What is the translation of " PROBLEM MED DETTE " in English?

• problem with this
• issue with this

Examples of using Problem med dette in Danish and their translations into English

Hvad er dit problem med dette?!
What is your problem with this?!

Hun er mistænkt i et dobbeltmord, og jeg har et problem med dette.
She's a suspect in a double homicide, and I'm having a bit of a problem with this.

Jeg har intet problem med dette ændringsforslag.
I have no problem with this amendment.

Tror du, Miles vil have et problem med dette?
You… you think Miles might have a problem with that?

Det andet store problem med dette direktiv er artikel 9.
The second major problem in this directive is Article 9.

Men ejeren har sikkert et problem med dette.
But I ain't gonna be surprised if the owner's got a problem with this.

Det store problem med dette valg er ikke at arrangere det, hvilket er vanskeligt.
The problem with these elections is not organising them, which is difficult in itself.

De har ikke et problem med dette.
They do not have a problem with this.

Der er et problem med dette layout, som er drøftet i detaljer af van der Waerden i.
There is a difficulty with this layout which is discussed in detail by van der Waerden in.

Men, der er et problem med dette.
However, there is one problem with this.

Mit problem med dette websted var, at når du har et premium site, skal du tage det et skridt videre.
My problem with this site was that when you have a premium site, you have to take it that one step further.

Du lader til at have et problem med dette, Sheila.
You seem to have a problem with this, Sheila.

Hvis du har et problem med dette, du kan søge komfortabel ATM til Bitcoin på mønten atm radar.
If you have a problem with this, you can search comfortable ATM for bitcoin at coin atm radar.

For over et år siden Er der et problem med dette spørgsmål?
Over a year ago Problem with this question?

Jeg har et problem med dette, fordi mit barn er dating min 3. fætter, og i mit hjerte jeg føler, at det er forkert.
I am having a problem with this because my child is dating my 3rd cousin, and in my heart I feel it is wrong.

For over et år siden Er der et problem med dette spørgsmål?
Thanks 1 month ago Problem with this question?

Jeg har intet problem med dette, men som altid, når der indføres nye bestemmelser, skal det ske på en afbalanceret måde.
I have no problem with this, but, as always when new regulations are to be introduced, it must be done in a balanced way.

Ja, hvis du ikke har noget imod kvaliteten og det der, så vil du ikke have noget problem med dette sted.
Sure, if you do not mind about the quality and all of that, then you will not have any issues with this place.

Den eneste mulige problem med dette copyrighting.
The only possible problem with this is copyrighting.

Og vigtigst af alt, at de er placeret meget kompakt, så der ankom på jagt efter nye oplevelser turister har ikke noget problem med dette synspunkt.
And most importantly, that they are located very compactly, so that arrived in search of new experiences tourists have no problem with that view.

Jeg finder ikke noget problem med dette, slet ikke noget problem”.
I don't see any problem in this, no problem at all.”.

Som tidligere medlem af konventet om chartret om grundlæggende rettigheder har jeg selvfølgelig ikke noget problem med udviklingen af menneskerettigheder, men jeg har et problem med dette forslag.
As a former member of the Convention on the Charter of Fundamental Rights, I obviously have no problem with the development of human rights, but I have a problem with this proposal.

Indtil nu, Vi har ikke oplevet noget problem med dette værktøj med hensyn til sikkerhed.
So far, we have not experienced any issue with this tool in terms of security.

Jeg har et problem med dette spørgsmål, nemlig at det vedrører de grundlæggende frihedsrettigheder i Cuba i lyset af pavens forestående besøg, religionsfriheden og den rolle, som Den Katolske Kirke principielt skal spille.
I have a problem with this question. It refers to fundamental freedoms in Cuba in the light of the Pope's visit, and to religious freedom and the role of the Catholic Church.

Hvis vi hjælper Rusland med alle mulige problemer, skal Rusland også selv optræde konstruktivt og sige:"O.k., et problem med dette kandidatland vil vi løse med det samme, vi vil ratificere.
If we help Russia with all kinds of problems, then Russia itself must be constructive too and say: okay, we are going to solve a problem with this candidate country immediately, we will ratify.

Jeg har helt ærligt ikke noget problem med dette på hverken europæisk plan, nationalt plan eller lokalt plan.
Frankly, I have no problem with that at European level, national level or local level.

Mens jeg har ingen reelle problem med dette, skal det påpeges, at denne form for strategisk langsommelighed ikke er tiltrækkende til casual spillere i hvert fald i virkeligheden er det formentlig gør dem spekulerer på, hvorfor professionelle gør dette, og hvad smuthul de udnytter.
While I have no real issue with this, it should be pointed out that this type of strategic tardiness is not appealing to casual players in the least, in fact it probably makes them wonder why pros are doing this and what loophole they are exploiting.

I dagens pokerverdenen Late Registration har fået til det punkt, at spillerne kan simpelthen købe til en begivenhed i starten af dag 2, og nogle gange senere! Mens jeg har ingen reelle problem med dette, skal det påpeges, at denne form for strategisk langsommelighed ikke er tiltrækkende til casual spillere i hvert fald i virkeligheden er det formentlig gør dem spekulerer på, hvorfor professionelle gør dette, og hvad smuthul de udnytter.
In today's poker world Late Registration has gotten to the point that players can simply buy into an event at the start of Day 2, and sometimes later! While I have no real issue with this, it should be pointed out that this type of strategic tardiness is not appealing to casual players in the least, in fact it probably makes them wonder why pros are doing this and what loophole they are exploiting.

Der må generelt set eksistere et problem med dette spørgsmål, måske på grund af personalemangel, og Kommissionen må sørge for at træffe de fornødne foranstaltninger, så tilsynet med gennemførelsen af de europæiske politikker kan opretholdes.
There seems to be a problem with this generally, perhaps due to a lack of staff, and the Commission must ensure that it takes the measures needed to ensure that the implementation of European policies continues to be monitored.

Jeg tror, vi måske har et problem med dette direktiv om maskiner, men det må kommissæren tage fat på.
I think we may have problems with this machinery directive, but the Commissioner must address that.

How to use "problem med dette" in a Danish sentence

Problem med dette spisested er, at de ikke har gjort noget i e-mailen for at gøre det attraktivt i nogen måde.

Værelserne er store og rene, og jeg har ikke oplevet et problem med dette hotel.

RE320 har ingen problem med dette takket være perforerede rør placeret på bagsiden af mellemgulvet.

Thanks for 1 måned siden Er der et problem med dette spørgsmål?

Vi havde ikke et problem med dette andet end den tidlige morgendag støj, som både gør sig klar til at gå ud til delfin ture.

Der er bare et lille problem med dette maleri.

Other than that you will spend holiday comfortably. (you may check my review on the hotel) Er der et problem med dette svar?

YK L Er der et problem med dette spørgsmål?

Der er selvfølgelig et problem med dette system.

Det største problem med dette sted er, at det ser ikke ud af meget udefra.

How to use "problem with this" in an English sentence

There's one problem with this system.

What's the problem with this story?

What's the problem with this file?

Our biggest problem with this system?

What’s the problem with this funnel?

The problem with this for us?

The main problem with this solution?

The only problem with this machine?

Any other problem with this condo?

The only problem with this reporting?