Pledge for the ones who fall short of definite funds to complete their most ambitious projects.

I erkendelse af, at en sådan politik forudsætter, at det åbne, multilaterale handelssystem bibeholdes, vedtog ministrene en ny erklæring om handelspolitik, som indeholder hovedelementerne fra erklæringen af 30. maj 1974» Trade pledge« 2 og træder i stedet for denne på ubestemt tid.
Recognizing that the maintenance of an open multilateral trading system is inseparable from this policy, the ministers adopted a new Declaration on Trade Policy, which replaces the Trade Pledge of 30 May 19741for an indefinite period, while taking over its essential features.

Siden 1961 har obligationsudstedelser ikke længere været undergivet Act of Pledge på grund af de nye garantier, som EKSF kunne tilbyde i kraft af sine egne midler.
Since 1961, bond issues have not been governed by the Act of Pledge because of the new guarantees which the ECSC is able to offer on its assets.

Rapporten om kønsfordelingen i virksomhedsbestyrelser offentliggøres et år efter, at EU-kommissær for retlige anliggender, Viviane Reding, opfordrede børsnoterede virksomheder i Europa til frivilligt at øge antallet af kvinder i deres bestyrelser ved at undertegne hensigtserklæringen"Women on te Board Pledge for Europe.
Today's report on gender balance on company boards comes one year after EU Justice Commissioner Viviane Reding challenged publicly-listed companies in Europe to voluntarily increase the number of women in their boardrooms by signing the'Women on the Board Pledge for Europe.

I overens stemmelse hermed besluttede ministrene at for længe»handelserklæringen«(»Trade pledge«) af 30. maj 1974 med et år2; Fællesskabet tilslut tede sig denne beslutning.
In this spirit, the Ministers decided to renew for a further year the Trade Pledge2of 30 May 1974; the Community as such supported this decision.

New York, NY- En aften 31 januar i den elegante sofistikerede New Yorks Gotham Hall to dusin internationalt anerkendte designere viste deres nyeste kreationer til en ventetid høj-drevne publikum på Jorden Pledge øko-modeshow FutureFashion, før den officielle åbning af New York Fashion Week.
New York, NY- One the evening of January 31st in the elegant sophistication of New York's Gotham Hall two dozen internationally recognized designers displayed their latest creations to a waiting high-powered audience at the Earth Pledge eco-fashion show FutureFashion, before the official opening of New York Fashion Week.

How to use "pledge" in a Danish sentence

Løsningen blev nedslibning og 1 x Pledge Future før gul bemaling nr. 2.

GODE SØDER - PLEDGE OF GENEROUS HARVEST For at få en god høst skal du fylde på kvalitetsfrø.

Du kan også bruge Pledge eller en lignende træ polish: Det vil udfylde ridser på computerskærme eller CD'er.

We forge exceptionally strong partnerships with our clients, and we never lose sight of our pledge to deliver a reliable and compliant drug substance supply.

Der er så ikke andet at gøre end slibe ned - for derefter at forsegle overfladen med Pledge Future.

The Company may also pledge investments as collateral to borrow money from third-parties.

In major coal producing nations like the US, Australia and Russia, more than 90% of coal reserves are unused in meeting the 2C pledge.

Den formelle fremgangsmåde ved udveksling af aktier og købesummer var fastlagt med den deed of pledge, som skulle underskrives samtidig med aktionæroverenskomsten.

Her fandt udviklere, eksperter og iværksættere sammen om et såkaldt tech pledge, et løfte om at udvikle teknologi på en ansvarlig, human måde.

Der skulle endvidere oprettes en særskilt "deed of disclosed pledge", hvorved SPV pantsatte sine aktier i D til C ved en såkaldt "disclosed right of pledge".

How to use "pledge, fledge" in an English sentence

This pledge doesn't include Stretch Goals.

They are pledge class Beta Gamma.

See pledge description for additional info.

Both monthly and annual pledge options.

Support Lona Game and Pledge 1$.

Our pledge extends beyond national boundaries.

There are three special pledge levels.

Chicks fledge 10-12 days after hatching.

Take the pledge for adults HERE.

Digital copies for pledge level $45.