Examples of using Poutine in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er ikke poutine.
Poutine giver mig myldrebæ.
Poutine gives me just the worst shits.Jeg bestilte poutine.
I ordered poutine.Poutine er en rimelig simpel ret.
It's a relatively simple dish. Poutine is a.Osten er nøglen til poutine.
The cheese is the key to poutine.Ja. Poutine skyldte ham mange penge.
I guess Poutine owed him a lot of money. Yeah.Hans mafianavn er Poppa Poutine.
His mob name is Poppa Poutine.Ja. Poutine skyldte ham mange penge.
Yeah. I guess Poutine owed him a lot of money.Denne charmerende fyr er Poppa Poutine.
This charming fellow is Poppa Poutine.Vi har fantastisk poutine her i Riverdale.
We have excellent poutine here in Riverdale.Det er en fransk-canadisk delikatesse der hedder poutine.
It's a French-Canadian delicacy called poutine.Reine-Maries poutine og en spilaften burde forslå.
Reine-Marie's poutine and a games night ought to do it.Jeg får ikke chancen for at lave poutine særlig tit.
Don't get a chance to make poutine very often.Archie. Poutine skyldte ikke Lenny Kowalski noget i nærheden af 86.
Archie. Poutine did not owe Lenny Kowalski anything close to $86,000.De tror, at England er klar til klassisk"poutine" fra Canada.
Poutine. for the Canadian classic, They think the UK's ready.Og spørge ham direkte om Poppa Poutine. Jeg håber, at den betaling vil få dig til at gå til Hiram Lodge.
And engage with him directly about Poppa Poutine. I'm hoping that payment will entice you to go to Hiram Lodge.Lodge, har du dræbt ellerhyret nogen til at dræbe Poutine?
I said,"Mr. Lodge, did you kill orhire anyone to kill Poppa Poutine?Så jeg er vokset op med poutine. Jeg er fra Quebec.
So I was brought up eating I'm originally from Quebec poutine all the time.Hr. Lodge fortalte mig, at der var ondt blod mellem Poppa Poutine.
Mr. Lodge did tell me there was bad blood between Poppa Poutine I do.Jeg er ked af denne ugerning, men Poutine var rig på fjender.
I am gutted over this atrocity, but Poutine was rich with enemies.Du hverken så ellerhørte Hiram Lodge sige noget til eller om Poppa Poutine?
You didn't see orhear Hiram Lodge say anything to or about Poppa Poutine?Så det bliver spændende med poutine, Det skal have kraft.
Has it got that strength? So, it will be very interesting to see with poutine.Du hverken så eller hørte Hiram Lodge sige noget til eller om Poppa Poutine?
Say anything to or about Poppa Poutine? Once more, you didn't see or hear Hiram Lodge?Artiklen i Register om Poppa Poutine på sit værelse…- Selvfølgelig, Archie.
Of course, Archie. The article in the Register about Poppa Poutine in his room.Jeg bor gerne et par uger heroppe med mor ogser hockey og spiser poutine.
More than happy to spend a couple weeks up here with Mom,watching hockey and eating poutines.Artiklen i Register om Poppa Poutine på sit værelse…- Selvfølgelig, Archie.
The article in the Register about Poppa Poutine in his room---Yeah, of course, Archie.Hr. Lodge fortalte mig, at der var ondt blod mellem Poppa Poutine.
I do. between Poppa Poutine and some other guy named Lenny. And Mr. Lodge did tell me there was, uh, bad blood.Fritterne kommer med alle mulige slags toppings, og mensjeg har luret nysgerrigt på både deres Swedish Poutine(med svenske kødboller) og Bahn Mi(”som en vietnamesisk sandwich med pommes frites”) ender jeg alligevel altid med at bestille de helt almindelige pommes frites, der serveres i et papirkræmmerhus med sauce ved siden af.
You want your fries to be made from Idaho potatoes. The fries come which different kinds of toppings, andwhile I have been eyeing up the Swedish Poutine(with Swedish meatballs) and Bahn Mi(“like a Vietnamese sandwich with fries”) I always end up ordering the ordinary fries, which are served in a paper cone with sauces on the side.Archie, hvis jeg må. Artiklen i Register om Poppa Poutine på sit værelse.
Archie, if I may? The article in the Register about Poppa Poutine in his hotel room.Archie, hvis jeg må. Artiklen i Register om Poppa Poutine på sit værelse?
The article in the Register about Poppa Poutine in his hotel room… Archie, if I may?
