Examples of using Pointcorp in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Af dine venner i PointCorp?
With your friends at PointCorp?Pointcorp, tja… detkørerfor dem.
Vi er ikke færdige med PointCorp.
We're not finished with Point-Corp.Pointcorp, tja… det kører for dem.
Point-Corp, well, they're on a roll.Hvad er dit syn på Pointcorp?
So, what's your understanding of the Point-Corp MO?
Hvis ikke PointCorp havde hyret hende!
If Point-Corp and Fergus hadn't hired her!Siger du, at Sonia arbejdede for PointCorp?
Are you saying that Sonia was working for Point-Corp?Pointcorp? Hank og Pete, I arbejder med Cal?
Hank and Pete, you work with Cal.- PointCorp?Om cirka fem år vil Pointcorp have sin egen hær.
Point-Corp will have its own standing army on US soil.PointCorp ville have en person plantet i din stab.
Point-Corp wanted to plant someone on your staff.Den sande historie,den rigtige historie er Pointcorp.
The true story here,the real story here, is Point-Corp.Han hader PointCorp for det, de har udsat det for.
He hates Point-Corp for what they're trying to do to it.Sonia blev betalt for at rapportere tilbage til PointCorp.
Sonia was paid to make regular reports to Point-Corp.
PointCorp og Fergus! -Det handler ikke om Bingham.
And PointCorp and Fergus, man! This is not about Bingham.Hvordan tror du, dine venner hos Pointcorp vil reagere?
How do you think that's gonna go down with your friends?Pointcorp ønskede at plante en mand i din personalegruppe.
Point-Corp wanted to plant someone on your staff.Hun var også ledende researcher på Pointcorp høringen.
She was also the lead researcher on the Point-Corp hearings.PointCorp er grundlagt og består kun af tidligere militærfolk.
Point-Corp founded by, staffed by 100% ex-military.Undskyld, men siger du, at Sonia arbejdede for Pointcorp?
I'm sorry, are you saying that Sonia was working for Point-Corp?Om cirka fem år vil Pointcorp have sin egen hær.
I believe that within five years, Point-Corp will have its own standing army on US soil.Sonia blev betalt for at afgive regelmæssige rapporter til Pointcorp.
Sonia was paid to make regular reports to Point-Corp.Pointcorp, giver jeg dig og de havde brug for en speciel ansat.
I will give you that one. Point-Corp. And they wanted a special employee.Hvordan tror du, dine venner hos Pointcorp vil reagere?
How do you think that's gonna go down with your friends- at Point-Corp?Jeg søger en mand, PointCorp bruger i en hemmelig operation. Forstået.
Understand. I'm looking for a guy that Point-Corp are using on a covert operation.Jeg har brug for en,der kan hjælpe mig med at grave lidt dybere i Pointcorp.
I just… Hey, Michael,I need someone to help me dig a little deeper into Point-Corp.På en eller anden måde skubbede Pointcorp Sonia Baker ud foran det tog.
One way or another, Point-Corp pushed Sonia Baker in front of that train. Oh.PointCorp overtager snart NSA's opgaver som telefonaflytning og så videre.
Soon, Point-Corp will take over from the NSA on phone taps, terrorist databases, all of it.Jeg skriver om Collins,Fergus, PointCorp og om privat og offentligt embedsmisbrug.
I will do Collins,Fergus, Point-Corp, and corporate and government malfeasance.Pointcorp ønskede at plante en mand i din personalegruppe og denne her fyr, Dominic Foy, finder Sonia.
Point-Corp wanted to plant someone on your staff. This guy, Dominic Foy, he finds Sonia.Mod civile i Irak og Afghanistan. begået af PointCorp og dets underleverandører Jeg taler om de mange påstande om grusomheder.
I'm talking about the numerous allegations of atrocities committed by PointCorp and its subsidiary contractors against the civilian population in Iraq and Afghanistan.
